但和许多其它信号一样，这也是种浪费。
该方法还可以用于其它信号处理领域高斯白噪声的估计。
This method can also be used in other signal processing field to estimate white Gaussian noise.
该电容可将来自于触点的噪声或其它信号耦合至控制线，相反亦然。
This capacitance can couple noise or other signals from the contacts to the control lines, and vice versa.
在温度传感器之间的信号线路被安装时，要确保不受其它信号干扰。
Signal circuits between parts of a heat meter shall be so installed as to deter unauthorized interference and disconnection.
另一种办法意图要中和毒素或者破坏细菌感染所必需的其它信号分子。
Another approach aims to neutralize toxins or disrupt other signaling molecules that are necessary for bacteria to be infectious.
我们正位于的黎波里上空，雷达探测到的其它信号在显示器上以字母和数字标出。
We are over Tripoli.And we are not alone.The radar detects other signals that on the screen become letters and Numbers.
我们正位于的黎波里上空，雷达探测到的其它信号在显示器上以字母和数字标出。
We are over Tripoli. And we are not alone. The radar detects other signals that on the screen become letters and Numbers.
对活性氧的测定是对其功能以及与其它信号分子间关系研究的重要手段。
The detection of active oxygen species is in favor of investigating its function and the connection with other signals.
而脉冲配对产生的大量模糊时差，不仅降低了处理速度，还会干扰对其它信号的时差提取和信号分选处理。
The large Numbers of ambiguous TDOAs produced by pulse pairing, not only reduce the speed of processing, but also interfere the extraction of TDOA produced by other signals and pulse deinterleaving.
其它信号很少发生，大部分市场日线图上每年才产生几次，但是值得等待，因为这是技术分析中最强的信号。
The other signal occurs rarely, only a couple of times per year on the daily charts of most markets, but it's worth waiting for because it is the strongest signal in technical analysis.
它们所能记录的脉搏、呼吸、皮肤温度和其它信号，只能提示某人在回答一个非常不利的问题时似乎有些紧张。
All they record are pulse, respiration, skin temperature, and other signs that may suggest whether someone seems nervous when asked a damning question.
或者用研究人员的话说，“当一个节点发送时，它自己的信号几百万倍于它可能听到的其它信号：这个节点一边在高声喊叫一边在努力辨听喃喃之音。”
Or as the researchers put it, "when a node transmits, its own signal is millions of times stronger than other signals it might hear: the node is trying to hear a whisper while Shouting."
呼吸紧促或胸口痛也可以说明你有心脏猝死的危险，但是这样的可能性很小，而且这也可能是年轻人有其它健康问题的一个信号，比如哮喘。
Shortness of breath or chest pain may also be a sign that you're at risk of sudden cardiac death, but these are rare and may be a sign of other health problems in young people, such as asthma.
可以透过有线电视系统把它们和其它数以百计的组合视频信号一道传输出去。
You can transmit them through a cable TV system along with hundreds of other composite signals.
连这个生物的臭迹及其它化学信号都支配着它们的行动，更不要说它们的基因了。
The little creatures are constantly guided by their scent trails and other chemical signals, not to mention their genes.
该装置可以将高速信号处理，集成电路，光通信，超级计算和其它应用的未来具体化。
The device could shape the future of high-speed signal processing, integrated circuits, optical communications, supercomputing and other applications.
这是因为很难对基台发射的很低信号与环境中其它较高强度的射频信号分别造成的可能健康影响进行区分。
This is because of the difficulty in distinguishing possible health effects from the very low signals emitted by base stations from other higher strength RF signals in the environment.
研究者建议重新规定生物信号的阈值，以减少造成假阳性的机会，假阳性通常出现在未饮用酒精饮料但却接触了其它形式的酒精的人们中间。
Researchers suggest redefining the thresholds for specific biomarkers to reduce the chances of false positive tests among people who did not consume alcohol but were exposed to ethanol in other forms.
这也会给其它国家发出一个信号：即它们必须严肃对待，以免陷入类似的困境。
It would also send a message to other countries that they have to take serious steps to avoid landing in a similar predicament.
其它公司不仅仅在考虑直接阻断VEGF，而是尝试通过RNA干扰来瞄准其信号路径中的其它分子，上行或者下行均可。
Other firms are looking beyond directly blocking VEGF, and are using RNA interference to target other molecules in its signalling pathway, either upstream or downstream.
尽管如此，其它国家还是得到了比土耳其更多的来自欧盟的正面信号。
Yet these smaller fry have been getting more positive signals than has Turkey.
当这些释放不同化学信号的牛被转移到其它地方时，整个牛群中蚊蝇的数量马上又会增多起来。
When these individuals were moved to another field the number of flies afflicting the herd increased.
抑郁症不一定总来源于心理，伦敦全科医生EllieCannon警告道，它也可能是其它疾病或状况的警报信号。
Depression isn't always in the mind - it can often be the warning sign of another illness or condition, warns London GP Ellie Cannon.
为了避免出现掉线和无信号的问题，很多潜在客户选择在其它运营商手中购买Android手机。
Many potential customers have chosen to buy Android handsets from other carriers to avoid problems with dropped calls and dead zones.
首次公开发售股和其它热门股是升势的信号。
在实验室器皿中，人们看到这些细胞发出信号，并与其它神经细胞联系。
In the laboratory dish, the cells were seen to signal and make connections with other nerve cells.
在实验室器皿中，人们看到这些细胞发出信号，并与其它神经细胞联系。
In the laboratory dish, the cells were seen to signal and make connections with other nerve cells.
应用推荐