这些反应影响着我们的遗传密码的表现方式：每个基因是如何被加强或削弱，甚至其作用机制是如何被打开或关闭，从而构成我们的骨骼、大脑以及身体的其他部位的。
These reactions influence how our genetic code is expressed: how each gene is strengthened or weakened, even turned on or off, to build our bones, brains and all the other parts of our bodies.
也许丽芬妮可以和他来个相看泪眼两茫茫，让他说出关闭漏油点的密码。
Maybe Lianne can have a chat with him and he can reveal the oil spill shutdown codes.
如果用户极有可能键入非单词或语句的文本，例如登录字段或密码字段，请将这些标记关闭。
Turn them off if there is a strong chance that the user will be typing text that is not a word or sentence, such as a login or password field.
在配置好逻辑驱动器之后，LUN配置窗口就会关闭，并将配置保存到PortConfiguration窗口中的主机系统(默认密码是config)。
When the logical drives are configured, the LUN configuration window closes, saving the configuration to the host system in the Port configuration window (which has a default password of config).
在两个文本框中输入密码（长度必须大于等于8 个字符），然后单击OK按钮关闭窗口。
Enter the password (the length must be eight or more characters) in both the text boxes and select the OK button to close the window.
第三个命令创建了一个 1024位的DigitalSignatureAlgorithm (DSA)密钥（-b 1024-t dsa），关闭输出（-q），指定密钥的名称，在这里不指定密码。
The third command creates a 1024-bit Digital Signature Algorithm (DSA) key (-b 1024 -t dsa), turns off output (-q), and specifies the name of the key and that there is no password.
应该安排修改密码的时间表，在应用程序关闭时修改密码。
A schedule change should then be put in place to change the password when the applications have closed.
原因：在WindowsVista中，默认已经关闭了弱密码，仅开启强密码。
Cause: on Windows Vista, weak encryption ciphers have been disabled and only stronger ciphers are enabled by default.
在每一次实验中，注射携带了一种遗传密码的双链rna都导致了包含这种密码的基因的关闭。
In every experiment, injection of double-stranded RNA carrying a genetic code led to silencing of the gene containing that particular code.
这种“表现”化学变化并不改变遗传密码，但可能意味着一个基因的功能被加强抑或减弱、被打开还是被关闭。
Such "epigenetic" chemical changes don't change the genetic code, but can mean that a gene's function is increased or decreased, or switched on or off.
您还可以安排的配置文件运行后，关闭或密码的功能。
You can also schedule profiles to run upon shutdown or log-off.
会不会是这个双链rna分子关闭了携带相关遗传密码的基因？
Could it be that such a double-stranded RNA molecule silences the gene carrying the same code as this particular RNA?
如果您结合这要求域控制器身份验证以解锁工作站策略，了密码缓存在两个方向上都已关闭。
If you combine this with Require Domain Controller authentication to unlock workstation policy, you've got the password caches turned off in both directions.
在这两种情况下，把东西和关闭的象征，但在后者，关键是要明确协会是一个以密码保护区，这不是影响我们希望达到的目标。
In both cases, turning something on and off is symbolized, but in the latter, a key is going to be a clear association to a password protected area, which is not the effect we were hoping to achieve.
它可以检测电脑唤醒，程序启动，关闭，或开关，文件的修改，不正确的密码尝试，鼠标和键盘输入等等。
Watch for such system events as waking from sleep, program launches, closes, or switches, file modifications, incorrect password attempts, mouse and keyboard input, and many more.
有一回大半夜，我穿过整座房子，径直走到警报器前，输入了密码，触发了原本关闭的警报器。
Once, I walked through my house and straight to our alarm system. It was switched off that night, but I typed in the pin and set the alarms off in the middle of the night.
研究人员介绍说，一旦发现使用者的步态与原来的不同，防盗装置将会要求使用者输入密码，若密码再发生错误，机器将自动关闭。
The gadget would monitor the user's walking style and check it against the saved information. If the values differ, the user would have to enter a password.
研究人员介绍说，一旦发现使用者的步态与原来的不同，防盗装置将会要求使用者输入密码，若密码再发生错误，机器将自动关闭。
The gadget would monitor the user's walking style and check it against the saved information. If the values differ, the user would have to enter a password.
应用推荐