这时你关闭网页浏览器选择关机。
You close the Web browser and choose the "Shut Down" option.
请关闭网页浏览器，5分钟后再次重新登录。
Kindly close your webpage and re-login again after 5 minutes.
例如，作为一个网站变得更具权威性，对需要关闭网页排名的因素减弱。
For example, as a site becomes more authoritative, the need for off page ranking factor diminishes.
库萨克是回应了什么？他最终有没有叫你停止这次运动关闭网页？你是怎么认识到的？
Cusack's response? Did he ultimately ask you to stop the movement and website? How did you learn that?
或许你连这些文字都没有看到，就已经关闭网页了。但既然你看到这些文字了，何不留下一个小小的脚丫呢？哪怕只是一个字。
Maybe you have closed the web before you see these words. But since you have seen the words, why not leave your footprint here even if a single word?
谷歌曾经在三月份关闭了其在中国区的搜索引擎，但是他们想维持自己的网页，来提供音乐和其他服务。
Google closed its China search engine in March but wanted to keep a website that offers music and other services.
从他被拘留开始，他的有着波斯语和英语博客的个人网站就被关闭了，而关于他回到伊朗的网页充斥着头发护理的广告。
Since his arrest, his website, which contained blogs in both Persian and English, have shut down and his website for his return to Iran has been taken over with hair treatment spam.
人们普遍叫好的一点就是这款新手机的速度，尤其是在开启/关闭软件和浏览网页时的速度非常快。
Overwhelmingly, people are talking about the new iPhone's lightning fast speed, especially when opening and closing applications and browsing the net.
不管你是在使用像微软Outlook一样的客户端，还是使用像GoogleGmail一样的网页邮件系统，在你不需要的时候，都应该最小化这些窗口或者关闭掉。
Whether you use a client application such as Microsoft Outlook, or a Web-based E-mail system like Google Gmail, you should minimize or close the E-mail window when you are not actively using it.
假使您被保护，比如，您的商人搭档破产了，或者完全关闭他的部门网页，或者减少他的佣金，或者在付款中失败。
You are protected in case, for example, your merchant partner goes bankrupt, or shuts down its Web division, or reduces commissions, or fails on its payments.
不要取消、关闭或刷新上传中的网页。
截止昨日数据库突然遇到性能问题，在解决此问题前，任务的分发将很缓慢。论坛和其他网页涉及数据库的现时正关闭。
We are working on a sudden (as of yesterday) database performance problem. Work distribution will be slow until we fix this. Forums and other web features involving the database are currently off.
我强烈建议您阅读的网页上关闭更多。
I strongly encourage you to read more about closures on the WEB.
你可以借鉴的行动，为关闭的标签，重新装载网页等。
You can draw actions for closing tabs, reloading a page, etc.
在完成应用程序时，可以一次关闭所有网页的追踪。
When your application is complete, you can turn off tracing for all pages at once.
当您关闭检视状态时，网页会将这个必要资讯另存为隐藏的表单变数，该变数会在往返过程中传送给用户端。
When you turn off view state, the page saves this required information as a hidden form variable that is sent on a round trip to the client.
瑞典一些主要报纸宣布暂时关闭以前没有限制的在线评论网页，以进行整顿，防止仇恨性言论。
Some of Sweden's main newspapers have announced a temporary shutdown of their previously unrestricted online comment pages while they are overhauled to prevent hate speech.
解决方案关闭后，样式表与其网页在一起。
When the solution is closed, the style sheet stays with its Web pages.
但随着中国的英语，并在其当地媒体在线等国外最近取缔和关闭的话，它可能是迟早的中文网页数量变得之一。
But with China's recent ban on English and other foreign words in its local press online and off, it could be sooner that the Chinese language becomes number one on the web.
你所要做的就是关闭EVAPHONE网页在您的浏览器。
All you need to do is to close the EVAPHONE web page in your browser.
注意：以上的‘关闭窗口’可能在一些浏览器如火狐不能运作，届时请手动关闭这个网页。
Caution: The above 'close' button may not work in some browsers like 'Firefox'. Please close this page manually.
研究显示，如果等待12秒以后，网页还是没有载入，那么99%以上的用户会关闭这个网页，不再等待。
Studies have shown that, after waiting for 12 seconds, the page did not load, then more than 99% of users will turn off this page no longer wait.
一旦网页，加载您可以查看广告客户的网站或通过“关闭”通过点击右上角关闭该网页。
Once the web page has loaded you can view the advertisers site or close the web page by clicking on "close" in the top right corner.
一旦网页，加载您可以查看广告客户的网站或通过“关闭”通过点击右上角关闭该网页。
Once the web page has loaded you can view the advertisers site or close the web page by clicking on "close" in the top right corner.
应用推荐