相对于即使大批量通信,书有另外一个优点,那就是:你无法关闭它。
Books have another, competitive advantage over instant mass communication: they can't be turned off.
许多用户选择关闭这些邮件提醒——因为如果你有5个以上的脸书好友,那么你收到脸书的邮件的次数可能比真人发给你邮件的次数还多。
Many users choose to turn these E-mail alerts off — because, if you have more than about five Facebook friends, you might get e-mails from Facebook robots more often than from humans.
他关闭了书,标示他的页,而且放它在他旁边的桌子上。
He closed the book, marking his page, and placed it on the table beside him.
该信使关闭了在不使用时,像一本书透露面对屏幕上打开。
The Courier closes up when not in use, and opens like a book to reveal facing screens.
图书馆隐藏在四扇隐秘的门后,门和书架相结合,它们关闭时形成一个完整的房间,四面都是书。
The library is hidden behind four secret doors with integrated bookshelves, which close to complete a room lined on all four sides by books.
我本来希望在书的最后一点点的关闭和后记中包含有关Saberi的生活信息现在,而不是对伊朗更多。
I would have liked a little bit more closure at the end of the book and the epilogue to contain more information about Saberi's life now, rather than more about Iran.
你读的页数越多,就越难被关闭的书。
关于这种致命缺陷,写一本书都不为过,你们只需知道:远离那些情感关闭的伙伴!
I could write an entire book on this Fatal Flaw. ALL you need to know is: STAY AWAY FROM PARTNERS WHO ARE EMOTIONALLY SHUT DOWN!
阁下已成功接受中银国际证券有限公司及志高控股有限公司之转款授权书,您可以关闭此视窗,并进入网上户口。
You have successfully accepted the Letter of Authorizations for Transfer with BOCI Securities Limited and Chigo Holding Limited. Please close this window to enter into your online account.
阁下已成功接受中银国际证券有限公司及志高控股有限公司之转款授权书,您可以关闭此视窗,并进入网上户口。
You have successfully accepted the Letter of Authorizations for Transfer with BOCI Securities Limited and Chigo Holding Limited. Please close this window to enter into your online account.
应用推荐