如果其他方案都不行，一个可能的解决办法就是提起诉讼。
One possible solution, if all else fails, is to take legal action.
其他方案的效果显得更加难以信服。
比较jQuery方案和其他方案。
但他也表示愿意考虑其他方案，并保证与医学界合作。
But he said he is open to other options, and he pledged to work with the medical community.
如果其他方案也不能奏效，那么使用武力的选择总是存在的。
Should the other options not work, the use of force option is always there.
例如，可以按功能、拥有部门或许多其他方案对应用程序分类。
For example, applications might be classified by their function, owning department, or a myriad of other schemes.
其他方案涉及捐款人以承担消除城市贫困责任以换取对外债务。
Other schemes involve a donor accepting the responsibility of upgrading a slum in return for a sovereign debt.
我们需要稍微修改一下那个方案，以便同其他方案协调一致。
We have to amend that plan somewhat to bring it into line with the others.
我们需要稍微修改一下那个方案，以便同其他方案协调一致。
We need to modify that plan somewhat to bring it into line with the others.
真正使我感兴趣的是上帝创造世界时会否还有其他方案选择。
在删除方案之前，移动任何您想要在其他方案再使用的专案。
Before you delete a solution, move any projects that you might want to use again in another solution.
与其他方案相比，该方案语音数据流的长时抖动性降低了33%。
The long-term jitter of the scheme was 33% less than other schemes.
例如，您可以参考相同方案中的其他专案，或是参考其他方案的输出。
For example, you can refer to other projects in the same solution, or you can refer to the output of other solutions.
其他方案识别是用来提出执行与实施项目工作的不同办法的一种技术。
Identifying alternatives is a technique used to generate different approaches to execute and perform the work of the project.
完成“新建负载测试向导”后，可在负载测试中创建和配置其他方案。
You can create and configure additional scenarios in your load test after the New load test Wizard completes.
到外面去，在地铁上(或者你通常不会在那工作的地方)想想为什么其他方案不行？
Go outside and sit in a subway station (or somewhere you generally don't sit to work) and think about why other solutions not worked?
在特定情况下，您可能会发现其中之一能够比其他方案更为直观地表达您的查询逻辑。
In certain cases you may find one of the options more intuitive to express your query logic than the other.
最后，性能分析结果表明我们的方案在效率方面要优于目前存在的其他方案。
Finally, our scheme turns out to be more efficient than the previously proposed ones.
血液方案与其他的方案没什么不同，所以必须按照与其他方案一样的方式进行。
The blood program is no different from other programs and must be handled in the same manner as other programs.
如果不是，你会提供哪些其他方案来解决Barilla营运系统所面对的困难？
If not, what alternatives would you suggest to combat some of the difficulties that Barilla's operating system faces?
“这包括使用液化石油气，但是也有其他方案，例如沼气、木炭和经过处理的煤饼”。
These include liquefied petroleum gas, but also alternatives like biogas, managed charcoal and processed briquettes.
与其他方案不同，该机制进一步考查了无线包错误率对包长调整和速率控制的影响。
Unlike other proposals, this mechanism takes the impact of wireless packet error ratio (per) on the packet size adjustment and performance of rate control into consideration.
如果可以，我们会采用澳大利亚自主设计和制造的潜水艇，当然我们同样也会考虑其他方案。
If we could, we would look for an Australian-designed and -built submarine, but of course we would look at options as well.
如果可以，我们会采用澳大利亚自主设计和制造的潜水艇，当然我们同样也会考虑其他方案。
If we could, we would look for an Australian-designed and -built submarine, but of course we would look at options as well.
应用推荐