这实在是件有挪威特色的事情,还有其他国家会给心爱的船只建个公墓并且长年供奉着它们吗?
It's a Norwegian thing-what other country would build public crypts around its most beloved boats and enshrine them for the ages?
使用纯净和圣洁的语言,来划分以色列与其他国家的界线,就是流放后时期的一个特色。
The use of purity and purity language to inscribe boundaries between Israel and other nations is very characteristic of the post-exilic period.
虽然,相比其他国家,不透明现象在美国并不算是什么大问题,但是它仍然是许多(即便不是大多数)美国机构的特色。
While opacity is far less of a problem in the United States than in some other nations, it continues to characterize many, if not most, American organizations.
食物是韩国人生活中的核心部分,传统的韩国菜是韩国人民族自豪感的来源,因为它具有区别于其他国家饮食的特色。
Food is an essential part of South Korean life, and traditional dishes are a source of great national pride, as they are distinct from other countries.
我们不是在模仿其他国家,但合作可以使舞者开阔思路,使他们形成自己的特色。
While we try not to follow any other country, collaboration encourages the dancers to be more open-minded and develop their own identity.
我们不是在模仿其他国家,但合作可以使舞者开阔思路,使他们形成自己的特色。
While we try not to follow any other country, collaboration encourages the dancers to be more open-minded and develop their own identity.
应用推荐