更新看不到其他更新的效果。
对于所有其他更新，通知用户，用户可以手工触发更新。
Users are notified about all other updates and can trigger those updates manually.
任何您会注意到，我不能想当时的其他更新。
Any other updates you notice that I can't think of at the time.
现在没有其他更新或问题比起你们自己更加重要了。
No other update or question is more important for yourself right now.
它的待机屏幕支持接收天气及其他更新信息等移动应用。
It supports mobile applications such as receiving weather information and other updates on the standby screen.
在这种情况下，显然所有数据行都能成功地更新，因为它们在其他更新尝试之前已被物理锁定。
In this case, it is clear that all rows have been successfully updated, as they were physically locked prior to the updates being attempted.
例如，如果其中一个更新需要重新启动整个应用程序，则不管其他更新如何，都将重新启动应用程序。
For example, if one of the updates requires an entire application restart, then the application is restarted regardless of other updates.
如果仅进行对CICS的单个调用，并且在事务中没有对可恢复资源的其他更新，就没必要使用全局事务。
If only a single call to CICS is made and there are no other updates to recoverable resources within the transaction, then it is not necessary to use a global transaction.
这是在使用Kickstart时可以添加到安装后脚本中的内容或是可以添加到其他更新工具中的内容。
This is something you can add to a post install script if you use Kickstart or something you can add to your other update tools.
只要没有其他更新wells_pts的方法(即，必须从所有其他用户那里撤消修改这个表的特权)，那么引用完整性就是有保证的。
As long as there is no other way to update wells_pts (that is, you must revoke privileges from all other users), referential integrity is guaranteed.
当您在一组物理服务器上同时执行补丁操作和其他更新时，您需要十分小心；同样，在虚拟服务器上执行相同的操作也要很小心。
Just as you would exercise care in performing simultaneous patching and other updates on a group of physical servers, you should be careful about doing the same thing in your virtual servers.
您需要复制两个文件、更新其他两个文件的属性来注册您的新样式。
You need to copy two files and update the properties of two other files to register your new styles.
例如，程序员可以添加新节点、删除节点、更新元素或属性的值，以及进行其他类型的更新。
For example, programmers can add new nodes, delete nodes, update the values of elements or attributes, and make other types of updates.
您还可以通过复用这个连接来创建、读取、更新或者删除其他的记录。
You can reuse this connection to create, read, update, or delete other records.
他们可以访问信息，而不用干扰其他的团队成员以更新状态。
They have access to the information without having to disturb other team members for status updates.
您可以将附加式度量更新到其他汇聚功能，还可以划分非附加式度量和半附加式度量。
You can update the additive measure to other aggregation function and can also classify non-additive measures and semi-additive measures.
可以对ER进行配置，因此如果在任何服务器上修改了数据，那么也将更新其他参与节点。
Er can be configured so that if data changes are made on any server, the other participants become updated too.
访客可能会接受到某些文件的更新，而其他文件却尚未更新。
Visitors may accidentally receive updates to some files while other files have not yet been updated.
要保护这个清楚的划分，PMS需要提供防止其他小组对策略更新的控制。
To preserve this clear demarcation, the PMS needs to provide controls to prevent other teams from updating a policy.
博客订阅，时事简报以及其他的更新及新闻订阅等，统统减到少数几个必要的项目，其他的砍掉。
Blog subscriptions, newsletters, other updates and news subscriptions and so on. Limit them to a handful of essentials, and let the rest go.
在那里，你可以查看你所有的漏接电话、未读短信、预约邀请和其他的更新。真是相当的方便。
In one place, it lists all of your missed calls, text messages received, coming appointments and other updates — a tremendous convenience.
类似地，域模型中的其他字段将相应更新。
Similarly, other fields will be updated accordingly in the domain model.
用存储库执行更新，从而集成其他开发人员所做的修改。
Perform an update with the repository to integrate changes from other developers.
其他变化包括更新有关企业结构和信息担保的政策，以及加速采用商业IT服务和软件的政策。
Other changes include updates to policies on enterprise architecture and information assurance and a policy that seeks to accelerate the use of commercial it services and software.
目前，如果需要对许多计算机进行BIOS、BMC或其他固件更新，就会遇到一个大问题。
Currently, if you need to flash many computers for BIOS, BMC, or other firmware updates, you are presented with a large problem.
热门文档的更新速度比其他文档快。
Hot documents should be updated more recently than other documents.
其他版本(更新版本和更旧版本)也可以运行，但它所需的各类文件的位置会发生改变。
Other versions (newer and older) may work, but the location of the required class file within it may have changed.
其他操作(例如，更新或删除博客条目，或者更新或删除博客条目的评论)的过程与我们介绍的这三个操作非常类似。
The procedure for other operations, for example, updating or deleting a blog entry or updating or deleting a blog entry's comment, is quite similar to these three operations.
其他操作(例如，更新或删除博客条目，或者更新或删除博客条目的评论)的过程与我们介绍的这三个操作非常类似。
The procedure for other operations, for example, updating or deleting a blog entry or updating or deleting a blog entry's comment, is quite similar to these three operations.
应用推荐