最后，如果社区里有大型购物中心，人们可能会天天去，这样无疑会花费过多，并且忽视了其他度过闲暇时间的方式。
And finally, if there were a shopping center in the neighborhood, people might visit it every day. They would no doubt spend too much money and ignore other ways of spending their leisure time.
亚马逊，首家大型网上商店，则更令人肃然起敬——它创办于1995年——才14年而已，它和其他类似的网络商店给我们购物的方式带来了永久性的变革。
Amazon, the first of the big online shops, is more venerable - it was founded in 1995 - but still, in just 14 years, it and others like it have forever changed how we shop.
这个非常基本的方式可以用于购物车场景，但是可能不适合其他场景。
This very rudimentary approach works for the shopping-cart scenario, but may not for others.
正如Ms . Liebmann和其他人提到的，购物是一种社会交往方式，它的根源可以追溯到久远的中世纪，那时市场上的小摊和商店有一样的功能。
Once upon a time, with roots that go back to medieval marketplaces featuring stalls that functioned as stores, shopping offered a way to connect socially, as Ms. Liebmann and others have pointed out.
另外，互联网为我们提供娱乐及其他放松方式，例如在线游戏和网上购物。
Furthermore, the Intemet offers us entertainment and other ways of relaxation, such as on-line games and on-line shopping.
男：人们之所以会选择这样的购物方式，除省钱外，还有其他的理由。
Now, although people do it to try and save money, there are other reasons for this, too.
但在同一时间，其他欧洲人不喜欢这个新的购物方式。
But at the same time, other Europeans do not like this new way of shopping.
纽约交通线路大罢工迫使数百万的地铁和公交乘客在假期购物和旅游的高峰期采取其他方式出行。
A transit strike in new York City forces millions of subway and bus riders to find new ways to get around at the height of the holiday shopping and tourist season.
电子商务使你很容易比较不同的产品和服务，获得的最低价格可能是通过其他的购物方式无法达到的。
Thee-commerce makes it very easy to shop around for products and services that may be cheaper or more effective than we might otherwise settle for.
电子商务使你很容易比较不同的产品和服务，获得的最低价格可能是通过其他的购物方式无法达到的。
Thee-commerce makes it very easy to shop around for products and services that may be cheaper or more effective than we might otherwise settle for.
应用推荐