即使是在股市泡沫破裂之后的今天，美国的风险投资公司——它们从事的是押注未来的业务——也让所有其他国家的公司相形见绌。
Even today, after the bursting of the stock-market bubble, American venture-capital firms—which are in the business of betting on the future—dwarf the firms from all other nations.
您可以考虑根据风险和信任对不同的业务单位或其他组织单位使用不同的计算单元。
You might consider using different cells for different business units or other organizational units based on risk and trust.
在这种情况下，预计的业务利益或其他因素驱动的改变往往变得非常重要，以降低技术风险。
In this case, the forecasted business benefit or other factors driving change are usually significant enough that a lower level of technical risk is mandated.
它关系到生产力、业务风险，及属于此处的其他相关的主题。
Concerns about productivity, business risks, and other related subjects belong here.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
Others will thump lecterns and call for banks to return to their “proper function” of low-risk lending to business.
保险公司与大多数其他产业公司的基本区别在于保险公司的业务是在吸收风险，而其他公司则是要摆脱风险。
Insurance companies are fundamentally different than firms in most other industries in that they are in the business of attracting risk as opposed to shedding risk.
其他的领导人则敲打着讲台，要求银行恢复其“真正的使命”：从事低风险的商业信贷业务。
Others will thump lecterns and call for Banks to return to their "proper function" of low-risk lending to business.
近年来，和CIA一样，其他三个领域已成为业务的主要关注-合规，政策，风险。
In recent years, as well as CIA, three other areas have become of major concern to business - Compliance, Policy, Risk.
我怎么做的其他国家的业务风险帐户？
How do I account for the risk of doing business in other countries?
由此可得其他业务的净利润远高于电力安装业务的利润，但要面对高风险，做好亏本的准备。
Thus the net profit of other business is much higher than that of electrical installation, but one must take money loss in consideration when facing high risk in other business.
由此可得其他业务的净利润远高于电力安装业务的利润，但要面对高风险，做好亏本的准备。
Thus the net profit of other business is much higher than that of electrical installation, but one must take money loss in consideration when facing high risk in other business.
应用推荐