其中许多问题涉及较长期的结构变革。
随着时间推移，我注意到其中许多问题是重复的。
Over time, I have noticed that many of the questions are repeated.
如果这是一个艰难的一年，这是因为其中许多问题是在同一时间。
If this was a difficult year it was because many of these issues came up at the same time.
朋友的朋友系统提出了许多问题，其中许多问题本质上是社会和法律问题。
The Friend-of-a-Friend system raises many issues, quite a few of them of a social or legal nature.
他们认为风能存在一些问题，但其中又有许多问题并不是真的存在。
They believe that there are problems with wind power, but many of those problems are not real.
在制定数字时代政策的过程中，有许多问题有待讨论，但有关何为拷贝的语义学不在其中。
There are many issues to be debated in determining policy for a digital era but the semantics of what constitutes a copy is not one of them.
然而，许多问题目前仍旧阻碍了SOA方法的广泛采用，其中一个是复杂业务事务的建立和管理。
However, many issues remain that currently hinder the widespread adoption of the SOA approach, one of which is the establishment and management of complex business transactions.
注意，我没有把它们称为最佳实践，是因为其中有许多问题并不太容易回答。
Note that I am not calling these best practices, simply because for many of them, there is no easy answer.
即使得到国际承认，其中也存在着许多问题。
一个重启就能修复其中的许多问题。
XML模式治理能够帮您解决许多问题，上面提到的只是其中的一些。
These are just a few of the questions that XML schema governance can help you answer.
尽管如此，在美印核协议中还有许多问题，其中包括，让印度重新加工来自美国核燃料的参量。
But there are remaining issues from that pact, including parameters for India's reprocessing of nuclear fuel that originates in the United States.
2008年至2010年，欧洲出现了许多问题，其中最严重的当数希腊财政危机。
Between 2008 and 2010, several things went wrong in Europe, the biggest of which was Greece's financial crisis.
Rational QualityManager不会回到所有这些问题，但它可以解决其中的许多问题，并且它可以提供一些回答其他问题所需的信息。
Rational Quality Manager will not answer all of those questions, but it can address many of them, and it can provide some of the information required to answer others.
创建WSDL的这第二个版本是为了解决WSDL 1.1存在的问题，Web服务互操作性(Web Services Interoperability,WS - i)组织已确定了其中的许多问题。
This second version of WSDL was created to address issues with WSDL 1.1, many of which had been identified by the Web Services Interoperability (WS-I) organization.
本专栏的前一期介绍了IBMSupportAssistantVersion 4.0，它提供了一个完整的平台，您可以在其中执行许多问题确定任务，例如。
A previous installment of this column introduced IBM Support Assistant Version 4.0, which provides a complete platform from which you can perform many problem determination tasks, such as.
欧洲孤儿疾病市场存在许多问题。其中，最严重的是缺乏认识，不良的诊断和有限利用孤儿药物。
The European orphan diseases market grapples with numerous challenges. Of these, the most serious are the lack of awareness, poor diagnosis and limited accessibility of orphan drugs.
你对这个世界中存在的许多问题都有广泛的关注和忧虑，而同时你又得对自己每天生活中不得不去面对的许多细节琐事作大大小小的抗争，身陷其中，不能自拔。
You have a broad concern about the issues and problems in the world while you seem to have been caught up in your big and small struggles with the details and trivialities in your daily life.
否定伴随着许多问题，否定辖域就是其中之一。
在新旧制度转换中，产生了许多问题，其中隐性债务是最迫切需要解决的问题。
Many problems have come up during the transforming period, among which hidden debt is one demanding the most concern.
随着跨度的增大，许多问题随之而来，其中安全性问题尤为突出。
With the increase of the span, a lot of questions are following, among them the security question is particularly outstanding.
但其中还存在着许多问题。
风力发电机组增速箱的许多问题也日益凸显，其中，齿轮系统的振动和噪声成为影响风机正常运行的一个重要的因素。
Many issues of wind power gear box are increasingly emerging, of which the vibration and noise of gear system becomes an important factor affecting the normal operation of the wind turbine.
科霍切克彗星为天文学提供了一个难得的机会，使他们能共同研究其中的许多问题。
But Comet Kohoutek offered astronomers a unique opportunity to make a concerted attack on many of the problems.
激光水下目标的识别是一个崭新的研究领域，有许多问题亟待解决，其中目标提取问题是关键。
The recognition of underwater laser target is a new disquisitive field, in which many problems are open, and extraction is the key problem.
但随着预算管理的普遍应用，逐渐暴露出许多问题，其中最为突出的是预算松弛。
Among them very important problem is about budgetary slack which is researched by many scholars abroad.
但五轴数控编程存在着许多问题，其中一个非常关键的原因就是在CAM软件和数控机床之间缺少了起桥梁作用的专用后置处理器。
One key reason is the lack of the special post processor which served as a bridge between CAM soft wares and CNC machine tools.
但五轴数控编程存在着许多问题，其中一个非常关键的原因就是在CAM软件和数控机床之间缺少了起桥梁作用的专用后置处理器。
One key reason is the lack of the special post processor which served as a bridge between CAM soft wares and CNC machine tools.
应用推荐