其实它已经开始了,但它下个月都将在画廊里,应该能给你足够的时间来完成这项作业。
It's already started in fact, but it'll be at the gallery for the next month, which should give you plenty of time to complete this assignment.
其实,改变世界应该先从改变自己开始。
In fact, changing the world should begin with changing yourself.
我应该说我一点也不喜欢狄更斯这个作者;其实,我越来越不喜欢这门课了。
I should say I don't like Dickens at all really, the author; indeed, I am starting to like the whole course less and less.
他其实应该道个歉的。
其实,学生自己也应该认真对待睡眠。
In fact, students themselves should also take sleep seriously.
其实你们应该有个问题。
如果他们真的认为你得喝醉了才能想出这样的东西,你其实应该同情他们贫乏的想象力。
If they believe you need to be stoned to think of such things, you should pity them for their very limited imaginations.
其实,我们应该在纷繁复杂的世界里重新寻找自己,找到属于自己的精神家园。
But actually we should be rediscovering ourselves in this complex world and finding our own spiritual world.
但我没得选择,其实这很容易,这才是我应该说的。
新功能的大小应该是影响其实现在整个企业内的可行性的一个因素。
The size of a new piece of functionality should be a factor of the feasibility of its implementation across the enterprise.
因为穷苦的孩子是不能进入公园的。 其实人们应该想到,作为孩子,他们有权利欣赏鲜花。
Poor little things do not enter public gardens; still, people should reflect that, as children, they have a right to flowers.
也许他还能保持沉默,其实他一开始就应该这样做。
Or maybe just keep quiet, like he should have in the first place.
你可能并不担心度过眼下经济衰退后的日子,但其实应该关心一下。
You may not be concerned with surviving beyond the current recession, but you should be.
但他们应该做的其实是离开网络,让家人和朋友知晓自己正在找工作。
What they should do is get out there and let family members and friends know that they are on a look-out for a job.
其实你应该吃的合适的食物是水果、蔬菜和肉类。
The right food that you should eat when it comes down to it is fruits, vegetables, and meats.
但我们应该知道,这其实是他的委婉表达。
We should have known, of course, that for him the term is a mere euphemism.
这其实是不应该的。
其实bugs更好的名字应该是错误。
这个问题其实应该这样问,你应该什么时候辞职呢?
这些观察到的服务可能只是测试服务,其实现应该会发生更改。
These observed services might be only test services whose implementation is due to change.
但是他们应该认识到税式支出其实应该被看做是隐形的支出。
But they should recognize that tax expenditures are best viewed as a hidden form of spending.
我其实并不喜欢写那种主要告诉您什么不应该做的文章。
I don't really enjoy writing articles that are primarily about something that you shouldn't do.
为了研究的需要,其实你是自愿感染了感冒。你所能想到应该发生的每件事情都体验到了吗?
For the sake of research, you actually volunteered to become infected with a cold. Was the experience everything you thought it would be?
但是如果我的确有两行或更多的代码,我其实应该把花括号加上。
But if I did have two lines of code or more, I would in fact need to put those back.
在体育场里,这其实是一种团结的表现,不应该被嘲讽。
In stadium speak, this is actually a statement of unity, not necessarily jeering.
人们常常谈论人才短缺,其实他们真正应该讨论的是价格问题。
People often talk about shortages when they should really be discussing price.
特雷西:马克,你或许觉得应该告诉你的朋友每一个恼人的细节,但其实不是这样的!
Tracy Pendergast: Mark, you might think that telling your friend every annoying detail is the right thing to do, but it's not!
其实你最应该担心的事就是你们可能互相感到厌烦。
Probably the thing you worry most about is getting sick of one another.
其实你最应该担心的事就是你们可能互相感到厌烦。
Probably the thing you worry most about is getting sick of one another.
应用推荐