中国长城是由石头、砖和其他材料制成的一道城墙。
The Great Wall of China is a series of walls made of stones, bricks, and other materials.
该团队正在寻找其他材料，以减少线圈尺寸和提高效率。
The team is looking for other materials to decrease coil size and boost efficiency.
为了给我们提供白纸和卡片，制作商会添加漂白剂和一些其他材料，比如瓷土和其他化学品。
In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
番茄汁中的酸会削弱其他材料带来的味觉。
The acids in tomato juice can degrade the drink’s other ingredients.
纯素食者不用羊毛或任何来自动物的其他材料。
Vegans do not use wool or any other materials obtained from animals.
这种材料并非总能与其他材料默契配合。
例如，用户可能要等待其他材料，然后才能做出决策。
For example, the user might be waiting for additional material before making a decision.
小组正在研究其他材料，来减小线圈的尺寸和提高效率。
The team is looking at other materials to decrease coil size and boost efficiency.
如果能够准确确定材料，就可以使用其他材料改变其外观。
When you can pinpoint material, you can surgically replace it with other material.
其他材料也许能行，不过也以一辆车要花费2万多美元而告终。
Other materials might do, but they could still end up costing over $20, 000 a car.
几十年来，赛璐璐一直在商业上充当龟甲、角、骨和其他材料的代用品。
Celluloid had been commercially available for decades as a substitute for tortoise-shell, horn, bone and other materials.
不过，与这些其他材料所不同的是，传导过程发生在样本中一层单原子层。
However, unlike these other materials, all of the conduction occurs in a single layer of atoms in the sample.
但直到那时，还在研究重组蚕丝，并利用它来制造新颖的薄膜和其他材料。
Until then, however, he is working with reconstituted silkworm silk, making novel films and other materials.
与此同时，日本的日立已经开始回收稀土金属用于硬盘和其他材料的制作。
In Japan, meanwhile, Hitachi has started a recycling effort to recover rare earths from hard drives and other materials.
但是，从全球范围来看，沙和其他材料的需求与日俱增，供应却日渐变少。
But global demand for dwindling supplies of sand and other materials is mounting.
例如，假设你有一个金属或是其他材料的大盒子，你从一侧加热。
So, for example, say that you have a big box made of metal or something, and you do some heating at one side.
希曼有时候也会把其他材料引入自己的作品，比如彩绘，纸张还有玻璃珠子。
Seaman sometimes incorporates other materials into her work, such as paint, paper and glass beads.
当事人协议不开庭的，仲裁庭可以根据仲裁申请书、答辩书以及其他材料作出裁决。
If the parties agree not to hold a hearing, the arbitration tribunal may render an award in accordance with the arbitration application, the defence statement and other documents.
电池里两种形式铅电子之间的转换产生了超过2伏的电势，要比其他材料的电池要高。
The transfer of electrons between two forms of lead in the batteries yields a potential of more than 2 volts, higher than most other batteries.
他们可以防止食品或其他物品在运输过程中毁损，有益于环境保护，也比其他材料更轻。
They offer environmental benefits by preventing food or other goods from being ruined in transit, as well as being far lighter to transport than alternative materials.
我们会开始寻找实验证据证明这些固定励磁的存在，尤其是因为在其他材料中很难产生孤波。
We'd like to start looking for experimental evidence that these localized excitations occur, not least because solitons in other materials are hard to generate.
所以，阿曼达的作品出现在无数的明信片、书籍、海报、日历和其他材料上，也不是个巧合。
It's not a coincidence that Amanda's work can be seen in countles postcards, books, posters, calendars, among other materials.
这位从安徽来的外来打工者用从这些瓦砾中搜集的木头片，家具和其他材料构建自己的家园。
This migrant worker from Anhui province has constructed his abode from wood scraps, furniture, and other materials gathered from rubble.
BRAC的第一个社会企业项目是印刷出版，为机构的学校和培训项目提供书籍和其他材料。
BRAC's first social enterprise was a printing press that supplied books and other printed materials to the organization's schools and education programs.
在端午节时受欢迎的食物就是粽子，粽子是以米包著肉、花生、蛋黄及其他材料，再以竹叶包裹。
Tzung Tzu A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk, or other fillings wrapped in bamboo leaves.
这种方法有一个例子，那就是利用图书馆搜索寻找书籍或其他材料，但当前的图书馆里没有相关的项时。
An example of this approach is a library search for books or other materials, when the item of interest may not be available from the current library.
林又说，此项工作的重要性在于，石墨烯电路优于现有的电路以及用同样工艺方法制作的其他材料电路。
The importance of the work goes beyond the actual circuit demonstrated and other circuits can be made using the same technique, he adds.
林又说，此项工作的重要性在于，石墨烯电路优于现有的电路以及用同样工艺方法制作的其他材料电路。
The importance of the work goes beyond the actual circuit demonstrated and other circuits can be made using the same technique, he adds.
应用推荐