没有其它方式来描述它。
这会让您期待用其它方式进行回馈吗?
哇!蛮贵的,有其它方式可以到那里吗?
Wow, quite expensive. Is there any another way to get there?
不必顾虑在孩子面前流泪或以其它方式表现出悲恸。
Don't be afraid to let a child see you cry or express your sadness in other ways.
他们本可以利用其它方式撵走海盗,比如使用强声装置。
They should have used other means to shake off the pirates, like a loud acoustic device.
当然还有其它方式实现这一功能,稍后我将对此进行讨论。
There are other ways to implement this, as I discuss a bit later.
十五年来,科学家们一直在训练蜜蜂以其它方式帮助我们。
For 15 years, scientists have been training bees to help us in other ways.
团队运动通常可以带来企业用其它方式难以获得的凝聚体验。
Team sports in general can deliver the kind of bonding experience companies struggle to generate in other ways.
它也将比期望以其它方式更多地抵消能源消费的增长。
It would also more than offset the growth in energy use that would be expected otherwise.
但是随机评估常常能提供一些其它方式不能提供的信息。
But often, they provide information that could be got in no other way.
如果你不打算剥夺生命,你就必须经常预备以其它方式失去生命。
If you are not prepared to take life, you must often be prepared for lives to be lost in some other way.
然而还有其它方式产生“默认存款”,如公司提供的养老金自动扣缴方案。
Yet there are other ways to create "default savings", such as companies offering automatic deductions to retirement plans.
该身份可以用接收方的名字、接收方的公用密钥证书或以其它方式来表示。
The identity may be represented as the name of the recipient, the public key certificate of the recipient, or in some other way.
它本可能以N种其它方式结尾,也正是如此这个故事才能以若干方式结尾。
It could have ended any number of other ways, and just so this story could end a number of ways.
但是,母亲们却首当其冲地承受了这个压力,大多数人不想采取任何其它方式。
But it is the mothers who bear the brunt of this stress. Most would not want to have it any other way.
我们在尝试,通过持续的努力,通过教育和其它方式使妇女能掌握她们的生活。
It would appear that we're trying, thanks primarily to ongoing efforts to enable women to take control of their own lives through education and other methods.
又有9%嫌疑犯按其它方式处理:绝大多数驱逐出境,少数据精神健康法规处理。
A further 9% were dealt with in some other way: most of them deported and a handful sectioned under mental-health laws.
如果服务提供者和请求者有一些其它方式来传递此信息,则它不必被包含在信封中。
If the provider and requester have some other means of communicating this information, then it needn't be included in the envelope.
如果公众将来选择其它方式代替核能,如矿物燃料,会导致更多的死亡和气候改变。
He worries that the public will turn to other choices, such as fossil fuels, which are linked to more death and climate change than the nuclear industry is.
同样的事情或者会反过来以其它方式出现:应用可能会发送数据,但并不理解消息系统。
Or, the same could happen the other way around: an application might vend data but not understand a messaging system.
W虽然与其他人沟通和参与小规模团队十分重要,但是有时候人们却宁愿用其它方式来学习。
While connecting with others and participating in a small group is important, there are times when people prefer or need to learn in other ways.
这些互联网新用户大多数会通过手机接入互联网,这样比其它方式接入互联网既方便又省钱。
These new Internet users will mostly log on via their mobile phones.This tends to be cheaper and easier than any other option.
根据应用的构建方式,应用可能会通过写到控制台或以其它方式经由HTTP、SOAP消息完成。
Depending on how it's built, the application might do this via HTTP, a SOAP message, by writing to the console, or in some other way.
范老师从来不辱骂妇女,无论是用言语或其它方式,他当然不会为这么一个小女孩破了例。
Teacher Fei had never cursed at a woman, either in words or in any other form of expression, and he certainly did not want to begin with a young girl.
这些互联网新用户大多数会通过手机接入互联网,这样比其它方式接入互联网既方便又省钱。
These new Internet users will mostly log on via their mobile phones. This tends to be cheaper and easier than any other option.
这些互联网新用户大多数会通过手机接入互联网,这样比其它方式接入互联网既方便又省钱。
These new Internet users will mostly log on via their mobile phones. This tends to be cheaper and easier than any other option.
应用推荐