几乎所有其它活动或者爱好都是这样的。
This is true for almost any other activity or habit that you might try.
世卫组织开展的其它活动包括以下方面。
与信用中介相关的其它活动:10.7%。
对其它活动的关联。
不要看表、别的人、房间内其它活动。
Avoid looking at your watch or at other people or activities around the room.
学校安排其它活动了吗?
全球活动将由世界各地区、国家和社区举行的其它活动支持。
The global event will be supported by other activities and events in regions, countries and communities around the world.
你愿意用课外时间来进行体育锻炼,还是做其它活动?
You want to use the extra time to exercise, or doing other activities?
他们进行的什么市场规划、产品开发或其它活动威胁你的市场?
What marketing programs, product development or other activities do they undertake that could threaten you in the market?
只要他们继续工作和繁殖,他们的其它活动就没有什么重要的。
So long as they continued to work and breed, their other activities were without important.
举办达沃斯和该论坛在世界各地的其它活动的费用也高企不下。
The bill for running Davos and the forum's other events around the world was also high.
长期运行的流程是可中断的,这使得引入员工和其它活动需要可中断的流程。
Long-running processes are interruptible and this enables introduction of staff and other activities that might require interrupting the process execution.
她说,前七位获胜者要求参与一部纪录片,世界旅游等其它活动。
The top seven winners are required to participate in a documentary, world tour and other events, she said.
阅读、使用计算机、或进行其它活动都等于是每天为眼部制造压力。
Reading, using computers, and other activities amount to daily eye stress.
子流程是一种复合活动,它包括多个其它活动:任务,网关和事件。
A subprocess is a compound activity, which can contain multiple other activities including tasks, gateways and events.
土地是世界上生产率最高的一种资源,因为它为妇女提供了参与其它活动的机会。
Land is one of the most productive resources in the world, because it opens up opportunities for women to engage in other activities.
这种刺激打开了整个骨盆区域的能量,使其可以为身体其它活动服务。
This stimulation turns on the energy in the whole pelvic area, making it available for other body processes.
经济暨企划部官员正在仔细考虑是否将更大的弹性借由使用合作社引进至其它活动。
Officials at the Ministry of Economy and Planning are mulling over whether to introduce greater flexibility to other activities, by using co-operatives, say.
这意味着他们只有在清晨的时间才有空做其它活动,像是运动、学习和阅读。
This means only their morning hours are free for activities like exercising, studying, and reading.
指导车辆主管官员,为员工旅行和其它活动,安排现场用车及其它相关行动。
Direct and supervise vehicle supervisor to organize site vehicles usage and related activities for employee travel service as well as operation functions.
组织应建立和实施为了确保采购的产品符合所订要求所必须的检验或其它活动。
The organization shall establish and implement the inspection or other activities necessary for ensuring that purchased product meets specified purchase requirements.
这就是真实界,统治我们的活动,胜过其它活动。这是精神分析指明它给我们。
This is the real that governs our activities more than any other and it is psychoanalysis that designates it for us.
爱吃糖果的孩子比爱吃咸饼干的孩子更愿意在学校里当志愿者或参加其它活动。
Those that liked candy more than crackers were more likely to volunteer around campus or for additional studies.
通过一些帮助,猩猩们能够使用不同的应用程序来听音乐、玩游戏和做其它活动。
With some assistance, the orangutans are able to use different apps to listen to music, play games and do other activities.
电视有时可以传授更多的知识,但它又可能浪费原本可以花在其它活动上的时间。
Television can impart greater knowledge at times, but it can also waste time that could be better spent elsewhere.
毫无意义的演讲和其它活动占据了电视上的黄金时间,将近1800万户家庭观看了这场大会。
The useless exercise had taken all the prime-time television hours, when nearly eighteen million households were watching the convention.
同时,他们能通过医学游戏或者其它活动帮助您的孩子更好地理解有关他/她所患疾病的信息。
They may also help your child to better understand information about his or her illness through medical play or other activities.
同时,他们能通过医学游戏或者其它活动帮助您的孩子更好地理解有关他/她所患疾病的信息。
They may also help your child to better understand information about his or her illness through medical play or other activities.
应用推荐