在解释数据所展示的内容时，他说：“你会发现即使在三年后，心理健康仍然会变得更好，这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
还有其它我们可做的事吗？
与其它我们可食用的东西相比，鱼类是蛋白质的最佳来源。
Compared with all the other things you might eat, fish are an excellent source of protein.
上面陈列的有书，现在正在穿的衣服和其它我们收集来的东西。
Displayed on top are books, seasonal clothes and other collectibles.
你还知道其它我们应该了解的手机行动主义活动或有用的手机应用吗？
Know of other mobile activist campaigns or useful mobile apps we should know about?
作为一个消费者，我们依赖农业提供食物、服装、和其它我们每天使用的东西。
As consumers, we depend on agriculture to provide food, clothes and other things we used every day.
为此，我们针对错误、代码和其它我们所能找到的相关文档进行了研究，以确保不遗漏任何用例。
For this, we did some archeology in bugs, code and other document we could find to ensure that we were not leaving use-cases behind.
“有许多其它我们可以做得事情能够帮助儿童的健康，而不是将另外十亿美元在挫折中花掉，”他说。
"But there are other things we could do that would be as beneficial to child health rather than spending another billion dollars in frustration," he said.
我们会想象黑暗，或耀眼的光芒，或其它我们不知道如何命名的东西，但，当然，那只是个游戏，在天空那边什么也没有。
We would imagine darkness or a blinding light or something else that we didn't know how to name. But of course, that was just a game. There's nothing beyond the sky.
“要建，我们就是要建个堡垒，”男孩子们回敬道，“不建堡垒其它我们能建什么？你总不至于想在这水边建所房子吧？”
"Yes; we will build a fort," returned the boys. "What else can we build? You wouldn't put a house down here upon the water's edge?"
所有其它我们获得的成功都来自于那种伙伴关系的实现，因为如果一旦你没有认为你很有价值的客户，那么你就很难做到你想做的事情。
Everything else that we accomplished stems from achieving that partnership, because if you don't have a customer who perceives you as valuable, then it is difficult to do the things you want to do.
对于与全球变暖和其它我们正在面对的环境问题进行斗争的全世界各个组织来说，YUS自然保护区是巴布亚新几内亚对其所做贡献的一个组成部分。
The YUS Conservation Area is part of PNG's contribution to the worldwide community in the fight against global warming and other environmental issues we are all facing.
他们编写大量的测试代码，包括测试驱动设计(test driven design)、单元测试以及其它我们将要在后文中提到的内容，他们参与各种规模的测试构建。
SWEs write a lot of test code including test driven design, unit tests and, as we explain in future posts, participate in the construction of small, medium and large tests.
我们和西班牙人民或其它任何国家的人民都没有分歧。
We have no quarrel with the people of Spain or of any other country.
我们不要其它的。
在日常的科技技能运用方面，我们跟其它的发达国家相比确实排名最后。
When it comes to everyday technology skills, we are dead last when compared to other developed countries.
迪尔斯说，也许我们还可以与其它气象危害相对抗。
And perhaps, says Diels, we'll be able to confront some other meteorological menaces.
我们还会讲到其它媒介，就在之后讲新的药物输送方法的时候。
We'll talk later about other kinds of vehicles when we talk about new methods for the delivery of drugs.
"重要的是，我们对气味的共同感觉有助于把我们与其它文化区分开来。
Importantly, our commonly held feelings about smells can help distinguish us from other cultures.
今天，我们正在见证第六次物种大灭绝，但与其它几次不同的是，目前生物多样性的丧失可以追溯到人类活动。
Today we are witnessing a sixth mass extinction, but unlike the others, the current loss of bio-diversity can be traced to human activity.
如果那些年轻的黑洞不再贪婪地吞吃它们周围的物质并与其它黑洞合并，我们会感到惊讶的。
We would be surprised if those young black holes no longer greedily devoured the material around them and merged with other black holes.
每一种死亡都是悲剧——不管死因是什么——但是我们并没有比与我们共存于地球上的其它生物更大的权利来利用地球上的一切。
Every death is a tragedy—regardless of the cause—but we have no greater claim to use this earth than any of the other creatures that we share it with.
他说：“我们得到了我们应该得到的一小部分；其它的都跑到他们腰包里了。”
"We get a small portion of what we should get; the rest goes into their pockets," he said.
其它时候，它们需要我们对一首诗进行仔细而深刻的思考。
Other times they need our careful and deep thought on a poem.
或许我们可以找其它时间去。
我们还面临其它问题。
“如果所有其它公司都在做，我们也应该做”。
“如果所有其它公司都在做，我们也应该做”。
应用推荐