人类的语言是多产的,是一个开放的交流系统,而其他交流系统都没有这种特性。
Human language is productive, an open-ended communication system, whereas no other communication system has this property.
智能手机和其他交流设备数量日益增长。
The number of smart phones and other communication devices is growing.
12是面对面的交流比其他交流?
12is face-to-face communication better than other types of communication?
面对面的交流比其他交流方式都好吗?
Is face-to-face communication better than other types of communication?
可控硅房、电动机和其他交流照明设备,都应当装接地线。
SCR units, motors and auxiliary AC light plants should be grounded.
语言相较于其他交流手段,是最重要的。语言能够精确的表达意义。
Compared with other tools, it's the most important. And it can exactly deliver the meaning.
面对面交流是否优越于其他交流方式,这一话题引起了人们的争议。
The issue whether face-to-face communication is better than any other communication means is quite controversial.
总结,在当今快速多变的世界中,我不认为面对面交流优越于其他交流方式。
In a nutshell, I don't think face-to-face communication is better than any other communication means in the fast-paced world.
作者作为一名视觉艺术家,他的艺术作品比任何其他交流形式都更具有说服力。
As a visual artist, his art works have more persuasiveness than any other exchange manner.
房子里的人除了和邻居简单的打招呼还有一次偶然的借了一把伞之外,就再无其他交流。
Aside from brief greetings, and on one occasion borrowing a local woman’s umbrella, they had little contact with the locals.
它可以用来对你的产品,定向77,舒尔55,舒尔540,舒尔51,舒尔737个,以及其他交流部与三管齐下,女性方面。
It can be used on your vintage Astatic 77, Shure 55, Shure 540, Shure 51, Shure 737, and other mics with the 3 prong female connection.
FacebookMessages让用户从网页或者他们的移动设备上通过短信,电邮,聊天工具和Facebook消息等方式享受实时聊天和其他交流。
Facebook Messages lets users enjoy real time chats and other communications either on the web or on their mobile device through SMS, email, chat or Facebook messaging.
在早期,互联网主要被科学家用来与其他科学家交流。
In the early days, the Internet was used mainly by scientists to communicate with other scientists.
这个项目最吸引我的是有机会与外国朋友交流并了解其他的文化。
What attracts me to the project most is the chance to communicate with foreign friends and know about other cultures.
教室里的噪音只会加剧他们与其他孩子的口头交流和对老师的指令的理解和处理的困难。
Noise in classrooms can only exacerbate their difficulty in comprehending and processing verbal communication with other children and instructions from the teacher.
人类语言中有几个独特的特征,且在很大程度上是其他物种的交流系统中从未发现的。
There're several features peculiar to human language that have, for the most part, never been found in the communication system of any other species.
可能他们需要和班上的其他同学交流才能得到答案。
It might be they have to talk to other students in the class to help get an answer.
这仍然是一种相对较新的交流方式——一种有巨大潜力的方式——但与其他发明一样,它也带来了一系列新的问题。
This is still a relatively new way of communication—something that has a huge amount of potential—but also, as with any invention, it brings with it a new set of problems.
他说:“我是一个很好的沟通者,喜欢与人交流,展示博客技巧,喜欢沉浸在其他文化中。”
"I'm a great communicator, love meeting people , demonstrating blogging skills and immersing myself in other cultures, " he said
随着欧洲人在政治和经济上相互交织在一起,他们需要一种相互交流和与世界其他地区对话的方式。
As they become entwined with each other politically and economically, Europeans need a way to talk to one another and to the rest of the world.
那些独自生活的人可以在跳舞时与其他人交流。
Those who live alone can communicate with other people while dancing.
此外,这些含义似乎并不超越其他动物通过非语言交流所传达的信息。
Moreover, the meanings seem to not go beyond what other animals convey with non-verbal communication.
在中国,一个国际交流项目已经启动,向其他国家提供支持。
In China, an international communication program was started to send support to other countries.
尽管之前的研究表明,猿类和猴子可以从其他动物的叫声中理解复杂的信息,但这些动物似乎并没有故意使用它们的声音来交流信息。
Although previous research has shown that apes and monkeys can understand complex information from another animal's call, the animals do not appear to use their voices intentionally to communicate messages.
那个你喜欢的女孩站在你面前的时候是关键时刻,而那些其他的交流就像是这个关键时刻的预演。
It's like all those other interactions are practice for that key point, when there's a girl in front of you that you really like.
我们可以发问,从狭义上说,语言拥有何种特性,然后我们可以接着发问,从广义上说,哪些其他的交流系统也同样拥有那些特性。
So we could ask, in this narrow sense, what properties do languages have and then go on to ask, in a broader sense, what other communicative systems also possess those properties.
两国在其他领域的交流和合作也越来越密切。
Bilateral exchanges and cooperation in other areas have also been increasingly frequent.
狐狸用它的尾巴(或“毛刷”)在冷天时盖上保暖,同其他狐狸交流时亦可用来做信号旗。
A fox USES its tail (or "brush") as a warm cover in cold weather and as a signal flag to communicate with other foxes.
在加入拼养孩子之后,突然间,我们发现他现在愿意和其他人交流了。
After joining the kids pool, suddenly we found him willing to communicate with others now.
在加入拼养孩子之后,突然间,我们发现他现在愿意和其他人交流了。
After joining the kids pool, suddenly we found him willing to communicate with others now.
应用推荐