你解释各种态度或观点的利与弊,但你没有明确地站在其中任何一方。
You explain the pros and cons of various attitudes or opinions, but you don't side definitely with any one of them.
你可以使用其中任何一种来达到你的目的。
因此,时间和时间的相对性可以用任何沙漏、闹钟或原子钟来测量,其中原子钟可测量出十亿分之一秒。
Thus time and time's relativity are measurable by any hourglass, alarm clock, or atomic clock that can measure a billionth of a second.
这一房产或其中任何部分有用于商业活动吗?
Is the property or any part thereof used for commercial activity?
重点是用你的其中一个想法简单地去做某件事或任何事情。
The point is simply to do something or anything, with one of your ideas.
如果我们想在其中任何一种环境中生存一段时间,我们都需要机械辅助。
If we wish to survive in either for any length of time, we need to have mechanical aids.
访问它们其中任何一个都将是一次友好的经历。
因此,在地壳向上隆起的力量与自然侵蚀力量的持续斗争中,任何地貌都只能代表其中的某一暂时性阶段。
Thus, any landscape represents only a temporary stage in the continuous battle between the forces of uplift and those of erosion.
这些书的所有封面刻画了一个完整的世界,我可以自由地去其中的任何地方。
Between the covers of all those books were whole worlds, and I was free to go anywhere in them.
下载并测试其中一些程序可能会激发您成为某方面的专家,这比任何计算机游戏都更能充实您的生活。
Downloading and testing some of them might inspire you to become more of an expert at something that enriches your life more than any computer game ever could.
要实现其中任何一条,你必须制定一个适合自己的预算。
To realize any of them, you have to create a budget that works for you.
作为一个条件,我们应该要求他们参加一个特殊的项目:任何光顾了其中两家企业的顾客都将在第三家企业获得大幅折扣。
As a condition, we should require them to participate in a special program: Any customer who patronizes two of the businesses will receive a substantial discount at the third.
其中一些最古老的动物属于哺乳动物,比今天在澳大利亚发现的任何哺乳动物都要大得多。
Some of the oldest belonged to mammals far larger than any found today in Australia.
他说:“电脑生成的面部表情有一千种可能出错的地方,其中任何一种都可能让它陷入恐怖谷。”
"There're a thousand things that could go wrong with a computer-generated facial performance, and any one of those could make it fall into the uncanny valley," he says.
你可以选择其中任何一本来读。
如果你把其中任何一个分类错了,你就会收到贴在门上的通知。
If you sort any of them wrong, you will get a notice on your door.
如果其中任何一台机器停机,会话仍然是安全的。
If any of the machines goes down, the session is still safe.
而且,就像气候变化那样,忽视其中任何一种可能都是莽撞的。
And, like climate change, it may be foolhardy to ignore any of them.
如果你过分集中于其中的任何一个,那么稍后你就会遇到问题。
If you concentrate on either one too much then you can run into problems later on.
想象一下如果我失去了其中任何一个!
我从来没有认真地看完过其中的任何一场比赛。
I've never seriously sit down and finished watching one of those games.
维特说自己从未亲眼见过其中任何一名女子。
重点是用你的其中一个想法简单地去做某件事,任何事情。
The point is simply to do something, anything, with one of your ideas.
您可以选择其中任何一个进行测试。
看,如果你违反了其中任何一条戒律,你就没能像爱自己那样爱邻居。
See, if you break any one of those commandments, you do not love your neighbor as yourself.
她知道自己想要什么样的生活,拒绝牺牲其中的任何一点。
She knows what she wants of life and refuses to sacrifice an inch.
消息顺序无法得到保证,因为每个消息可能由其中任何一个集群成员处理。
Message order cannot be guaranteed, because each message may be processed by any one of the cluster members.
在6.1.2版本中,相关构造仍然分组在一起,但是您可以在任何时候选择其中任何构造。
In version 6.1.2, related constructs are still grouped together, but you can select any of them at any time.
和其他任何集合一样,其中可能有零个、一个或多个成员。
Like any other set, this result can have zero, one, or more members.
和其他任何集合一样,其中可能有零个、一个或多个成员。
Like any other set, this result can have zero, one, or more members.
应用推荐