当然,除了开发人员获得一个需要在受限权限下运行应用程序的工具外,其他的并不重要。
Of course that does not matter much unless developers are given the tools they need to run applications under restricted privileges. Nicholas Allen writes.
缺乏其他可能影响全球气候的因素的信息,并不意味着它们不重要。
The lack of information about other possible factors affecting global climate does not make them unimportant.
我看见人们把这个给其他人看,因为当我遇见你时,我也许并不喜欢你的长相,但是这并不重要,我怎么知道你是谁?
I have seen people show this to others because when I meet you I may not like your face but this is trivial how do I know who you are?
对于删除来说这并不重要,但对其他操作来说可能是重要的。
For deletions this is not essential, but for other operations it can be important.
这并不是说某些规则(如格式设置规则)不重要,而是应该将它们与其他问题进行比较权衡,例如空指针或处理不当的异常。
That is not to say that some rules, like formatting rules, are not important, just that they should be weighed in comparison to other issues, such as null Pointers or mishandled exceptions.
信息的结构和内容是否与同一小组或其他小组的作者制作的类似内容相匹配并不重要。
It's not important that the structure and content of your information match up with similar content being produced by other writers on the same or other teams.
格鲁吉亚奥基夫一直认为其他人思考艺术家的作品是什么并不重要。她曾经写信给她的一个朋友,“...我做我喜欢做的。”
Georgia O'Keeffe always argued that what others think of the artist's work is not important. She once wrote to a friend, "... I'll do as I please."
我们想要什么并不重要,因为一旦我们得到了,我们就会想要其他的。
It doesn't matter what we want, once we get it, then we want something else.
你是否用单子或一些其他的机制并不重要。
Whether you do that using monads or some other mechanism doesn't matter.
在其他情况下,不匹配情况可能并不重要,具体取决于编译器及其库的实现。
In other cases the mismatch might be unimportant, depending on the implementation of the compiler and its libraries.
事实是,谷歌和其他主要搜索引擎上相互联系的地方并不重要。
Truth is, Google and the other major search engines place little importance on reciprocal links.
事实是,谷歌和其他主要搜索引擎上相互联系的地方并不重要。
Truth is, Google and the other major search engines place little importance on reciprocal links.
应用推荐