校餐也要以其他食品的推销方法推销给孩子。
School meals need to be marketed to children in the same way as other food.
只要你不吃脂肪过多的其他食品，甜甜圈就会胜利。
As long as you're not eating too much fat in other foods, the doughnut wins.
百胜餐饮集团还拥有其他食品相关公司，比如说塔可钟快餐店。
我们对所有添加到我们网站上的烹饪游戏和其他食品游戏感到自豪。
We take pride in all of the cooking games and other food games we add to our website．
液态的、冰冻的、干制的蛋制品广泛应用在食品工业生产，并作为其他食品的配料。
Liquid, frozen, and dried egg products are widely used by the foodservice industry and as ingredients in other foods.
之后，对这种化学物的关注转向了其他食品。
谷物和其他食品的短缺已对商品价格上涨造成助推。
Supply shortfalls in grains and other foodstuffs have contributed to higher commodity prices.
与会者报告了其消费的奶制品和其他食品和使用的补充。
The participants reported their consumption of dairy and other foods and their use of supplements.
食糖价格创下27年来历史新高，几月来涨幅远胜其他食品。
The price of sugar is higher than at any point in 27 years, having risen much more than prices of other food in recent months.
一些经济学家担心，这一禁令可能也会造成其他食品价格上涨。
Some economists worry the ban may also increase the price of other foodstuffs.
而其他东西的价格，如牛奶，蔬菜和其他食品在今年也上涨不止。
And prices for milk, vegetables and other foods have soared this year.
更多的人发现，在水果，蔬菜，肉类，谷物和其他食品。
Many more are found in the fruits, vegetables, meats, grains, and other foods.
虽然我们在这一步，但我们应该考虑能引起家长对儿童的关注的其他食品。
While we are at it, it is worth looking at other food groups that can give parents concern regarding children.
此产品中包括两种颗粒，一种用在甜食上，一种用于其他食品，每月一套。
The kit includes a new set of two types of crystals — one for sweet and one for other food — each month.
其他食品烹调，为您的宝宝包括：西葫芦壁球-洗净和切成小块。
Other foods to cook for your baby include: Zucchini squash - wash and cut into small pieces.
研究人员说他们的结论增加了其他食品会削弱人体中类黄酮抗氧化活性的可能性。
The researchers say their findings highlight the possibility that other items in the diet could reduce the antioxidant activity of flavonoids in the body.
我们也承认一些食品比其他食品风险要大；如果我们更加谨慎处理，我们仍然食用它们。
We also accept that some foods are riskier than others, and while we may handle them with more care, we still eat them.
不过他们担心一旦进入超市出售，这些细菌就会通过购物车手柄、购物袋传播至其他食品。
But fears that once handled in a supermarket the bacteria can be passed on through trolley handles, shopping bags and transfered to other foods.
我们的研究显示，这些价格的上升已经通过其他食品价格的下降以及居民收入的提高所弥补。
Our study shows this rise has been offset by other prices coming down and by the increase in people's income.
他还发现，其他食品研究者们用大杯和大勺子吃冰激凌时，会比用小杯和小勺时多吃一半以上。
He also found that even other food researchers ate more than half as much ice cream if they served themselves with big bowls and big scoops versus smaller bowls and scoops.
由于蔬菜与其他食品供应短缺，造成食品成本激增6.1%，这一点是推动通胀率升高的主要动力。
Driving inflation higher was a 6.1 percent jump in food costs due to shortages of vegetables and other items.
薇拉喜欢购物。她每周和她的母亲一起去购物一次。他们经常买些蔬菜，水果及其他食品。
Vera likes shopping. She goes shopping with her mother once a week. They often buy some vegetables, fruit and other food.
因为牛奶不能满足婴儿生长发育所需的全部营养，所以4 ~6个月的婴儿就应该开始补充其他食品。
Four to six months of age is the time to prepare the baby to take solid food, since milk alone would not suffice to offer all the nutrients needed for the growing baby.
社区农业支持项目及农贸市场让消费者能够直接买到附近社区生产的农产品，肉类，奶酪，面包，蜂蜜以及其他食品。
Community-supported agriculture (CSA) programs and farmers' markets give consumers direct access to produce, meats, cheeses, breads, honey, and other foods that are produced in nearby communities.
也许也就是因为这些资源丰富的鱼类与充足的其他食品供应，与世界其他地区相比，农业在日本的建立时间是相当之缓慢。
Perhaps because of this plentiful supply of fish and food, farming took a long time to establish itself in Japan, compared to the rest of the world.
研究人员警告复合维生素，矿物质和其他食品强化剂会把我们陷入错误的安全感——导致他们过分沉迷于不健康食品和活动。
Researchers have warned that multivitamins, minerals and other dietary supplements can lull users into a false sense of security - and lead to them over-indulging in unhealthy foods and activities.
研究人员警告复合维生素，矿物质和其他食品强化剂会把我们陷入错误的安全感——导致他们过分沉迷于不健康食品和活动。
Researchers have warned that multivitamins, minerals and other dietary supplements can lull users into a false sense of security - and lead to them over-indulging in unhealthy foods and activities.
应用推荐