关键的问题是如何“堕入”地爱?
一个关键的问题是在哪里放置诱捕陷阱。
实际上,他们最关键的问题是:你在做什么?
关键的问题是:我们是否对银行系统有信心?
The key issue is: do we have confidence in the banking system?
可关键的问题是,我就是这样的啊。
关键的问题是恢复消费者的信心。
关键的问题是如何连接并控制这些设备。
The big question is how all these devices will be connected and controlled.
“关键的问题是成本,”一位财务专家说。
关键的问题是这些基础设施是否会建立起来。
The critical question is whether that infrastructure will ever be built.
关键的问题是好人们是否会最先发现这一新的技术。
The big question is whether the good guys will discover it first.
关键的问题是:人们变得很孤独不知道该做些什么。
对于其他人,关键的问题是国会为覆盖未保险的国民花多少钱。
For others, the crucial issue is how much money Congress spends covering the uninsured.
关键的问题是没有人定义过这样做的一致的标准方法。
The key challenge is that nobody has done the work to define consistent and standardized ways of doing so.
一个关键的问题是知觉,或者能够感受到快乐和痛苦。
A key issue is sentience, or the ability to feel pleasure and pain. For.
现在关键的问题是他需要一辆拖拉机,而且是马上就要。
关键的问题是你持续写作,即使你认为自己什么都没有说。
The crucial point is that you keep on writing even if you believe you are saying nothing.
米切尔说,更关键的问题是病人每多等15分钟,药效就会减半。
More crucial: the effectiveness of the drugs is reduced by half every 15 minutes the patient is waiting, Mitchell said.
而其关键的问题是如何针对网络特点更有效地设计视频压缩算法。
Therefore, the key problem is how to design a video compression algorithm aimed at network characteristics efficiently.
关键的问题是入侵者是使用定义良好的API和协议来进行攻击的。
The key is that the attack is executed using well-defined APIs and protocols.
但关键的问题是,占有GDP60 %多的消费者开支会发生什么变化。
A crucial issue is what happens to consumer spending, which comprises over 60% of GDP.
对通用汽车公司而言,关键的问题是找到一个方法能削减付给已退休工人的医保费用。
For G.M., the main issue was to find a way to cut its costs for health care for retired workers.
关键的问题是这些密钥是非对称的;使用一个密钥加密的信息可以使用另一个密钥来解密。
The important point is that the keys are asymmetric; information encrypted with one key can be decrypted using the other key.
然而要在电网中用超导体完全取代铜导线,目前仍然有一些技术障碍,最关键的问题是费用。
However, there are still some technological hurdles to overcome before superconductors replace the copper wires in our power grids. The main issue is cost.
关键的问题是这些密钥是非对称的——使用一个密钥加密的信息可以使用另一个密钥来解密。
The important point is that the keys are asymmetric — information encrypted with one key can be decrypted using the other key.
再者,我认为最为关键的问题是区别那些经验了幻听的病人与那些并未有幻听的病人的不同之处。
Also, I think the most critical question is, What distinguishes patients who experience auditory hallucinations from those patients without them?
“关键的问题是你复制了别人的书而不是买下它”她说道,“这种行为从道德层面来讲它是不是错误的呢?
“The core issue here is that you are creating a copy of something rather than buying it, ” she said. “Is it morally incorrect?
关键的问题是:您怎样确保所有团队的成员最初想到的是相同的整体设计,而不在部署时发现设计是错误?
Key question: How can you be sure that all members on your team are thinking the same overall design at inception rather than finding out the design is wrong at deployment?
关键的问题是:您怎样确保所有团队的成员最初想到的是相同的整体设计,而不在部署时发现设计是错误?
Key question: How can you be sure that all members on your team are thinking the same overall design at inception rather than finding out the design is wrong at deployment?
应用推荐