直接经理交付的其他相关工作。
部门安排的其他相关工作。
所以公用事业管理、维护和其他相关工作应该不会受影响。
So utility administration, maintenance and other related jobs should remain intact.
毕业生可以胜任修复评估员，漆车专业人员，车玻璃更换技师和其他相关工作。
A graduate may secure a job as a repair estimator, auto paint specialist, glass replacement technician, or some related specialty.
按照学院要求，积极参与孔子学院开展的汉语言文化推广活动及其他相关工作。
To take an active part in language & cultural activities organized by the Confucius Institute and other related work assigned by the Confucius Institute.
通过该专业学习可从事农场管理，农作物育种和基因改良，农业化学研究和其他相关工作。
This degree program prepares you to work in farm management, plant breeding and genetics, agricultural chemical research, or related careers.
最终补充了灾害系统理论，为高校防火工作提供了新的方法，也为其他相关工作拓展了思路。
It supplements the fire disaster system, provides a new method of fire prevention on university campus and widens the eyes in other related fields.
这些细胞中的任意一个都有其专门工作要做，但也与其他细胞互相关联。
Each of these cells have their specific jobs to do, but they also interrelate with each other.
您可以记录关于这次活动的信息，例如，谁做的工作(参与者)、周期时间、已知问题、以及其他相关信息。
You can document information about this activity, such as who does the work (participant), cycle time, known problems, and other relevant information.
将你其他的如工作、家庭或者照顾小猫之类相关义务也考虑进去。
Take into account your other obligations that may be work, family, or cat-care related.
在您前进的过程中，关注哪些做好的需要被约定，哪些依然需要重点关注，哪些其他相关的部分可能会工作。
As you move forward, look at what has been done to date, what you still need to focus on, and what other related parties may be working on.
如果有一个与我们工作相关的活动，我们应该将它与其他活动区分开来。
If one activity is involved in our work, we should differentiate it from other activities.
在这个保险审批小部件中，IT用户可以显示相关工作项目字段进行路由控制，而当前ECM工作数据小部件可以显示其他工作项目字段。
In the insurance approval widget, the it user could display the related work item fields for routing control while the current ECM work data widget could display the other work item fields.
其他的相关工作在主要版本发布后仍未结束，还要继续进行后期的更新。
Others have found that their work has not ended after that major release, and continue to post updates.
该项目与其他相关计算研究工作的目标是创造新的紧凑型超级计算机，以支持国防部日益增长的应用和处理需求。
The goal of this and other related computing research efforts is to create new, compact supercomputers to support the Defense Department’s growing need for applications and processing capability.
就本质而言这些责任中很多是我们对其他人承诺去做的事--不管是与工作相关的人、朋友还是家人。
By it’s very nature many of these responsbilities are things we have promised to do for other people – whether that’s someone at work, a friend or family member.
在其他工作区域显示了任意相关视图。
我可以完成大量的工作：吸地、洗衣服、陪孩子玩、烤蛋糕、准备晚餐以及一些其他相关的事情。
I can get through a rather large number of tasks, vacuuming, laundry, playing with the kids, baking, preping dinner, and a number of other business related things.
秘书处的工作以《公约》第24条和其他相关条款，以及缔约方会议《议事规则》和决定为指导。
The work of the Secretariat is governed by article 24 and other relevant articles of the Convention, as well as by the Rules and Procedure and decisions of the COP.
只有在以下的情况下，开发人员才认为测试是重要的：当测试与帮助解决问题相关；当测试能够确保问题能够被解决；当测试能够帮助解决工作中的其他问题。
Testing is only important as it relates to helping them solve the problem, and as it ensures the problem remains solved as they work to solve other problems.
例如，我通常会把工作相关的订阅源放进几个特定文件夹中，这些文件夹是按照话题分组的——这样一来我只需大致扫一眼就能马上将它们与其他无关订阅源区分开来。
For example, I usually put my work-related feeds into a couple of folders grouped by topic that I can easily get through without being distracted by personal items.
接下来的一步，是创建一个ProjectArea，它作为容器，容纳了所有的计划、工作项以及与创建项目相关的其他事情。
The next action is to create a project Area, which will serve as the container for all plans, work items, and other things related to the project that you are setting up.
对PBE实践的使用提供了额外的指引，那和与其他模式的模式关系、执行的任务以及工作流计时(workflow timing)相关。
The use of the PBE Practice provides additional guidance in regards to pattern relationships to other patterns, tasks that are performed and workflow timing.
无论一年后您是否仍然在处理此项目，其他人都可接替您进行相关工作，准确地知道和哪些人联系以及何时会出现性能问题。
Whether or not you are still on the project in a year, others can follow in your place and know exactly who to contact and when should a performance issue arise.
如同对于其他所有的报告一样，您可以单击图上的一个部分，从而查看与对于该所有者的特殊状态相关联的执行工作项。
As with all of the other reports, you can click a section of the graph to view the execution work items that are associated with a particular status for that owner.
可以从其他场景中看到很多相同的工作流工具，但是在本例中，差异分析工具也比较相关输入的模式，支持复杂的分析。
You can see many of the same workflow tools from other scenarios, but in this case, a differential analysis tool also compares the patterns of related inputs, supporting sophisticated analysis.
可以从其他场景中看到很多相同的工作流工具，但是在本例中，差异分析工具也比较相关输入的模式，支持复杂的分析。
You can see many of the same workflow tools from other scenarios, but in this case, a differential analysis tool also compares the patterns of related inputs, supporting sophisticated analysis.
应用推荐