与其他农业生产相对而言,动物饲养只是副业。
Raising animals was only secondary to other forms of farming.
甚至还有来自其他农业国家的游客,想看看他们是否可以使用类似的方法。
Visitors are even coming from other agricultural countries to see if they can use a similar method.
合作研究仍在进行中,包括进一步探测其他农业生产源所排放的甲烷。
Collaborative research is continuing to further measure methane release from other agricultural sources.
专家称这个计划将必须解决非洲南部的干燥气候、贫瘠的土地和其他农业问题。
Experts say the project will have to deal with dry conditions, poor soil quality and other realities of farming in southern Africa.
由于该地区严重依赖大米和其他农业产品,而这些产品可能因水短缺以及洪涝而歉收。
The region depends heavily on rice and other agriculture products, which could suffer from water shortages as well as floods.
新的政策包括:对农用器具购买人提供免息贷款,为肥料及其他农业性投入原料的购买提供补贴性贷款。
The new policies include interest-free loans for purchases of farm equipment and subsidised loans for fertiliser and other agricultural inputs.
比如,乌干达的“农民之友”(Farmers Friend)通过短信将市场价格和其他农业信息发送给农民。
Farmer's Friend in Uganda, for instance, sends out market prices and other agricultural information in text messages.
联合国粮农组织说,给女性农民提供更好的土地和其他农业资源可以提高农场的产量,帮助减少世界上挨饿的人数。
The U. N. food agency says giving women farmers better access to land and other agricultural resources could help reduce the number of hungry people in the world by increasing farm output.
作家们通常会用水培法之类的术语来概括其他类型的农业,这很常见。
Well, it's pretty common for writers to generalize, say use a term like hydroponics to describe other types of agriculture.
在世界其他地区,农业生产率的提高和工业化进程是同步进行的。
In other parts of the world, increasing agricultural productivity and industrialization went together.
不像其他行业那样,在农业领域中,妇女被视为临时工,妇女的就业并没有随着战争而结束。
In agriculture, unlike other industries where women were viewed as temporary workers, women's employment did not end with the war.
有机农业是一种相对而言尚未开发的资源,可以用来养活地球上的人口,尤其是在应对气候变化和其他全球性挑战的情况下。
Organic agriculture is a relatively untapped resource for feeding the Earth's population, especially in the face of climate change and other global challenges.
一位倡导者认为,当我们评估草饲农业的成本效益时,应该考虑许多其他好处。
One advocate believes that many other benefits should be taken into consideration when we assess the cost-effectiveness of grass-fed farming.
桑切斯说,尽管耕作对身体和我来说都很困难,但他和其他许多年轻农民都有动力和愿望为农业设定一个新的标准。
While farming is often difficult for both the body and mine, Sanchez says he and many of his fellow young farmers are motivated by desire to set a new standard for agriculture.
人工智能在农业上的应用比其他大多数行业更具挑战性。
The application of artificial intelligence to agriculture is much more challenging than to most other industries.
由于第一代移居北美的部分日本人能够直接租用或购买农田,而其他人联合起来组成了农业公司,因此经济取得了有限的发展。
A limited amount of economic progress was made as some Issei were able to rent or buy farmland directly, while others joined together to form farming corporations.
当资源枯竭时,狩猎采集者总是可以选择迁移到其他地方,但这对于农业来说则更加困难。
While hunter-gatherers always had the option of moving elsewhere when the resources were exhausted, this became more difficult with farming.
但是这一次,结合其他指标,这意味着对农业未来高涨的信心。
But this time, in combination with other indicators, they suggest rising confidence in the future of agriculture.
同其他部门一样,建筑、房地产和农业也摇摇欲坠。
The construction, real estate and farming, as well as other sectors, are teetering.
农业将如何应对来自其他经济部门的对水资源和淡水系统服务的更大竞争?
How will agriculture cope with increased competition for water and freshwater system services from other economic sectors?
而且,与其他类型的技术不同,在农业中利用移动电话并不仅仅是增加财富而已。
And, unlike other kinds of tech, the advantages of mobile phones in agriculture aren't limited to the wealthy.
虽然威廉姆·穆尔的报告的研究重点是鸡。但他表示,这种情况同样也出现在其他大型的商业化农业领域中。
Although William Muir's study was specifically about chickens, he says the same pattern exists in other areas of large-scale commercial agriculture.
洪水包含了人类的和动物的垃圾和其他像农业和工业的化学污染。
Floodwater may contain human and animal wastes, and other pollutants like agricultural and industrial chemicals.
人类使河川释放出一氧化二氮增加,而研究结论指出,透过减少使用农业肥料和其他含氮物质,可以改善这种情况。
Reducing use of agricultural fertilizer and other sources of nitrogen are examples of how to decrease humanity’s contribution to the growth of nitrous oxide produced in waterways, the study concluded.
人类使河川释放出一氧化二氮增加,而研究结论指出,透过减少使用农业肥料和其他含氮物质,可以改善这种情况。
Reducing use of agricultural fertilizer and other sources of nitrogen are examples of how to decrease humanity's contribution to the growth of nitrous oxide produced in waterways, the study concluded.
人类使河川释放出一氧化二氮增加,而研究结论指出,透过减少使用农业肥料和其他含氮物质,可以改善这种情况。
Reducing use of agricultural fertilizer and other sources of nitrogen are examples of how to decrease humanity's contribution to the growth of nitrous oxide produced in waterways, the study concluded.
应用推荐