其中一个主要原因是生活方式的改变。
我们将指出其中的一些主要区别。
我不喜欢这本书，因为我无法与其中的任何主要角色产生共鸣。
I didn't enjoy the book because I couldn't identify with any of the main characters.
一个很好的经验法则是，雇主要获取利润的话，其中间人必须创造10倍于自己薪水的销售额。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit.
有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。
Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.
1995年，尼日利亚被这个主要由54个前英国殖民地国家组成的团体暂时取消了成员国资格，此前尼日利亚处决了9名少数民族人权活动人士，其中包括作家肯·萨罗-维瓦。
Nigeria was suspended from the 54-nation group of mainly former British colonies in 1995 after it executed nine minority rights activists, including writer Ken Saro-Wiwa.
其中一些主要说外语，另一些则是英语母语者。
Some were foreign-language dominant and others were English natives.
他们有两个主要目的，其中之一，是希望通过它提倡绿色旅行。
They have two main purposes and one of them is that they want to encourage green travel through it.
血培养阳性率为57.7％，其中主要致病菌是草绿色链球菌（32.4％）和表皮葡萄球菌（15.5％）。
Positive blood culture was found in 71 patients (57.7%) of viridans streptococci (32.4%), staphylococcus epidermidis (15.5%).
其中包括主要的欧洲国家。
其中的两个主要问题是访问方法和连接方法。
Two of the major issues are access methods and join methods.
其中一个主要症状是食物过敏。
我体会到的其中的一个主要痛苦之处在于文档方面。
One of the major pain points I experienced was in documentation.
其中最主要的是正常的重启能够保证机器被配置得能正确的启动。
The primary one is that regular reboots assure that the machine is configured to boot correctly.
位棋盘压倒其他表示方法的主要理由是速度，但其中也有权衡。
The main reason to use the bitboard over other representations is speed , but there are tradeoffs .
这种软件主要是寻找一个故事的主题，然后审阅其中的词汇。
The software typically identifies the subject of a story and then examines the actual words.
其中主要区别是部署方法。
本书是一个剧本，其中的主要角色是无极。
This book is a drama, whose leading personage is the Infinite.
最后，我们得到了主要代码，显示实际标签栏和其中的按钮。
Finally, we get to the meat of the code which is displaying the actually TAB bar and the buttons inside.
这其中主要存在着三项异议。
这其中主要的原因……仅仅是心理上的。
其中主要有两个原因。
其中许多复制主要关于向Struts添加portlet支持。
Many of them revolve around the addition of portlet support to Struts.
我们来看看其中的一些主要领域。
完成本教程后，请继续学习第四个教程，其中介绍了主要MQI调用。
After you complete this tutorial, continue with the fourth tutorial, which covers the MQI major calls.
在适当的地方，我将提及其中的主要区别。
其中一个主要的原因就是太依赖个人英雄。
One of the big reasons is extreme dependence on individual heroes.
在人工智能领域，有几类主要的问题，机器学习就是其中之一。
In artificial intelligence, there are several categories of problems, one of which is machine learning.
在人工智能领域，有几类主要的问题，机器学习就是其中之一。
In artificial intelligence, there are several categories of problems, one of which is machine learning.
应用推荐