其它生活在这个时候的恐龙有禽龙。
其它生活在这个时期的恐龙有慈母龙。
但是其它生活在底层的鱼像鳕鱼会向下游到试图逃脱。
But other groundfish, like cod, swim down to try to break out.
虐待者通常把虐待行为跟其它生活部份分割。
The abuser usually keeps his abusive behavior separate from the rest of his life.
其它生活在这个时期的恐龙有霸王龙和恐爪龙。
Other dinosaurs that lived at the same time were Tyrannosaurus Rex and Deinonychus.
该网站还打算把储蓄计划从节能延伸到其它生活决策中去。
It also plans to eventually move beyond energy to capture savings earned from making "other lifestyle decisions."
研究表明，“经常进行危险行为”和有其它生活困难的孩子最危险。
" It said kids most at risk are those who "often engage in risky behaviors" and have difficulties in other parts of their lives.
这种益处似乎不是因为体重增加、体育活动或其它生活方式因素的差异造成的。
The benefits did not appear to be due to differences in weight gain, physical activity, or other lifestyle factors affecting health.
研究者推测，视力不佳可能与致命跌损及事故相关，并且削弱了影响死亡率的其它生活质量与健康因素。
The researchers speculated that compromised vision could have contributed to fatal falls and accidents and reduced other quality of life and health factors that impact mortality.
在调查开始时，521,488名介于25 ~ 70岁的受访者，就他们的医疗史、日常饮食、锻炼习惯、吸烟和其它生活方式要素填写了问卷调查。
At the outset, 521,488 men and women between the ages of 25 and 70 completed detailed questionnaires on their medical history, diet, exercise habits, smoking and other lifestyle factors.
特斯拉汽车和SpaceX 这两家科技公司的创始人正在将电动汽车推向大众市场，并使人类能够在其它行星上生活。
The founder of two tech companies, Tesla Motors and SpaceX, is bringing electric vehicles to mass market and enabling humans to live on other planets.
是语言还是什么其它问题让你很难适应这里的生活？
Was it the language or something else that made it hard for you to adapt to the life there?
这可能包括你的日常工作，你做的志愿者工作，你养育他人或你生活中的其它方面。
This might involve your work, your volunteering, your parenting or some other aspect of your life.
最妙的是这个方法能让我在最优化自己的工作效率的同时，也让我在生活的其它领域得到极大的平衡。
The interesting thing is that the system that allowed me to optimize my effectiveness at work also created a tremendous amount of balance in all other areas of my life.
不过，还有许许多多其它物种生活在极其狭窄的栖息地。
But there are many, many other species that live in a narrowly defined habitat.
诚服于这内在的无穷，创造的闪光将改变你的生活，并且也将改变其它人的生活。
Surrendering to this spark of unlimited, creative light inside will change your life and it will change the lives of other people as well.
诚服于这内在的无限，创造的闪光将改变你的生活，并且也将改变其它人的生活。
Surrendering to this spark of unlimited, creative light inside will change your life and it will change the lives of other people as well.
据一项今年早些时候发布的研究报告称，这些化石可以揭示出恐龙和其它生物所生活的环境。
Such fossils help reveal the conditions dinosaurs and other creatures lived in, according to a study published earlier this year.
比如说，你首先需要解决掉生活中其它的压力。
For instance, you may need to resolve other stressors in your life first.
其它的生活在人的家中或在野外生存。
我能用这些物品生活——当然我需要其它食物的营养，但仅此而已。
I could live on just those items - of course I'd need other food for nourishment, but not much more.
萨伦伯格认为，自己个人生活中的其它经历也帮助他使1549次航班中化险为夷。
There are other moments in Sully's personal life that he feelshelped prepare him for Flight 1549.
看电视过多会妨碍人际交往,日常生活与其它许多方面.关掉电视机,把更多的时间用于日常生活与身心的锻炼.
Television can stand in the way of relationships, life and more. Turn off your TV and spend more time living and exercising your mind and body.
报告强调，生活中的其它方面，如健康、教育、家庭生活以及环境状况，也必须得到应有的重视。
It insisted that other aspects of life, such as health, education, family life and the environment, must also be given due weight.
报告强调，生活中的其它方面，如健康、教育、家庭生活以及环境状况，也必须得到应有的重视。
It insisted that other aspects of life, such as health, education, family life and the environment, must also be given due weight.
应用推荐