这种中国艺术让我学会了很多道具的使用方法，所以当我在欧洲表演其他节目时也可以使用它们。
This Chinese art gives me plenty of tools, so I can use them when I perform other shows in Europe.
丹尼斯看球赛，卡通片和许多其他节目。
我不喜欢这个广播剧，我们改听其他节目吧。
I don't like this radio play let's switch to another programme.
使用新闻或其他节目相结合的档案，然后再试一次。
Use a newsreader or other program to combine the files, and then try again.
当他们有空的时候。他们在电视看新闻或其他节目。
Time when they have time, they look at television news or other programs.
睡觉？我想我还要熬夜看一下电影或其他节目。我不累。
Bed? I think I'll stay up and watch a late movie or something. I'm not tired.
其他节目，像弹起塞子专业，都能有更先进更方便的选择。
Other programs, like the Pop-Up Stopper Professional, have even more Settings to choose from for the more advanced user.
这个节目，其他节目，或手持计算，可用于执行短路计算。
This program, other programs, or hand calculation can be used to perform short-circuit calculations.
我们首次拍摄的时候，他开始跳舞，表现的和上其他节目一样。
On our first shoot, he started showing the same dances and ACTS he did on other variety shows.
他们不断地在电视广告、电视秀、新闻评论和其他节目中出现。
They frequently appear in advertisements, TV shows, and the news discussion and so on.
我们目前给世界各地约2000家伙伴电台提供新闻和其他节目。
We now supply news and other programmes to around 2000 partner stations around the world.
最后，广告人员还运用各种方法使广告节目的声音不同于其他节目的声音。
Finally, advertisers try to begin commercials with sounds that are highly different from those of programming within which the commercial is buried.
其他节目需求很大的篇幅系统的计算能力同时运行任务，任何会影响他们的表现。
Other programs demand so much of your system's computing power that any concurrently running tasks will impact their performance.
电视还有其他节目类型。教育电视节目为公共广播网和学校闭路传输系统提供节目。
There are other forms too. The educational television are providing services through the public broadcasting networks and through closed-circuit transmissions within school systems.
不同于其他节目，脱口秀需要提前进行细致的准备工作，才能让内容有趣、引人入胜。
Unlike other programs, talk shows require careful preparation well in advance in order to have interesting and engaging content.
法制含量是电视法制节目区别于其他节目的根本标志，是法制节目的出发点和落脚点。
The legal system content is a basic symbol of the legal system program on television distinguished from other programs, is the starting point and the foothold of the legal system program.
这是非常令人失望，因为这个重新制定是一项重大的突出的米德兰查看这区别于其他节目。
This was quite disappointing, because this re-enactment is a major highlight of the Midland show which distinguishes it from other shows.
以前我的父母都是听收音机来了解新闻和其他信息，但现在我们能观看电视新闻和其他节目了。
And once my parents listened to the radio for news and other information. But now we get the news by watching TV.
在过去，人们还保持联系，但主要的亲戚或朋友寄信的。他们会听收音机新闻和其他节目，电视上。
In the past, people kept in touch with relatives or friends mainly bu sending letters. They would listen to the radio for news and other programmes on TV.
但是，如今一些人却建议我们应该取消春晚，并以其他节目取而代之，他们觉得春晚简直是太枯燥了。
But nowadays some one suggests we should cancel it and get something instead of it because they feel it so boring.
更新 我不是在寻找一种方式来运行这些应用程序的话，即通过仿真器或其他节目，我可以自己解决。
The general approach is to use an emulator, such as DosBox. There is not a way to change something about a binary to make it run using a different instruction set.
其他节目中，妻子、父母和亲属是作为建议者、啦啦队，用来给不是太激烈的节目增添一些人文关怀和幽默气氛。
Other game shows use wives, parents and siblings as advisers or cheerleaders to add some human warmth and humor to a prosaic and not especially taxing contest.
科尔还说，查斯卡不仅在他的作品及其他节目里关注儿童的读写能力，还是一名非常幽默、具有个人魅力的作家，能让孩子们乖乖听他的话。
Cole says Scieszka is not only committed to children's literacy through his writing and outreach programs, but that the author is funny, charismatic and really does get the kids to listen to him.
科尔还说，查斯卡不仅在他的作品及其他节目里关注儿童的读写能力，还是一名非常幽默、具有个人魅力的作家，能让孩子们乖乖听他的话。
Cole says Scieszka is not only committed to children's literacy through his writing and outreach programs, but that the author is funny, charismatic and really does get the kids to listen to him.
应用推荐