他深深地陷入了其他人的问题当中。
他对其他人的工作成果不抱任何成见。
新的疗法可拯救埃玛以及无数其他人的生命。
The new treatment could save Emma's life and the lives of countless others.
我想去野营，但这个想法很快遭到了其他人的反对。
I wanted to go camping but the others quickly vetoed that idea.
我一刻不停地工作着，还一直担心着其他人的问题。
I was working all hours and constantly fretting about everyone else's problems.
他一定是模仿了其他人的笔迹。
你没有进入其他人的家。
洪拒绝了其他人的提议。
他将自己的成功归功于运气和其他人的帮助。
吸烟不仅对吸烟者有害，也会威胁其他人的健康。
Smoking is not only harmful to smokers themselves, but also threatens other people's health.
阅读国际文学作品是了解世界上其他人的有效方式。
Reading international literature is an effective way of understanding other people in the world.
他将所有的成就归功于其他人的帮助，这显示了他的谦虚。
He owed all his achievements to other people's help, which showed his modesty.
在船上还有其他人的时候，船长不肯离开正在下沉的船。
The captain refused to leave his sinking ship while there were others on board.
如果一个班级是按照正态评分的，作弊会影响其他人的成绩。
If a class is graded on a curve, cheating hurts others' grades.
他们总是忽视其他人的建议，却没有承担任何解决问题的责任。
They constantly dismiss others' proposals while taking no responsibility for tackling the problem.
他一点一点地做出了必要的改变，让他的语言变得像其他人的一样。
Bit by bit, he makes the necessary changes to make his language like other people's.
两名学生学习一段时间后辍学，他们浪费了本可以提供给其他人的教育资源。
By dropping out after studying for a period of time, the two students have wasted educational resources, which could have been provided for others.
然后她威胁说，要把她自己在洗衣机和烘干机里找到的所有其他人的衣服都扔掉。
She then threatened to dump everybody else's clothes she herself found in the washer and dryer.
该应用程序允许用户创建一个与自己的歌曲搭配的照片展示，并评论其他人的歌曲。
The app allows users to create a photo show to go with their songs and comment on other people's songs.
你注视着其他人的眼睛，好像他们是镜子。如果他们欣赏你，为你鼓掌，你感觉才会良好。
You look into other people's eyes as if they were mirrors. If they appreciate you and applaud you, you will feel good.
例如，观众通过一封信或其他人的谈话得知这位神秘的绅士是谁，以及他多年前为什么离开这个城市。
For example, the audience learns through a letter or through someone else's conversation who this mysterious gentleman is and why he left the town many years before.
如果除了他自己的牙，安德鲁刷的是其他人的牙，那么通过重读来让你的读者知道他刷谁的牙就很重要了。
If Andrew brushes someone else's teeth beside his own, then it would be very important to let your listeners know that by stressing whose teeth he brushes.
我们了解我们的世界，因为我们在与之交互，并且仅当我们在大脑中模拟这些交互时，我们才能理解其他人的行为。
We know about our world because we've interacted with it, and only by simulating this interaction in our heads can we comprehend the behavior of someone else.
“我们不能公布其他人的消息。”苹果公司iPod和iPhone营销副总裁Greg Joswiak说。
"We can't announce other people's news," said Greg Joswiak, vice president of iPod and iPhone marketing at Apple.
他就应该找一份踏实的工作，不要再揩我们其他人的油了！
He should just get an honest job and stop sponging off the rest of us!
我想这就是他和其他人的真正区别。
I suppose that was the real difference between him and all the rest.
跑步者会得到朋友、家人和其他人的支持。
Runners get friends, families and other people to support them.
在其他人的帮助下，凯文总共筹集了21000多美元。
With the help of others, Kevin has raised over 21,000 dollars in all.
这非常令人沮丧，因为我们不能见其他人，也不能去其他人的家里。
It's very upsetting because we can't meet anyone else and we can't go to others' homes.
问题可能在于，在我们的办公室里，当我们试图集中注意力时，我们无法控制自己不被其他人的谈话所吸引。
The problem may be that, in our offices, we can't stop ourselves from getting drawn into others' conversations while we're trying to focus.
应用推荐