请暂时忘记我们有太阳或其他光源。
Just forget for a while about that we have sun or any other source of light.
不像其他光源，LED灯不会“熄灭”；它们只会随着时间增长变暗。
Unlike other light sources, LEDs don't "burn out;" they simply get dimmer over time.
即使睡觉不开灯换电视取代，或者开其他光源，都会影响人的精神健康。
The eerie glow emitted by a TV or the seemingly reassuring presence of a night-light could be enough to impact on mental health.
西门子也没有说明其他光源可能对数据传输造成的影响，以及距离对数据速率的影响。
Also, there was no mention as to how other light sources might affect the data transfer, or how much distance negatively affected the data speed.
Interactive配置文件添加了其他光源、增益和传感器节点，用来与3D环境进行交互。
The Interactive profile adds additional lights, enhanced timing, and sensor nodes for interaction with the 3D environment.
我们将坚持以相同的定义在这个教程，因为我们将只讨论闪光是较弱的情况下比其他光源、两术语是同义词。
We'll stick to the same definition throughout this tutorial, and since we'll only discuss scenarios where flash is weaker than other light sources, both terms are synonymous.
通常，他们在日落后三到四个小时里仍然清醒着，而且除了用以驱赶野生动物并在冬天聊以取暖的微弱火光之外，他们别无其他光源。
Usually they stayed awake three to four hours past sunset, with no light exposure other than the faint glow of a small fire that would keep animals away and provide a bit of warmth in the winter.
我们不得不遮蔽所有其他的光源，才能看到这个原子非常暗淡的光线。
We have to cancel all other light sources to see this very, very dim light from the atoms.
因此，我们不得不遮蔽所有其他的光源，才能看到这个原子的非常，非常暗淡的光线。
So we have to cancel all other light sources to see this very, very dim light from the atoms.
该高能半导体激光器的其他用途包括，用作各种材料处理应用的激光光源，这些处理应用包括覆层、焊接、热处理和铜焊接。
Other uses for this high power diode laser bar are as a direct source for various materials processing applications including cladding, welding, heat treating and brazing.
后来我看到了希拉里、切尔西和其他我关心的人的脸，这些人的脸上都闪着光环，并向我飞来，之后又飞走了，飞进一个太阳似的光源里。
Then I saw circles of light with the faces of Hillary, Chelsea, and others I cared about flying toward me, then away into a bright, sun-like source.
采用冷光源，不会因为长时间的使用而提高室内温度，而其他传统照明灯就恰恰相反了。
The cold light source would not improve the indoor temperature in a long period of use , on the contrary , other traditional lighting can not reach such effect.
尽管是在量子力学的帮助下发现的激光现象，它不是量子物理本质上而无非是其他的光源。
Although the laser phenomenon was discovered with the help of quantum physics, it is not essentially more quantum mechanical than other light sources.
介绍全息散射器的特点及其在液晶显示背光源、投影显示及其他方面的应用。
The holographic diffusers' characteristics and their applications to LCD backlights, projection display and etc are introduced.
并在此基础上讨论了包括单光源双光阱光镊仪器系统、空心光镊、光纤光镊、全息光镊在内的其他形式的光镊系统结构。
On this basis, then we discuss the other optical tweezers systems including Dual optical Trap tweezers, Hollow Laser tweezers, optic fiber Laser tweezers, Calculation Holography Laser tweezers.
文中也研究了系统中可能会影响频响特性测量的其他因素，如光源的边模抑制比、波长调谐速度等。
Side-mode suppression ratios and dynamic behavior of wavelength transients, which probably affect the measurement of frequency response, are also investigated.
光源输出的近红外波段和其他波长，可以用在特定荧光基团的激发。
The NIR outputs as well as other wavelengths can be used for targeted fluorophore excitation.
在普通点光源下，以不同角度观察时，可在您的商标背后显示其他三维立体图像，从而增加三维图像的景深度。
Viewed under normal lighting at various angles, other images can be embedded beneath your logo increasing the depth of your 3d image.
本发明也适用于类似高压纳灯谐波源的其他类型电光源灯。
The present invention also applies to other types of lamp which is similar with HPS lamps of harmonic sources.
本发明也适用于类似高压纳灯谐波源的其他类型电光源灯。
The present invention also applies to other types of lamp which is similar with HPS lamps of harmonic sources.
应用推荐