茶叶在其他亚洲国家也很重要。
费拉罗说，印尼的有条件现金转移项目最有价值的地方在于它将使其他亚洲国家受益。
According to Ferraro, the CCT program in Indonesia is most valuable in that it will benefit other Asian countries.
其他亚洲国家同样野心勃勃。
区域内其他亚洲国家的同期指数也在回升。
Similar indexes for other Asian countries reinforced signs of a broader the regional economy.
其他亚洲国家，包括韩国和越南，已由毁林转变为造林。
Other Asian countries that have gone from deforestation to afforestation include South Korea and Vietnam.
他们大多居住在撒哈拉以南非洲，在印度和其他亚洲国家。
Most of them live in sub-Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
在中国和很多其他亚洲国家，人们通常使用筷子。
Chopsticks are commonly used in China and other Asian countries.
该公司表示，会考虑将在日本制作的节目推向其他亚洲国家。
The company said it will also consider bringing programs created in Japan to other Asian countries.
报告说，其他亚洲国家在所创造的财富中所占比例要小得多。
The other Asian nations will contribute a much smaller share of the wealth generation, the report said.
中国以及其他亚洲国家当然需要放开价格来提高他们经济的效率。
China and the rest of Asia certainly need to set energy prices free to improve their own economic efficiency.
另外，中国提供贷款的计划也遭到了其他亚洲国家的质疑。
China's plan to provide lending alternatives also face skepticism from other Asian countries.
在其他亚洲国家，像印度这样工龄人口膨胀都带来了飞速的经济增长。
In other Asian countries, the bulge in the working-age population that India is now experiencing brought rapid economic growth.
通过多种衡量，与其历史趋势相比，印度股票比其他亚洲国家的要贵。
By most measures, Indian shares also look pricier relative to their historical trend than anywhere else in Asia.
不过目前泰国同其他亚洲国家所面的问题正好相反：如何抑制资本流入。
The problem that Thailand and other Asian countries face today, however, is the exact opposite: how to stop capital flowing in.
在其他亚洲国家里，也随处可见这些商品，在那里中国制造的商品很受欢迎。
These goods are even readily available in other Asian nations, where Chinese-made goods are quite popular.
其次，和中国存在出口竞争关系的其他亚洲国家可能也会允许本币对美元升值。
Second, other Asian countries that compete with China for exports may also allow their currencies to strengthen against the dollar.
其他亚洲国家虽然不像日本面临这么大的风险，但投资者已开始纷纷抛售股票。
While the risks to other Asian economies don't seem as stark as in Japan, investors have been selling shares.
但是从过去半个世纪里其他亚洲国家的经验看来这样的再平衡是极其难以达到的。
But the experience of other Asian countries over the past fifty years suggests that this rebalancing is extremely difficult to achieve.
运往美国和欧洲的装船货物数量开始下降，而来自其他亚洲国家的需求依然强劲。
Shipments to America and to Europe have fallen, but demand from the rest of Asia remains strong.
如果这一手段对我们来说造成了损害，那对于欧洲和其他亚洲国家来说，就是谋杀。
If it's harming us, it's absolutely killing the Europeans and everyone else in Asia.
在发达国家高于4倍的比例足以引起警戒；在其他亚洲国家比较典型的数据是5 -7倍。
In the rich world a ratio of more than four would sound alarm bells; in other Asian countries prices are typically 5-7 times income.
此外印度越南印尼以及其他亚洲国家也在变得更富有，他们需要建铁路，造汽车，不断城市化。
And India, Vietnam, Indonesia and other Asian countries are also growing richer, building railways, making cars, urbanising.
和许多其他亚洲国家一样，泰国经济也依赖于对汽车和其他制成品等出口产品的需求。
Like many other Asian countries, Thailand depends on demand for exports, including cars and other manufactured goods.
其他亚洲国家的很多出口市场都被中国占去，但中国也从它们那里进口了大额的资本设备和配件。
Other Asian economies have lost some exports to China, but it imports large amounts of capital equipment and components from within the region.
与其他亚洲国家一样，中国历来都有着很高的储蓄率，因此中国的金融系统资金充足。
Like other Asian nations, China has historically had a high savings rate, so its financial system was flush with cash.
在印度尼西亚、菲律宾、及其他亚洲国家国内所发行的主权债，其收益率要比美金计价的国债高多了。
Yields on sovereign debt issued within Indonesia, the Philippines and other Asian countries are significantly higher than yields on dollar-based bonds.
在印度尼西亚、菲律宾、及其他亚洲国家国内所发行的主权债，其收益率要比美金计价的国债高多了。
Yields on sovereign debt issued within Indonesia, the Philippines and other Asian countries are significantly higher than yields on dollar-based bonds.
应用推荐