这些赛车手和其他比赛的选手一样紧张。
And the drivers are as keyed up as contestants in any other race.
在所有的其他比赛中我都赢了。
输掉这场比赛比输掉其他比赛要好。
当天其他比赛斯托克城出战埃弗顿，狼队做客朴茨茅斯。
In the day's other matches Stoke City entertain Everton and Wolverhampton Wanderers travel to Portsmouth.
那你是否认为在同样炎热的情况下，其他比赛也应该这样做？
Q.Do you think they should have it at other tournaments where heat can be as high as here?
还有其他运动协会，到处进行的其他比赛和竞赛。
Other leagues carry on, everywhere, other games, other RACES.
其他比赛，波兰与塞尔维亚互交白卷，巴拉圭2比0战胜希腊。
In other friendly matches, Poland held Serbia to a 0-0 draw and Paraguay clinched an impressive 2-0 win over Greece.
在其他比赛的定义中在FA杯中储蓄有效的参与。
Save in the FA Cup, in the definitions of the other tournaments had activate participation.
我们不能改变其他比赛的结果，但至少我们做了自己应该做的事情。
We can't change what happened in the other match, but at least we did our job.
但是他随后又颇有微辞：“我们希望他能在其他比赛中表现的更好。”
Then he added a half-veiled criticism: "We want to see the best of him in some more games".
那你是否认为在同样炎热的情况下，其他比赛也应该这样做？
Q. Do you think they should have it at other tournaments where heat can be as high as here?
我想其他比赛也应该是这样，只要赢球了，至于你怎么赢的就不显得那么重要了。
I think it's the same in any competition, it doesn't matter how you win the game so long as you get a positive result.
考虑到在其他比赛中发生的事，执法的裁判还是有很好的个人素养的。
Considering what happened in other games, the referee took charge with a good personality overall.
至少我们可以保存能量，专注于其他比赛，这也给了主帅一个轮换阵容的机会。
At least we can save on energy, focus on the other games and also it gives you an opportunity to rotate the squad.
在周六的其他比赛中，尽管在主场惊险的4：3击败排名第九位的博尔顿，但布莱克浦仍然处在降级区。
In Saturday's other Premier League matches, Blackpool remained in the relegation zone despite a thrilling 4-3 victory at home to ninth-placed Bolton.
法比奥·卡佩罗、巴尔·迪尼和国家队的其它教练组成员只能接着忍受完这场郁闷的球和本轮其他比赛。
Fabio Capello, Baldini and the remainder of the national team's backroom staff will continue to look on the gloomy side of this fixture and others.
各体育健儿还赢得男子足球、女子篮球、女子羽毛球及两项竞技赛冠军，并同时赢得多项其他比赛奖项。
Our athletes were also champions of men's Football, Women's Basketball, Women's Badminton, and two sports games in the closing competition, as well as winning many prizes in other matches.
在这种情况下，有两个切分：0和1，其中切分1中包含10英里以上的比赛，切分0中包含所有其他比赛。
In this case, there are two shards: 0 and 1, where shard 1 holds RACES with a distance greater than 10 miles and shard 0 holds all others.
与其他比赛不同，在这两个项目里，选手们都被动物拉着（在雪上游戏中，一般是狗儿们或者是马拉着雪橇）。
In both sports, an animal pulls the athlete (in skijoring, it's dogs or a horse towing a person on skis), not the other way around.
目前我们的精力和注意力在其他比赛上，但明天晚上一场漂亮的比赛和一个满意的结果或许将能改善我们现在的形势。
At the moment our energy and motivation are focused on the other competitions, but perhaps a good game and a good result tomorrow night could improve our situation.
在其他比赛中还有裁判问题，例如对里沃诺，锡耶纳和桑普多利亚时，如果这场比赛运气好点的话就是米兰真正的样子了。
There have also been refereeing decisions in other games such as Livorno, Siena and Sampdoria and with a bit more luck this game could have gone Milan's way.
因此，我建议你每次比赛前都在赛台后面先做几个深呼吸，面对重大比赛时不要紧张，就像你面对其他比赛一样就可以了。
So before every race, I'd recommend that you take some long, deep breaths behind the blocks, and do the same thing before important RACES as you do for the others.
我们每年都会有比赛，合唱团和其他音乐节目。
We have competitions and choirs and other music shows every year.
今天早上，它和许多其他的鸽子参加了一场飞到两百英里以外的比赛。
This morning she had a race flew two hundred miles away with lots of other pigeons.
比赛的结果不应该比学习运动和其他生活课程的过程更重要。
The outcome of the game should not be more important than the process of learning the sport and other life lessons.
当贝利和其他国际球星开始在美国的各个城市踢球时，人们看到了这项运动有多么有趣，于是就开始去看比赛。
When Pele and other international stars began playing in various US cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
阿迪达斯一直赞助者世界杯比赛和其他一些足球相关的配件（足球衫、短裤、鞋子）。
Adidas is the well-known sponsor behind the World Cup ball and other soccer-related merchandise (jerseys, shorts, cleats).
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
他们所要做的只是按一下按钮，就可以看到戏剧、电影、歌剧以及其他各种各样的节目，更不用说政治方面的讨论和最近激动人心的足球比赛了。
All they have to do is press a button, and they can see plays, films, operas, and shows of every kind, not to mention political discussions and the latest exciting football match.
应用推荐