周三发表在《神经病学》杂志上的一项研究表明，需要大量分析思维、计划和其他管理技能的挑战性工作可能有助于你年纪渐长时保持大脑敏锐。
Challenging work that requires lots of analytical thinking, planning and other managerial skills might help your brain stay sharp as you age, a study published on Wednesday in the journal Neurology suggests.
“船东”应包括船主，光租承租人、二船东、管理人或其他管理船舶的人。
"Owners" shall include the shipowners, bareboat charterers, disponent owners, managers or other operators.
另一种来自其他管理模型的区别也值得解释。
Another kind of difference from other managerial models also deserves explanation.
其他管理机构应该效仿。
这种评价系统还可推广至其他管理及决策工作。
This evaluation system can also be popularized to other management or policy-decision research.
一种可能的低价值的原因是风险管理活动与其他管理活动分离。
One possible cause of this perceived low value is that the risk management activity is decoupled from the other governance activities.
在这两种情况下，作业管理都可以作为其他管理形式的辅助手段。
In both cases, job management is an adjunct to other styles of management.
这个单实例对象是根用户管理对象，启动和停止所有其他管理任务。
This singleton is the root management object that starts and stops all other management tasks.
工程项目管理是比其他管理约束性更强的一种管理活动。
Project management is a more restrictive management activity than other managements.
执行和完成前厅部经理分配的其他管理职责和特定的工作。
Performs any other duties or tasks as assigned by the Front Office Manager.
花在科技上(包括程序员)的收入为44%；其他管理支出仅占不到25%。
It spends 44% of its income on technology (including programmers); other administration costs make up just under a quarter.
为了获得其他管理信息，也可以在MongoDBshell中运行以下命令。
To get other administration information, you can also run the following commands in the MongoDB shell.
秘书回复所有的日常电话，还要对文件进行归档整理，并处理其他管理任务。
A secretary not only answers all the routine telephone inquires but also maintains a filing system and handles other administrative duties.
很重要的一点是，只有那些引用了其他管理对象的管理对象上的域才是管理引用。
It is very important that the only fields on one Managed Object that reference another Managed Object be Managed References.
通过这些信息，FDA确定进行检查的位置和出于药品安全考虑目的的其他管理。
FDA USES this information to identify sites for inspection and for other regulatory and drug-safety purposes.
以地图数据为基础结合其他管理数据构建图文一体化系统已成现代管理的新技术。
The integration of GIS, multimedia and MIS is the importance of building graphic-attributes based on GIS.
根据我们的研究发现，需求最大的分别是：市场销售，餐饮，总经理及其他管理高层。
We observed that most requests were to fil the following: sales and marketing, food and beverage, general manager and other senior hotel management.
这个规则不但适合上述情况的应用程序代码，也适用于如MBean和其他管理接口的情况。
This rule applies not only in application code in the cases outlined above, but also to situations like MBeans and other administrative interfaces.
该对象作为所有其他管理功能的基础，是对给定虚拟机监控程序进行并发api调用所必需的语句。
This object serves as the basis for all other management functionality and is therefore a required argument for subsequent API calls to a given hypervisor.
这一领域的学位将把你引向航空运作、人事关系和其他管理技能所需的最新技术与安全要求。
A degree in this field will Orient you to the latest technology and safety requirements for flight operations, personnel relations, and other management skills.
“船东”应包括船东，光租承租人、二船东、管理人或其他管理船舶、船长的运营人；以及。
"Owners" shall include the shipowners, bareboat charterers, disponent owners, managers or other operators who are charged with the management of the Vessel, and the Master; and.
结果表明，就提高渗透而言，以残茬保留及植被覆盖形式的表面覆盖比任何其他管理措施更重要。
It was concluded that surface mulching in the form of stubble retention and vegetative coverage is more important than any other management option in improving infiltration.
它作为现代企业管理机制之一，具有战略性、全员性等一系列其他管理手段无法替代的作用特征。
It is one of the modern business management mechanisms, and has a series of characteristics that other method is unable to substitute, such as strategic, the whole staff and so on.
指导和其他管理职能之间的关系，监督和管理之间的差异和管理的重要性，通过案例研究也是项目的一部分。
Relation between directing and other managerial functions, difference between supervision and management and importance of management through case studies is also part of the project.
大多数管理功能是由WebSpherewsadmin命令管理的，但其他管理功能是通过Web接口公开的。
Most administration functions are managed using the WebSphere wsadmin command, but others are exposed through a Web interface.
Ubuntu在普及sudo上做了不少工作，强迫而非鼓励用户使用su转换到root帐号安装软件和执行其他管理任务。
Ubuntu has done a lot to popularize sudo by enforcing its use in place of encouraging users to use su to switch to the root account to install software and perform other administrative tasks.
Kerberos管理员可以使用kadmin实用程序添加主体、修改主体、删除主体、更改密码以及其他管理任务。
Using the kadmin utility, a Kerberos administrator can add principals, modify principals, delete principals, change passwords, and do other administrative tasks.
尽管其他管理专家可能会使用不同的词语，专注于这些职责的不同方面，但德鲁克对管理者工作的基本描述依然行之有效。
While other management experts may use different words and focus on different aspects of these responsibilities, Mr. Drucker's basic description of the manager's job still holds.
尽管其他管理专家可能会使用不同的词语，专注于这些职责的不同方面，但德鲁克对管理者工作的基本描述依然行之有效。
While other management experts may use different words and focus on different aspects of these responsibilities, Mr. Drucker's basic description of the manager's job still holds.
应用推荐