大多数的精算师在保险行业工作，在其他领域发挥特长的精算师也越来越多了。
The majority of actuaries work within the insurance industry, although a growing number of actuaries work in other fields.
我并不是说健康快乐一定伴随才华、天赋或者体育、音乐或者其他什么活动方面的特长而来。
I do not mean to suggest that happiness and health are synonymous with brilliance or genius, or excelling in athletics, music or any other single activity.
指出并适当运用其他员工的能力和特长。
Identifies and appropriately utilizes other employees' capabilities and expertise.
许多名人都是在一方面很有特长，而不擅长其他方面。
Many famous people were good at one thing but poor at others.
“个人特长”是你十分擅长的技能，而且经常能带给其他人快乐。这就是为什么艺术家们能在穷困潦倒时依然热爱他们的事业。
"Signature strengths" are the things you are uniquely good at and using them brings us joy. Exercising signature strengths is why starving artists are happier with their jobs.
艾德的特长是能比任何其他人都吃得多。
Ade's strong suit is being able to eat more than anybody else.
借鉴其他国家应急法制的特长，我国应在应急法制建设的目标、原则与重点方面做出专门的立法。
Learning from the features and tendency of emergency law of other countries, we should make Legality on the god, principle and emphasis of construction of emergency law.
今天，我看到以前的学校教师现在每年能挣到数十万美元，他们能挣这么多是因为他们不仅在本专业拥有特长，而且也拥有其他方面的技能。
Today, I meet ex-schoolteachers earning hundreds of thousands of dollars a year. They earn that much because they have specialized skills in their field as well as other skills.
每个人都有特长，我的特长是GBP/USD，咱们每个人卖力一个货币对，咱们中的一个人一直盯在屏幕上当开市后，照看着所有的人的头寸当其他离开的时候，咱们只用隧道法生意业务）。
Each has a specialty. Mine is GBP/USD. We are each responsible for our main pair. One of us is always at the screen when markets are open. Positions are covered by other partners when away.
比尔的特长是能比任何其他人都吃得多。
Bill's strong suit is being able to eat more than anybody else.
比尔的特长是能比任何其他人都吃得多。
Bill's strong suit is being able to eat more than anybody else.
应用推荐