大多数制造商认为,让盲人帮助盲人就像让残疾人去给其他残疾人当老师。
Most manufacturers believed that having the blind help the blind was like telling disabled people to teach other disabled people.
在2017年,为了帮助其他残疾人,刘艳芝创办了太和县阳光助残协会。
In 2017, to help other disabled people, Liu started the Taihe Sunshine Disabled Association.
他喜爱音乐并自愿将自己的时间贡献给失明儿童和其他残疾人,鼓励他们多参加活动。
He loves music and volunteers his time with blind children and other people with disabilities, encouraging them to exercise more.
为使赛事更多元化及提升竞技水平,1976年在多伦多举办的残疾人奥运会增加了其他残疾类别。
Other disability groups were added in Toronto in 1976 and the idea was conceived of merging together different disability groups for international sport competitions.
残疾人包括视力残疾、听力残疾、言语残疾、肢体残疾、智力残疾、精神残疾、多重残疾和其他残疾的人。
Disabled persons include persons with visual, aural, speech and physical disabilities, mental retardation, mental disorder, multiple disabilities, etc.
联系一下其他具有同样想法的残疾帆船赛手是会有帮助的。
Contact with other disabled yachtsmen of like mind would be helpful.
有些人比其他人更容易受到影响,比如儿童、老人、残疾人和有色人种。
We know that some people are more affected than others, like children, the elderly, people with disabilities, and people of color.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机,以及专门设计的、残疾人可自行穿脱的衣服。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dryer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服,这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress themselves.
该项目的其他新产品包括一种全身吹风机和特殊设计的衣服,这种衣服能让残疾人自己穿衣和脱衣。
Other new products in the program have included a kind of full-body blow dyer and specially designed clothing that allows people with disabilities to dress and undress.
歧视性法律禁止残疾人与其他人交往。
Discriminatory laws prevent the disabled from mixing with others.
除非你愿意付钱,否则除了严重残疾的人以外,其他任何人都越来越难得到这些钱。
Unless you were prepared to pay, they were increasingly difficult to obtain for any but the most severely disabled.
其他人因为生病或残疾而难以外出。
Other people find it difficult to go out because they have an illness or a disability.
园艺工作的部分乐趣在于它的焦点,跟许多其他疗法不同的是,它关注病人的能力而不是他们的残疾。
Part of the enjoyment of gardening is that the focus, in contrast to many other therapies, is on the patient's abilities, not their disability.
其他自闭症强项更难以任何方式描述为残疾。
Other autistic strengths are harder to paint as disabilities in any way.
安置残疾人员及国家鼓励安置的其他就业人员所支付的工资。
The wages paid to the disabled employees or other employees encouraged to hire by the State.
自闭症里包括有才华横溢的工程师、不会把碗从洗碗机里拿出来的音乐天才、不会说话的数学专家和其他天才与残疾的结合体。
Autism includes brilliant engineers, music prodigies who can't unload a dishwasher, maths savants who can't speak, and other combinations of talent and disability.
帮助的范围涵盖了系统的工作岗位培训,方向指导,岗位变更,或其他的使残疾人能够维持这份工作的所有帮助。
Types of help might entail thorough job training on the job, direction, transportation, or other support enabling that individual to retain his or her employment.
我们还应反省自身,重新评价我们自己以及社会其他成员的态度,以期消除那些歧视残疾人的偏见。
Let us also look within and re-evaluate our attitudes and those of our societies so we can remove the prejudices that discriminate against persons with disabilities.
没有为精神残疾或其他特殊需要人群准备的特殊规划。
There is no special track for persons with mental disabilities orother special needs.
首先向行长热情汇报其生活变化的是身有残疾的妇女Magliamma。她动员了其他像自己一样的人加入了一个自助小组。
Magliamma, a disabled young woman, who had mobilized others like herself into a self-help group, was the first inspiring voice to tell the President of the changes in her life.
这项公约将保证:在批准公约的国家里,残疾人享有与其他任何人同等的权利。
The convention would assure that, in ratifying countries, people with disabilities have the same rights as anyone else.
告诉他们融入而不是排斥其他孩子十分重要,教导他们不要嘲笑那些与众不同或是有残疾的孩子。
Teach you children the importance of including, not excluding, other kids. Teach them not to make fun of children who are different or handicapped.
它还为将来的雇主和其他人在遇到残疾人士时能够应对自如打开了一扇无形的门。
It opens invisible doors and walls that would-be employers and others can put up when they see a disabled person.
在少数族裔人群中,利用组织商业和知识产权中心的比例很高,其中40%为黑人、亚洲人以及其他少数族裔,25%为残疾人。
The proportion of people using the BIPC from minority groups is high, with 40 per cent from Black, Asian and other ethnic minorities and 25 per cent with some sort of disability.
因此,至关重要的是,确保所有人都能够使用网站,这样残疾人也可同其他人一样获取所需信息。
Therefore it is vital that web sites can be used by all, so that persons with disabilities have the same access to information as everyone else.
国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens.
国家和社会帮助安排盲、聋、哑和其他有残疾的公民的劳动、生活和教育。
The state and society help make arrangements for the work, livelihood and education of the blind, deaf-mutes and other handicapped citizens.
应用推荐