方法分别打开和关闭输入管道。
listen和close方法分别打开和关闭输入管道。
The listen and close methods open and close an input pipe, respectively.
关闭输入流。
最后，关闭输入流，清空输出流，如果输出流是管道，则用pclose函数关闭它。
Finally, close the input stream, flush the output stream, and if it was a pipe, close it with the pclose function.
在加载properties对象之后，关闭输入流，然后设置布尔型标志变量(init)值为true，确定AddressStore对象已经被初始化。
After loading the Properties object, you close the input stream, and then set your Boolean flag variable (init) value to true, demarcating that the AddressStore object has been initialized.
我们建议你关闭此输入法。
请注意这样并没有关闭底层的输入源。
输入图7所示属性，并单击ok，然后再次单击OK关闭操作属性。
Enter the properties as shown in Figure 7, and click OK, then OK again to close the action properties.
我们可以通过远程控制关闭相应功能，可以从手机屏幕上观看信息，如借款金额和产品情况；还可以通过键盘输入信息并用来沟通。
They can be de-activated remotely; they have a screen which can show information, like a credit balance and product information; they have a keyboard to enter information and they can communicate.
该命令关闭sql语句的自动提交，并删除在CLP交互输入模式下显示的提示符。
This command turns off the automatic commitment of SQL statements and removes the prompt that is displayed in CLP interactive input mode.
如果提供了敲门序列的用户没有快速地输入下一个命令(例如登录)，端口会再次关闭。
If the user who provided the knock sequence doesn't act quickly (logging in, for example), the port will close again.
等待输入时关闭、输入到达时重启的应用。
An application that shuts down when it's waiting for input and then restart it when that input arrives.
在生成的MyTest . xml文件中输入需要的数据，然后保存并关闭该文件。
Enter the required data in the generated MyTest.xml file, and then save and close that file.
没有输入确认规则，黑客就很容易操作一条查询字符串，于是能关闭在线协作Web页面。
Without input validation rules, it is easy for the hacker to manipulate a query string so he can shut down the online collaboration Web page.
输入noauthenticationinbound——关闭外部验证。
Enter no authentication inbound — Turns off external authentication.
输入noauthenticationoutbound——关闭内部验证。
Enter no authentication outbound — Turns off internal authentication.
输入quit或shutdown命令关闭客户机。
Close the client by entering the command to quit or shutdown.
在关闭该对话框之前，应单击test按钮，以检验是否输入了连接和使用IBMDB 2UDBSAMPLE数据库所需的正确信息。
Before you close this dialog, make sure you click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
在关闭此对话框之前，务必单击test按钮，验证已为连接和使用IBMDB 2UDBSAMPLE数据库输入了正确的信息。
Before you close this dialog, make sure to click on the Test button to verify that you've entered the correct information to connect to and use the IBM DB2 UDB SAMPLE database.
选择“Databaseisatemplate”选项，输入模板名，然后关闭属性对话框。
Select the "Database is a template" option, enter a template name, and then close the properties box.
为了关闭适配器，输入：RQMAdapter.bat STOP
在MySQL命令行客户机中，输入exit关闭它。
选择您的连接（您的数据库连接现在可能已关闭；必要时请选择Reconnect链接并再次输入您的凭据），然后选择CUSTSCH模式。
Select your Connection (your database connection may have closed by now; select the Reconnect link and enter your credentials again, if necessary), and select the CUSTSCH schema.
我们建议你关闭此输入法。
如果需要关闭服务器，那么在控制台中输入control - c。
If you need to shut down the server, type control-c at the console.
在两个文本框中输入密码（长度必须大于等于8 个字符），然后单击OK按钮关闭窗口。
Enter the password (the length must be eight or more characters) in both the text boxes and select the OK button to close the window.
有一个简单的shell，用户可以输入一些命令juc . on和juc . off来打开和关闭jucprofiler。
A simple shell is provided, and the user can type the commands juc.on and juc.off to turn on and off jucprofiler.
当为窗体输入未经处理的Enter键时，默认按钮收到通知，就好像要关闭一个对话框一样。
Default buttons are notified when an unprocessed enter key is entered for a form, just like a dialog box would be closed.
例如，输入短语关闭＃32将关闭在仓库中发行数量32。
For example, entering the phrase Closes #32 would close issue number 32in the repository.
输入exit并按Enter关闭连接和iodbctest。
Type exit, and press Enter to close the connection and iodbctest.
应用推荐