其实此时同你说话的我是死人。
其实此时可以先把药都停了,过一段时间之后做一个全面的检查。
In fact, at this time can be put drugs are stopped, after a period of time to do a thorough check.
其实不是这样,这是因为此时并没有什么实际的东西真正地横跨了月球的表面-亮点不是一个实体,它仅仅是击中月球表面激光束里一系列的光子。
No, because nothing is actually crossing the surface of the moon - the dot isn't an actual object, it is just a series of photons in the laser beam hitting the surface.
此时太阳表面并没有黑子,图像的右上部的黑斑其实是国际空间站(ISS)和正在执行STS-132任务的航天飞机亚特兰蒂斯号。
That's no sunspot. On the upper right of the above image of the Sun, the dark patches are actually the International Space Station (ISS) and the Space Shuttle Atlantis on mission STS-132.
面对着好像从希腊到西班牙一路铺开的债务危机,对爱沙尼亚来说,此时加入欧盟,如其实说是祝福还不说是诅咒。
With a debt crisis that appears to be spreading from Greece to Spain, membership for the country, Estonia, might seem more curse than blessing.
政客此时“创造”的就业职位,其实早已存在。
Politicians “create” these jobs in addition to the ones that already existed to serve the same purpose.
政客此时“创造”的就业职位,其实早已存在。
Politicians "create" these jobs in addition to the ones that already existed to serve the same purpose.
其实我很想此时能和你一起步入林间,一起接住那些飘落的秋天的绿叶。
In fact, I would like to be able to join you at this time into the forest, along with catch those falling autumn leaves.
此时此刻,我最需要的,其实是一只山狸,能吞了这顶学位帽。
What I really needed at the moment was the beaver himself, to eat the hood.
这其实是最好的选择了。因为此时太阳刚刚开始了为期一月的狮子座之旅,影响着你的伙伴宫。
This would actually be your best option, as the Sun has just kicked off a monthlong tour through Leo and your sector of Platonic partnerships.
当一场大地震已经发生,而且余震不断,此时的关键词其实只剩下两个字,即“救”与“援”。
When a major earthquake has occurred, and aftershocks continued, t he key word at this time only a matter of fact the word save and assistance.
当一场大地震已经发生,而且余震不断,此时的关键词其实只剩下两个字,即“救”与“援”。
When a major earthquake has occurred, and aftershocks continued, t he key word at this time only a matter of fact the word save and assistance.
应用推荐