其中一个是拜尔的女朋友，她帮助策划了这次拙劣的入室盗窃并充当了望风者。
One of them, Bayer's girlfriend, helped plan the botched burglary and acted as a lookout.
每本都讲一名不同的研究人员，其中一个是他们两年前见过一次的。
Each featuring a different researcher, one of whom they'd met once two years earlier.
他们正试图解释作为双胞胎中的其中一个是如何影响双胞胎的特性的。
They are trying to explain how being half of a biological pair influences a twin's identity.
但现在，他们正试图解释作为双胞胎中的其中一个是如何影响双胞胎的特性的。
Now though, they are trying to explain how being half of a biological pair influences a twin's identity.
其中一个是这样的：几百年前，一个叫“年”的怪物来到中国的一个村庄。
One of them is like this: Hundreds of years ago, a monster called Nian came to a village in China.
其中一个是地心引力的力量，这股力量试图把卫星拉向地球，就像一根把卫星绑住的绳子，防止卫星飞远了。
One of them is the force of gravitation (地心引力), which tries to pull the satellite towards the earth and is like a rope which keeps the satellite from flying away.
到目前为止，学校已经引进了四个机器人老师，其中一个是语言老师，可以说23种语言，并且可以随着音乐跳舞。
So far the school has introduced four robot teachers, one of whom is a language teacher that can speak 23 languages and dance to music.
其中一个是大爆炸本身产生的初始原因。
其中一个是“大嘴巴”，它总想用自己的角去顶撞别的山羊。
One of them was the Big Turk, who tried to stick his big horns into all the others.
其中一个是这样说的：“你知道吗，鲍勃，你可以买这么多东西，当你可以买这么多东西的时候，你会怎么做？”
One of them put it like this: "You know, Bob, you can just buy so much stuff, and when you get to the point where you can just buy so much stuff, now what are you going to do?"
如果你在没有手机和指南针的情况下迷路，并且确实找不到哪里是北方了，有一些技巧可以帮助你找到返回人类社会的路，其中一个是沿着陆地走。
If you get lost without a phone or a compass, and you literally can't find north, a few tricks may help you navigate back to civilization, one of which is to follow the land.
他们有两个孩子，其中一个是孤独症患者。
其中一个是“我们现在在作梦吗？”
其中一个是贷款方缺少竞争。
但是其中一个是教育的东西。
其中一个是增长不足，另一个是中国。
其中一个是称为tag的简单字符串。
我们知道其中一个是错的。
其中一个是肌肉自身因素。
其中一个是我最近见到的PlaceIQ。
其中一个是叫Saliou的12岁男孩。
其中一个是四川某大学的毕业生，主修石油加工专业。
One was a college student in faraway Sichuan province, majoring in petroleum.
其中一个是，捕取二氧化碳并将其储藏到海床。
其中一个是智力或者是认知能力，通常被称为智商。
One of these is intelligence or cognitive function, commonly referred to as IQ.
是两个美军把他从塔里拖出来的，其中一个是郭金。
Two marines had pulled him from the tower, Goggin one of them, choking and coughing.
其中一个是亚历山大·哈里斯，25岁的曾在阿富汗服役的下士。
One of them was Alexander Harris, a 25-year-old corporal who was stationed in Afghanistan.
作者至少有两个学校同学英年早逝，其中一个是个聪明绝顶的男孩。
At least two of the author's prep school acquaintances died young, one of them a boy of great brilliance.
其中一个是联邦航空管理局在2004年批准的新型娱乐性飞行器。
One was the new category of recreational aircraft the FAA sanctioned in 2004.
其中一个是“运营经理”，它使你能够根据不同的服务设置回复模板。
One such tool is the campaign manager which lets you set up response templates for replying to users on various services.
其中一个是“运营经理”，它使你能够根据不同的服务设置回复模板。
One such tool is the campaign manager which lets you set up response templates for replying to users on various services.
应用推荐