一位心理学家挑选了10个人，并告知他们都是有天赋的人，后来这10个人都获得了成功，但心理学家最后坦言，他们当初其实只是普通人）。
They then went on to find success. Later, the psychologist admitted that they were just ordinary people.
其实，反复尝试、学习、改进都是为了最大化公司业务，这需要花时间……一些公司花了几年的时间。
Indeed, iteration, learning and improvement all aimed at maximizing the business opportunity is a process that takes time... years, in many cases.
这其实不能完全责怪游戏开发者，因为通常他们都是在“预算低”“周期短”的恶劣条件下进行开发的。
This however, is rarely the fault of the developers, who are usually having to work with minuscule development times, brutal deadlines and low budgets.
而稍加留意便会发现，这3名用户其实都是系统治理员。
And can discover alertly slightly, these 3 users are systematic manager actually.
“千万不要把东西留到什么特殊日子再用，其实生命中的每一天都是特殊的日子……”直到现在，我仍然认为他的这席话改变了我的生活。
"Never save something for a special occasion. Every day in your life is a special occasion". I still think those words changed my life.
亲爱的知道你和他在一起后我说随便我不在乎其实这全都是假的我能不在乎嘛？
Do I say after knowing you with him at will I do not mind actually this is all I who am false can mind dear?
即便是父母的唠叨、老师的批评，这其实都是对我们的爱。
Even nagging parents and teachers of criticisms, which are actually on our love.
当然，这实际上都是他自个儿这样觉得的，不过其实却根本不是那末回事。
Of course, this is really us he think so, but in fact is not going on then.
其实这房子大部分的钱都是我出的。
当然这需要彼此都是真挚并且理智的，因为男女之间的友情与爱情其实就是一步之差。
Of course, this required both sincere and rational, because the Friendship between men and women and love is actually a bad step.
这里有些概括和有用的乐感原则。例如每一首乐曲都是在同一个和弦开始和结束的。这神秘的规则其实是基本和弦进行的规则。
For example, most pieces of music begin and end with the same chord, a somewhat mysterious rule which is actually a result of basic chord progression rules.
其实我们本来也有很多玩的计划，但如果我们能在明年听说很多新的公司在清华和北大诞生，那么这所有一切都是值得的。
'But we've had a lot of fun planning, and when we hear about the fledgling companies coming out of Tsinghua and PKU next year, it will be worth it.
我们都是上帝的后裔，这关系其实比我们与同伴之间的关系还亲近；
We are all of us by birth the offspring of God, more nearly related to Him than we are to one another.
我们都是上帝的后裔，这关系其实比我们与同伴之间的关系还亲近；
We are all of us by birth the offspring of God, more nearly related to Him than we are to one another.
应用推荐