自由软件用户希望能与研发者和其它工作人员交流。
Free software users expect access to developers and other employees.
在几个小时之内，格蕾丝与实验室里的其它工作人员一道捕捉到了三个波段上的新民用信号。
Within hours, Grace worked with others in the laboratory to capture the new civil signals in three bands.
世卫组织秘书处配备约8000名定期任用的卫生和其它专家以及支助工作人员，在总部、六个区域办事处和国家工作。
The Secretariat of WHO is staffed by some 8000 health and other experts and support staff on fixed-term appointments, working at headquarters, in the six regional offices, and in countries.
作为应急准备的一部分，医院和其它卫生保健机构应事先培训卫生工作人员，他们能够帮助母亲选择母乳喂养和克服困难。
As part of emergency preparedness, hospitals and other health care services should have trained health workers who can help mothers establish breastfeeding and overcome difficulties.
他说，根据这项计划，卫生工作人员将评估和监督卫生状况，加强疾病监督，对疾病的爆发和其它健康威胁做出反应。
Under the plan, he says health workers will assess and monitor health needs and strengthen disease surveillance, and respond to outbreaks and other health threats.
该公司并未发布华尔街日报的具体业绩情况，但那里的工作人员表示，如同业内的其它企业一样，华尔街的广告收入已出现大幅减少的态势。
The company does not disclose details on the Journal's performance, but executives there say that like the rest of the industry, they have seen a significant decline in advertising revenue.
目前正在为这两家医院的工作人员提供其它同行和社会支持。
Additional peer and social support is being offered to staff at the two hospitals.
结果，某些工作人员继续认为，一项协议已就位，并被引入到其它文件中。
As a consequence, some staff continued to think that an agreement was in place, and to refer to it in other documents.
世卫组织已进一步发送500公斤个人防护设备和其它用品以帮助立即改进医院中的感染控制和保护第一线工作人员。
WHO has despatched a further 500 kg of personal protective equipment and other supplies to assist in the immediate improvement of infection control in hospitals and the protection of front-line staff.
招生办工作人员有时候也会向申请人就读高中的老师和导师了解情况，尤其是那些经常向格林奈尔和其它美国高校输送学生的高中。
The admissions officers sometimes reach out to teachers and counselors at the applicants’ high schools — especially those that have emerged as “feeders” to Grinnell and other American colleges.
其它怪问题还有，信用卡刷爆了，想让大使馆工作人员付账单，还有一位旅行者问道：“能告诉我怎样才能让我淘气的儿子规矩点儿？”
Other requests have included asking for embassy staff to pay a bill when a credit card had "maxed out" and a traveller asking "Can you t ell me how to make my naughty son behave?"
极少有办公室工作人员能实现自动化，尽管Microsoft和其它公司已经在脚本编制、“活动文档”和相关技术方面投入了巨额资金。
Few office workers get the point of automation, despite the large investments Microsoft and others have made in scripting, "active documents," and related technologies.
世卫组织在威热的工作人员目前计划利用在当地受尊重的Sobas，系统地将相同程序扩大到已知受该病感染的所有其它市。
WHO staff in Uige now plan to systematically extend the same procedures, using locally respected Sobas, to all other municipalities known to be affected by the disease.
协助公司在展台的工作，包括产品介绍、宣传手册的派分及管理、与公司工作人员的沟通，以及其它分派的相关工作。
Assist daily job at company's booth, including product introduction, brochures spread out and management, communication with company staff, and other assigned jobs.
监督客房部工作人员，确保客房，特别是优悦会会员、熟客和其它贵宾的客房得到特别重视。
Monitor Housekeeping personnel to ensure rooms, and particularly those of priority members, known repeat guests and other VIP's receive special attention.
其它怪问题还有，信用卡刷爆了，想让大使馆工作人员付账单，还有一位旅行者问道：“能告诉我怎样才能让我淘气的儿子规矩点儿？”
Other requests have included asking for embassy staff to pay a bill when a credit card had "maxed out" and a traveller asking "Can you tell me how to make my naughty son behave?
但由于长期存在的对这种疾病的偏见，应注意平息安置点内其它灾民及工作人员的恐慌情绪。
But because of the social stigma attached to the disease, efforts may be needed to calm the fears of other displaced people and workers in the camp.
应该调查通风橱废气回吸至房屋内的进风口、打开的窗户或者房顶工作人员的呼吸区域或者其它房屋的可能性。
The possibility of suck-back of fume cupboard exhaust gases into building air intakes, open Windows or the breathing zone of people working on the roof or in other buildings should be investigated.
自始至终，没有任何其它的工作人员，只有我们三个人。
No other people helped me from beginning to end. Just three of us.
现场有很多工作人员，其它演员和歌迷，相当嘈杂。
在高峰期向前厅部工作人员和其它所有部门提供支持和协助。
Reports directly to and communicates with the Front Office Manager on all pertinent matters affecting guest service and hotel operations.
在高峰期向前厅部工作人员和其它所有部门提供支持和协助。
Reports directly to and communicates with the Front Office Manager on all pertinent matters affecting guest service and hotel operations.
应用推荐