亨利感到高兴和自豪。
当他们把早餐端到床上时，母亲会多么高兴和自豪啊！
How pleased and proud Mother would be when they brought her breakfast in bed.
根据一项新的研究，狗也许确实能够分辨人类高兴和生气的脸。
Dogs may indeed be able to distinguish between happy and angry human faces, according to a new study.
当我伤心难过时，他们使我振作起来；当我感到高兴和兴奋时，他们分享我的感受。
When I am sad and upset, they cheer me up; when I feel happy and excited, they share my feelings.
我真的感到非常高兴和激动。
我很高兴和大家分享我对不同交通方式的看法。
I'm glad to share you something about my ideas on different kinds of transportation.
“我感到非常高兴，”父亲说，“非常高兴和愉快。”
"How lighthearted I feel," said the father, "so pleased and cheerful."
玛丽的心开始怦怦直跳，她的手在高兴和兴奋中微微颤抖。
Mary's heart began to thump and her hands began to shake a little in delight and excitement.
他们在工作的时候也会高兴和低落。
今天我很高兴和我的同学一起出游。
道格拉斯：我也很高兴和您会面。
这给很多新兴和媒体公司树了一个榜样。
This is something a lot of startups and media companies would do well to emulate.
鲍勃：很高兴和您见面。
其他的为学校的复兴和国家的回归而祈祷。
Others prayed for revival in their schools and that our nation would return to God.
很高兴和你交谈，再见。
W：很高兴和你交谈。
很高兴和你们见面。
第10条法则：“感染”，避免不高兴和不幸运。
很高兴和你谈话！
把新兴和发达这两个股市加以对比，以巴西和欧盟为例。
Contrast these two sets of markets, emerging and developed, using Brazil and the European Union as examples.
它还对紧急、复兴和重建阶段的必要行动提供了详细描述。
It also provides a detailed description of necessary actions during the emergency, rehabilitation and reconstruction phases.
这方面最典型的例子就是移动通信器材的制造商中兴和华为。
The greatest examples of this have been ZTE and Huawei, makers of telecoms equipment.
它连通了嘉兴和宁波，将两城市之间的往来距离缩短了75英里。
It links the cities of Jiaxing and Ningbo, and shortens the commute between the two cities by 75 miles.
这位几天前一直为得克萨斯州之行感到高兴和兴奋的女人深受打击。
The woman who just a few days before had been so happy and exuberant about this trip to Texas was in deep shock.
缅甸联邦和缅甸人民为中国取得的伟大成就感到由衷的高兴和钦佩。
He also said that the Union of Myanmar and the Myanmar people feel heartfelt gladness and admiration for the great achievements of China.
缅甸联邦和缅甸人民为中国取得的伟大成就感到由衷的高兴和钦佩。
He also said that the Union of Myanmar and the Myanmar people feel heartfelt gladness and admiration for the great achievements of China.
应用推荐