其实都是一样的过程,只是内容变化了而已。
不管是在现实生活中还是在网上,其实都是一样的。
No matter in reality or on the Internet, they're actually the same.
在中国10孔口琴常被称为布鲁斯口琴,其实都是一样的。请购买一支口琴来口琴草堂体验吹奏的乐趣吧。
In China the 10 hole harmonica is often called the blues harp. They are the same instrument. Please buy one and join the lessons on this site.
我会用一只盘子端出12杯咖啡,一些给要普通咖啡的顾客,另一些给要脱咖啡因咖啡的顾客,其实都是一样的。
I'll bring out a tray with 12 coffees on it and give some to the customers who ordered regular, others to the ones who ordered decaf. But they're all decaf.
普通人听来,某种猴子的叫声都是一样的。但日本研究人员发现,其实跟人一样,它们栖息在不同的地区,其口音也不相同。
To the untrained ear monkeys of a certain species may all sound the same, but Japanese researchers have found that, like human beings, they actually have an accent depending on where they live.
恋爱的话很大程度是为了自己的面子,比如学校里觉得长得好看有面子,而办公室里觉得找个有钱的有面子一样,其实爱的都是面子。
Love words largely to oneself of face, such as school think long good-looking face, and the office has a rich have found that, in the face of love is face.
尽管甘蔗和玉米看起来不大一样但是其实它们都是草本植物,小麦也是,小麦和玉米一样都是欧盟的淀粉来源。
Though they look very different, sugar cane and corn are both grasses. So is wheat, which is corn’s counterpart as the starch source of choice in the EU.
总之,所有的问题都是面子问题,例如在学校里觉得长得好看是有面子,而办公室里觉得找个有钱的就有面子一样,其实爱的都是面子。
In a word, it is all the matter of face, such as school thinks long good-looking face, and the office has a rich have found that, in the face of love is face.
你仔细想想,到最后其实我们都是一样的。
When you really think about this, in the end we all end up the same.
根据过程整体这一观点,这种谈话和接触其实是一样的,都是重新建立互动。
In terms of process unity such talking and such touching are really the same, in that they both reestablish interaction.
任何社会,甚至像我们一样自由的社会,都不可能在每项习俗和法律被允许质疑的假定上继续运行,但苏格拉底让我们明白,其实任何社会惯例都是可疑的。
No society, not even one as free as ours, can proceed on the assumption that every custom and law is open to question, yet Socrates makes us see that every social practice is indeed questionable.
但其实都一样,最后都是要化为人间的尘土,消失了,不见了,没有了。
But in fact are the same, the final is to be turned into human dust, gone, gone, gone.
其实每天都是母亲节,因为妈妈每天都在为我付出,每天都在想着我。我也一样。我只想下辈子、下下辈子,我还是您的女儿。
In fact, every day is mother's day, because my mother for me to pay in a day, every day thinking about me, and I, too, I just want my next life, next life, I'm still your daughter.
其实写日志,无非是一些写给自己的话,同学说他现在在写日记,空间加密了,其实我也是一样吧,写了那么多东西,还不都是自己的心声么?
Actually writing blog, but to his words, some classmates said he now in diaries, space encryption, in fact I too, wrote so many things, but also is not your heart?
我觉得其实所谓的“印尼菜”并不存在。印尼在这方面就像欧洲一样,都是由各种不同的饮食文化融合而成的。
FYI, There is no such thing like Indonesian cuisine. Saying Indonesian cuisine is like saying European cuisine. each region vastly different.
没注意到所有黑人其实都是长得一样么?
其实了解我们的目的地的过程和旅行本身一样有趣——我和陶都是这样认为。
And the process of comprehending our destination is as interesting as the journey itself, both Tao and I think so.
其实兼爱与仁爱一样,都是值得我们珍视的思想。
In fact, universal love and caring, are worthy of our cherished ideas.
变老其实是很美妙的事情,我的妈妈老了就很美丽,她去世的时候很美,我拥有一个家,他们爱我就像我爱他们一样,我在我女儿身上可以看到我幼年的影子——所以,这些对于我而言都是非常的美好的东西。
Age is beautiful. My mother was beautiful. She was when she passed away. I have a family that loves me as I am. I see little bits of me in my daughter - so that's beauty to me.
许多夸夸其谈的冒险玩家,其实在中国,你玩不起,你只是被逼,大家从来没像一个真正的人一样去玩过,哪怕是犯罪,都是那么的低级。
Rhetoric of many adventure gamers, in fact, in China, you not afford that, you just forced to, we never like a real person to play, even if it is a crime, is so lower IQ.
其实,每一个人的条件都是一样的。
变老其实是很美妙的事情,我的妈妈老了就很美丽,她去世的时候很美,我拥有一个家,他们爱我就像我爱他们一样,我在我女儿身上可以看到我幼年的影子——所以,这些对于我而言都是非常的美好的东西。
Agee isbeautiful. My mother was beautiful. She was when she passed away. I have afamily that loves me as I am. I see little bits of me in my daughter - sothats beauty to me.
因为我们都是人类,所以我的观点是每个国家的文化其实百分之九十是一样的。
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
因为我们都是人类,所以我的观点是每个国家的文化其实百分之九十是一样的。
We're all human beings, so in my opinion each country's culture is 90% the same.
应用推荐