这名司机在把车开到靠近其他卡车与汽车时，一度用脚来驾驶。
At one point, the driver steers with his feet as he drives close to other trucks and cars.
对西方制造商来说幸运的是，中国造卡车的缺陷成了一道阻碍其进入其他卡车销售市场的屏障。
Fortunately for Western producers, the failings of Chinese lorries serve as a useful barrier to entry in other markets.
他把我和其他垃圾扔进了一辆卡车的后备箱。
成卡车的食物、毯子及其他必需品抵达了该市。
Truckloads of food, blankets, and other necessities reached the city.
他的卡车不见了，洛安娜和其他人也不见了。
她转向其他人说：“去找罗伊的妈妈，再找个开卡车的。”
"Go get Roy's mama, and find someone with a truck," she turned to the others.
如果你已经卖掉了卡车、汽车或者其他投保设备，告诉你的经纪人从你的公司保险中除去相关内容。
If you have sold a truck, car or other insured equipment, call your broker to remove it from your policy.
总算搭上一辆装牛的卡车，司机要我到后车厢里去和其他几个人呆在一起，坐在驾驶室里的是妇女和儿童。
Anyway, I got a cattle truck and the driver said I had to ride on top with a couple of other guys. Women and children were in the cab.
人们眼睁睁地看着狗、猫、牛和其他动物被大水冲走，连汽车和卡车也被冲到离家几英里外的地方。
People watched as dogs, cats, cows and other animals were swept away. Cars and trucks were carried miles from their homes.
克罗·帕尔先生谈及到必和必拓的种种短处：大卡车的轮胎、大机械铲、轴承和各种其他的设备。
Mr Kloppers spoke of BHP's woeful shortage of tyres for its huge trucks, big mechanical shovels, bearings and all manner of other equipment.
在亚洲、非洲和拉丁美洲的那些蓬勃发展的城市里，小轿车、卡车、公交车以及其他车辆产生的排放在飞速增长，而这些排放的温室气体和全球变暖直接相关。
Emissions from cars, trucks, buses and other vehicles in the booming cities of Asia, Africa and Latin America account for a rapidly growing component of heat-trapping gases linked to global warming.
他发现公路上的卡车并在微博上给其他动物保护者发出警报。
He spotted the truck on the highway and sent out texts and weibo alerts to other animal activists.
因为我们的汽车和卡车将没有汽油和其他化石燃料供应动力，电池技术将变得越来越重要。
As we wean cars and trucks off gasoline and other fossil fuels, battery technology will become increasingly important.
可见性：据此生产的起重机、船只、卡车不需要关心集装箱里面的货物，并且每个集装箱内的货物也与其他集装箱不相关。
Visibility: a crane, ship, or lorry built to accept a container doesn't care what is inside each one, and the contents of each container is irrelevant to all the others.
欧盟其他国家在未来的六个月中很可能不会同意降级餐饮业的税率，也不会为卡车司机的燃油增值税设顶。
The odds are that other EU countries will not agree to lower taxes on restaurants in the next six months, nor to cap VAT on fuel for lorry drivers.
为了避免这种事故的发生，丹麦沃尔沃卡车公司与其他几家大型公司联手，计划引导孩子应对卡车在周围行驶时的状况。
To help combat this, Volvo Trucks in Denmark has linked up with several other organizations in a project designed to teach children how to behave when there are trucks around.
如果卡车由于某种原因无法出发，应该及时联系其他经销商。
If the truck is not underway for whatever reason, another distributor should be called to get the required products in time.
牛仔竞技秀的工作人员并没有人道地对被痛苦折磨的动物实施安乐死，而是将它装在一个卡车里和其他马一起穿过了两个州，而他的断腿就那样悬吊着。
Instead of humanely euthanizing the suffering animal, the rodeo people chose to ship her, leg dangling, across two states in a transport truck with other horses.
在一项实验中，让一些三岁的孩子去看叉子、泰迪熊、卡车和其他一些人造的东西的图片，也让他们看树叶、贝壳和石头的图片。
In one experiment 3-year olds looked at pictures of a fork, teddy bear, truck, and other human-made objects. They also looked at pictures of a leaf, shell, or rock.
IBM又说 “继续，生产一个系统来管理火箭部件、卡车部件、以及其他在地上滚的，天上飞的一切。”
And IBM said, "Go forth, and produceth a system that will shepherd rocket parts, and truck parts, and every other thing that rolleth on the land, or zoometh through the air."
从卡车卸载 MigHelp和其他药品。
The pallets of MigHelp and the other drugs are unloaded from the truck.
研究人员指出，要证明车辆导致的空气污染会造成疾病并不是一件容易的事，因为这些被研究的污染物既来自汽车、卡车，也来自其他工业。
The researchers noted that proving that air pollution from vehicles caused illness was difficult.
二月份，几千辆卡车从缅因州、佛罗里达州、卡罗莱那州和其他各地开始运送这些蜂房，每到一处又很快装车起程。
Thousands of trucks deliver the hives in February—from Maine, Florida, the Carolinas and elsewhere—and will soon pick them up again.
这种培训活动是沃尔沃卡车公司和其他大型公司于2003年联合举办的。
The campaign was launched in 2003 by Volvo Trucks and other organizations.
在仓库里有许多的其他的卡车。
前面有些车重新开始移动的时候，我决定跟上去，尽管其他的车辆仍在等待，它们大都是大巴和卡车。
When some cars ahead of me began to move again, I decided to follow them, even though others – mostly buses and trucks – were still waiting.
与其他运输方式相比，卡车在中转时间和频率方面有很大优势。袒。
Truck enjoys the great advantages in the transit time and frequency compared to other transportation means.
交通条件主要指的交通流，特别是卡车和其他重型车辆的存在组成。
Traffic conditions refer primarily to the composition of the traffic stream, particularly the presence of trucks and other heavy vehicles.
可以修复和重建工业卡车和叉车的起升机构和其他各种机械系统。
May repair and rebuild hoisting mechanism and other mechanical systems on industrial trucks and forklifts.
可以修复和重建工业卡车和叉车的起升机构和其他各种机械系统。
May repair and rebuild hoisting mechanism and other mechanical systems on industrial trucks and forklifts.
应用推荐