花儿和其他植物一同生长，它们都生活在和平中。
它们能在含有对大多数其他植物有毒的高浓度金属的土壤中茁壮成长。
They can thrive in soil with high concentrations of metals that are toxic to most other plants.
另一个适应性优势是，米草比大多数其他植物更有效利用二氧化碳的能力。
Another adaptive advantage is Spartina's ability to use carbon dioxide more efficiently than most other plants.
在你出去消费之前，看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
我们为何不讨论生物燃料的潜在新来源？除了玉米和甘蔗，还有什么其他植物可以使用？
Why don't we talk about the potential new sources of biofuel—so rather than corn and sugar cane—what other plants could be used?
西红柿、辣椒、茄子、秋葵以及这一科的其他植物在温度超过32摄氏度时，花蕾和幼果会掉落。
Tomatoes, peppers, eggplants, okra, and other plants in this family can drop flower buds and young fruits when the temperature exceeds 32 degrees Celsius.
在北卡罗莱纳州的松树稀树草原上，对火灾增长的抑制使得其他植物生长过快，在它们的自然环境中胜于捕蝇草。
In the pine savannah of North Carolina, the increasing suppression of fires is allowing other plants to grow too quickly and out compete the flytraps in their native environment.
一旦扎根土壤，灌木林地就会生长茂盛，特别是在北极地区，因为北极地区的灌木丛比其他植物更善于利用土壤中的营养成分。
Once is established, shrubland thrives, particularly in the Arctic, because Arctic shrubs are good at taking advantage of increased nutrients in the soil, better than other Arctic plants.
极低浓度的钒在肉类中很少见，在坚果中的含量也比在其他植物资源中较少，这很好地证明了吃肉的好处，从而使得饮食也更加均衡。
Very low concentrations of vanadium, which is scarce in meats and somewhat lower in nuts than in other plant resources, are good evidence of meat consumption and thus a better-balanced diet.
尽管研究人员只研究了 FKF1蛋白在拟南芥中是如何工作的，但他们认为它在许多其他植物中也是一样的，包括水稻和小麦等作物。
Although researchers have only studied how the FKF1 protein works in the Arabidopsis, they believe that it is the same with many other plants, including crops such as rice and wheat.
其他植物利用风来传播种子。
这里的草和其他植物太多了，我们不能往前走。
There were too many grasses and other plants for us to move forward.
处于危险中的植物会尖叫着对其他植物发出警示。
植物可能利用它窃取彼此的食物，或传播化学物质来攻击其他植物。
Plants may use it to steal food from each other, or spread chemicals to attack other plants.
嫦娥4号的部分使命就是探测怎样为人类建一个月球基地，包括探索人类是否能在上面种植食物和其他植物。
Part of Chang'e 4's mission (使命) is to see how a moon base could be built for humans, including exploring (探索) whether humans could grow food and other plant products there.
当它们的茎被切断时，这些植物开始发出20到100千赫兹的“尖叫”，科学家们猜测这种尖叫可能是为了警告附近的其他植物。
When their stems were cut, the plants started "screaming" between 20 and 100 kilohertz, and the scientists guess that this scream is probably meant to warn other plants nearby.
它比许多其他植物含有更多的蛋白质和油脂。
当种子落在合适的土壤表面时，一株新的植物就会在那里生长，但由于它们体型不大，它们无法与其他植物竞争空间、水分或阳光。
A new plant will spring up wherever a seed falls on a suitable soil surface, but because they do not build big bodies, they cannot compete with other plants for space, water, or sunlight.
白藜芦醇是葡萄和其他植物中的一种成分。
Resveratrol is a substance found in grapes and other plants.
海藻和其他植物从太阳光获得日常所需的能量。
Algae and other plants harvest their daily energy requirements from sunlight.
生长迅速；并且在结构上与其他植物有许多相似之处。
Also, it grows fast and has structural similarities with some other plants.
它非同凡响的色彩在其他植物中是非常稀罕的。
Its unusual colour is Shared by only a handful of other plants.
但由于没有其他植物的更多数据支持，这一证据仍很单薄。
But without more data from other plants, the evidence remains thin.
在棉花生长的那片土地上，有可能长出其他植物或花朵吗？
And in the same soil from which grows the cotton plants, it would be possible that other plants and flowers would grow?
植物是其他生物甚至其他植物食物金字塔的基础。
Plants are the basis of the food pyramid for all living things even for other plants.
亚麻、核桃和其他植物中的欧米珈- 3脂肪不会改善情绪。
The omega-3 fat in flax, walnuts, and other plants won't give you the mood boost.
因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Now that these bees are reducing in number, does that affect us? Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
当然。因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
当然。因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
应用推荐