真正令人感兴趣的是早期的数据，这表明我们对恐龙和翼龙进化的早期阶段仍然知之甚少。
The real interest is the early date, showing that we still know very little about the earliest stages of dinosaur and pterosaur evolution.
目前它们还在原型阶段，但是，如果银行或者消费者感兴趣，这些设计将会投入大量生产，他说。
They are currently at the prototype stage but, should banks or consumers take an interest, the designs could be put into mass production, he said.
但是总体来说，他们都表现出了很大的兴趣，目前仍然处在尝试和体验的阶段。
But they're interested in it and still at the stage of putting their feelers out.
记住，在初始阶段中，尽管我们只对球场的数字感兴趣。
Remember, though, that during Inception, we are interested in ball-park Numbers only.
第四阶段巩固了反映个人兴趣，愿望和价值的新生活。
Phase 4 is the cementing of fresh commitments that reflect the young person's new interests, aspirations and values.
据称nuvifone智能手机目前已处在测试认证阶段，并引起了众多运营商的兴趣。
According to a recent TWICE update, the company is currently taking the phones through the testing phase of the certification process and carriers are very interested in the smartphones.
大规模的纵向农场，比如图示的"Type O2"设计，仍旧是理论阶段，但一些城市已经表示出将理论变为现实的强烈兴趣。
Large-scale vertical farms, like the "Type O2" design seen here, are still only theoretical, but certain cities have expressed a serious interest in making them a reality.
所以，在这个诱惑的阶段，你就应该只与她交谈些流动的兴趣话题。
Therefore, during the ATTRACT stage, you should only communicate apassing interest in her.
在这个层次上出现的大多数“参与者”都将至少由一个属性标识；否则它们就是系统在分析阶段时所不感兴趣的参与者。
Most of the "actors" that appear at this level will be identified by at least one attribute; otherwise they are not interesting to the system in the analysis phase.
他表示：“我们仍处在探索阶段，但我们参观过英国，我们知道人们对此很感兴趣。
We are still in the exploratory phase, but we have visited the UK and we know that people are interested.
到那个阶段的时候，你就应该知道，这个公司对你有很大的兴趣，这个时候在谈论薪水待遇的话就会有很大的余地了。
At that point, you know that the company is genuinely interested in you and that it is likely to be flexible in salary negotiations.
但公司发现，国内没什么投资者对自己这种处于起步阶段还未获得盈利的医疗设备公司感兴趣。
But it found little investor interest in the United States for an early-stage medical device company that had not yet made a profit.
前面三个学期称第一阶段，在这一阶段中，你通过八门不同课程来探索你的兴趣。
In your first three semesters - Division I - you explore your interests by taking eight different classes.
也许这就是轮回的下一个阶段：网站早期的接受者也更早地失去兴趣、失去联系。
Perhaps this is the next step of that cycle: Early adopters adopting disinterest and disconnection early.
找一家这样的公司，它能提供让你感兴趣的项目，并且能参与项目的各个阶段。
Get into companies which gives you exciting projects to work on and you get to do something in everything.
你使用的时候，它会符合你的兴趣，关系，现阶段活动，信息和偏好。
As you use it, it's going to adjust to your interests, relationships, current activities, information and preferences.
印度银行对小公司贷款并没有兴趣，银行通常要求各种抵押或固定资产担保，而这些这是公司在创业阶段无法提供的。
India's Banks are not huge fans of lending to small firms; they often demand onerous amounts of collateral or security on fixed assets, exactly the kinds of things start-ups cannot provide.
例如，您可能只对非常长的暂停或堆大于500MB的阶段感兴趣。
For example, you may only be interested in the really long pauses or in periods when the heap is larger than 500mb.
前沉思阶段-这是一个阶段，你是不是真正感兴趣的变化。
Pre-contemplation Stage – This is the stage where you are not really interested in change.
如果建筑物业主对LEED认证感兴趣，就必须在设计开始阶段就对工程进行注册。
An owner interested in LEED certification must register the project at the beginning of the design process.
即使是那些对语言有兴趣的学生也常常在这个阶段因为学校提供的语言课程范围有限或者因为外语与其他课程冲突而放弃外语的学习。
Even those who are keen on languages often drop them at this stage now, as schools offer a narrower choice of languages and schedule them against other subjects.
到了一定阶段，你会发现什么才会令你感兴趣。
在决定是否购买或固定使用某一产品时，一位可能的买主要经过五个阶段：认识、兴趣、评价、试用和采用。
In deciding whether to buy or make regular use of a product, a prospective buyer moves through five stages: awareness, interest, evaluation, trial and adoption.
第二阶段：适合5 -7岁的儿童。在巩固前一阶段学习的同时，加入一些字母组合读音的教学，让孩子对学习拼读单词有兴趣。
The second stage: suitable for children aged 5-7. Consolidating the previous knowledge, we add some letter combinations into class to develop their interest for spelling skills.
当孩子们从一个学习阶段步入另一个学习阶段，参加或离开体育队，或是有了新的课外的兴趣爱好，那么，和朋友在一起互动的机会就会此消彼长。
As kids move from one academic track to another, join or leave sports teams, or take up new extracurricular hobbies, the opportunities to interact with friends wax and wane.
学习策略的基本教学阶段有激发兴趣、策略的剖析、策略的运用和策略的反思；
The basic classroom teaching stages of learning strategy consist of interest motivation, strategy analysis, strategy application and strategy retrospect.
这是部分由于这样的事实，即他们是容易分心的环境，而且由于这样的事实，即他们很快失去兴趣，一旦他们已经过了他们的项目规划阶段。
This is partially due to the fact that they are easily distracted environmentally, but also due to the fact that they quickly lose interest in their projects once they are past the planning phase.
在这个阶段，如果感兴趣，潜在的油罐车买家可以预约在他们最近的展厅填写具体形式要求进一步的信息。
At this stage, if interested, the potential buyer can make an appointment at their nearest showroom by filling in a specific form requesting further information.
基础教育阶段的语言技巧总是建立在孩子们获得用语言表达自我情感的兴趣之上。
Lingual skills from primary education are always based on the great interests kid's obtained in expressing their feelings.
基础教育阶段的语言技巧总是建立在孩子们获得用语言表达自我情感的兴趣之上。
Lingual skills from primary education are always based on the great interests kid's obtained in expressing their feelings.
应用推荐