这意味着，千禧一代更喜欢通过其他来源筛选来自白宫的新闻，而不是总统的社交媒体平台。
The implication is that Millennials prefer news from the White House to be filtered through other sources, not a president's social media platform.
引用其他来源的资料要放在引号里。
其他来源，包括尚未开发的格陵兰。
测试最初源于需求，但它们也源于其他来源。
Tests are derived primarily from requirements, but they draw from other sources as well.
其他来源：17.3%
使用其他来源的提要显示的定制内容和个性化。
Customized content that is displayed using feeds from other sources and personalization.
并且要敲入实际的文本——不要从其他来源拷贝粘贴。
And actually type in the text - don't just paste it in from another source.
如果从其他来源安装这些软件包，确保安装正确的版本！
If you install these packages from other sources, be sure to get the right versions!
敏捷流程具有同样多的原则；它只来自其他来源，如图1所示。
Agile processes have just as much discipline; it just comes from other sources, as shown in Figure 1.
外部数据源包括平面文件、其他数据库、互联网提要和其他来源。
External data sources include flat files, other databases, Internet feeds, and other sources.
cgi脚本用户输入的其他来源是环境变量PATH_INFO。
The other source of user input for CGI scripts is the PATH_INFO environment variable.
这将使得士兵从其他来源获得信息成为可能，从而拓展他们的感知。
This will make it possible to deliver battlefield information to soldiers from other sources, in effect extending their senses.
通过添加一些其他来源的带外(out - of -band)欺骗。
Through the addition of out-of-band spoofing from some other source.
可以采用很多种上述模式的杂化和组合模式，也可以是从其他来源的增量性收入。
Many hybrids and combinations of the above models can be employed, as well as incremental revenue from other sources.
并非要所有输入字段都会被用到，一些输出字段可能会用来自其他来源的数据来填充。
Not all input fields need to be used and some output fields may be populated with data from another source.
您的部分中无需进一步的安装；事实上，禁止替换其他来源的JSSE或JCE实现。
No further install is required on your part; in fact, replacing JSSE or JCE implementations from other sources is forbidden.
一些信息可能基于参考材料和传统来源，但更个人的见解可能从其他来源获得。
Some information can be based on reference material and traditional sources, but the more personal insights will be those provided by others.
您可以通过添加列和行、包括其他来源的数据、创建用于计算的公式等，从而操作工作表。
You can manipulate the worksheet by adding columns and rows, including data from other sources, creating formulas for computations, and so on.
对SOA更精确的定义——结合了IBM红皮书中的定义和4其他来源5——使SOA更清楚。
A more precise definition for SOA — one that is a marriage of ideas from one of IBM's Redbooks 4 and other sources 5 — makes this even more clear.
有很多IBM所提供的工具，以及其他来源的工具，在其功能清单中包含了XML功能。
There are many tools from IBM, as well as outside IBM, that have XML capabilities included in their function list.
使用从其他来源收集到的钾(另一种主要元素)的数据，放射热估计能够占地球产生的热量的一半。
Using data gathered from other sources on potassium-the other major element-they were able to estimate that radiogenic heat accounts for half of the heat produced by the Earth.
Pyjamas开发还不太成熟，所以最好以其他方法测试来自其他来源的JSON - RPC。
Pyjamas development is a bit nascent, so it's good to have another way to test the JSON-RPC from another source.
标识的来源将特定于客户端应用程序；例如，应用程序可以从用户或一些其他来源获取用户名和密码。
The source of the identity would be specific to the client application; for example, the application gets a username and password from a user or from some other source.
本文讨论的最后一个话题就是教您如何通过手册页以及其他来源获得有关Linux命令的文档。
Our final topic in this article tells you how to get documentation for Linux commands through manual pages and other sources of documentation.
根据世界卫生组织，由于自然发生、医疗和其他来源，普通人每年暴露于3.0msv的辐射剂量。
According to the World Health Organisation, the average person is exposed to about 3.0 millisieverts (mSv) a year of radiation, from naturally-occurring, medical and other sources.
考虑从即时消息日志、电话记录或其他来源中提取登录时间及活动时间，构建附加数据集及重叠数据集。
Consider extracting login and activity times from your instant messaging logs, phone records, or other sources to build additional and overlapping data sets.
以下是十件关于男性抑郁症你应该知道的十件事儿，编译自约翰斯霍普金霍普金和焦虑公告和其他来源。
The following are 10 things you should know about male depression, compiled from Johns Hopkins Depression and Anxiety Bulletin and other sources.
以下是十件关于男性抑郁症你应该知道的十件事儿，编译自约翰斯霍普金霍普金和焦虑公告和其他来源。
The following are 10 things you should know about male depression, compiled from Johns Hopkins Depression and Anxiety Bulletin and other sources.
应用推荐