对于让技术一直处于控制之中，并产生潜在可部署的高质量软件，这一点非常关键。
This is critical to keeping the technical debt under control and producing high-quality software that is potentially deployable.
对营运团队的培训是我们质量体系的一个关键点。
The training of our operational teams is a key point of our Quality system.
该文介绍了大批量定制的概念、产生背景、定制切入点、分类、质量保证以及关键技术等。
This paper are introduced concept, creating background, customization position, classification, quality assurance and key technique of mass customization.
阐述了管井井点排水的设计布置及井点钻孔质量、三滤质量、洗井质量、抽水连续性等关键工序的施工技术。
The design layout, key process of construction, such as well point drilling quality, filtrating quality, well washing quality, continuity of pumping were discussed.
本文首先通过粗糙度试验对粘结界面质量检验的关键控制点——老混凝土表面粗糙度进行了量化研究。
Firstly, the quantization study on surface roughness of old concrete which is the key control point of bonding quality was carried on by roughness test.
根据生产实际概括和总结成品尿素包装质量的控制过程，提出质量控制的关键环节和控制点，对尿素包装质量进行有效控制。
Based on production practice, this paper summarizes on how to effectively control the packing quality of urea product, puts forward keys and points for quality control, for reference and discussion.
以实验确认变动性及潜在的相互作用的关键点，公司就可描述出它所认知的可能影响产品质量的因素。
By experimenting to determine the significance of variables and potential interactions companies can trim the list of factors that it believes may impact product quality.
然后，深入研究了在线测量与质量评估的关键技术，主要包括：测点的规划及测量轨迹自动生成。
Secondly, key technologies of online measuring and quality evaluating for the large complex surface have been studied as following. The measure-trajectory was planned.
在网络课程的设计中，教学内容的设计尤其是知识点的组织和编排是影响网络学习质量的关键。
In the design of network course, the design of teaching contents, especially the organization and arrangement of knowledge points affect the quality of learning by the network course.
结果找出了酿造酱油生产过程中影响卫生质量的关键控制点，经采样检测和统计学处理效果十分明显。
Finding out the key control points which influences the sanitary quality in the whole soy sauce making process. The result is remarkable through sample testing and statistical work.
再次，第三章，在初步设计过程中，利用因果图分析法，查找出初步设计阶段质量控制的关键点。
Once more, the third chapter, in the preliminary design process, the use cause and effect chart analytic method, searches the preliminary design stage quality control the key point.
提出了PTC消磁热敏电阻器生产过程中的几个关键质量控制点，主要包括原料控制、造粒压片控制、烧结工艺控制、电极控制等四方面。
The key quality control points in PTC degaussing thermistor production are presented, including the control over raw material, granulation and press, firing and electrode process.
靶心距是衡量井眼轨迹质量的一个关键指标，计算靶心距的核心问题是求解入靶点的坐标。
Off-target distance is a key index for measuring quality of borehole trajectory, of which the key is to find out solution to coordinates of target points.
介绍了盐水火腿的一种加工工艺，并探讨了各工艺过程质量控制的关键点。
The technology and the critical point of quality control in the process of the saltwater were described in the pa - per.
简要介绍了车身模具制造过程及关键质量控制点，并介绍了关键质量控制点的控制内容及控制方法。
The manufacture process and key quality controlling points of car body die are briefly introduced, and the contents and methods of key quality controlling points are stated.
关键的中间控制包括控，制点和方法，应当书面规定，并经质量部门批准。
Critical in-process controls (and critical process monitoring), including control points and methods, should be stated in writing and approved by the quality unit.
目的研究洛阳市桶装纯净水生产企业实施危害分析关键控制点(HACCP)措施后对产品质量的影响。
Objective To evaluate the effect of HACCP (hazard analyse and critical control point) on the quality of barrel purified drinking water produced in Luoyang.
本文介绍了盐水火腿的一种加工工艺，并探讨了各工艺过程质量控制的关键点。
The processing technology and the critical point of quality control in the process are detailed in the article.
提高基层档案案卷质量的关键，是要严格执行档案工作的一切规章制度，并细化到平时一点一滴的工作中。
Files files to improve the quality of the grass-roots level the key is to strictly enforce all the rules and regulations archival work, and little by little refinement to peacetime work.
提出了文件和资料以及质量记录控制管理的控制点的设置以及设置控制点的关键问题和控制方法。
Then the author presents the means on how to design the control point of files, information and quality recorders, and the key problems and the control means of the control point setting.
因此，分析企业质量控制点，成为当前运输企业提高服务质量和运输市场占有率的关键。
So the analysis on the quality control points of enterprise has become the key of improving the service quality of transportation enterprises and increasing the occupancy of the transportation market.
正题名的选取是中文图书编目的重要问题，关系到题名检索点的质量，对文献内容的揭示具有关键意义。
Proper title selection is a very important issue in Chinese book cataloging, it relates to the quality of title search point and has key meaning to open out the content of cataloging document.
推行危害分析和关键点控制环节管理是对食品生产、经营企业强化自身管理，确保食品卫生质量及食用安全的一种先进的管理方法。
Hazard analysis critical control point is an advanced managerial method, which can strengthen the management of enterprises themselves to ensure food quality and safety.
Geoff指出在整个供应链中，所有关键的质量控制点都必须强制执行。
Geoff mapped out all the key quality control procedures that must be enforced throughout the entire supply chain.
探讨HACCP(危害分析与关键控制点)质量管理系统在乳制品生产中的应用。
This paper had reported the application of HACCP system in ferment dairy products.
设计了网络计算机的生产工艺，包括生产工艺流程，并逐工序介绍生产过程中的质量控制点，在文章末尾重点强调生产过程中的关键控制点，例如需要防静电及特殊器件的防护等。
The key control points in the production procedure are also emphasized in the end of the article, for example, anti-static precaution and the protection of special comp.
综述了红烧牛肉酱包调味料加工的原料、设备、工艺、配方及成品质量控制的关键点。
The text survey the feedstock &the pl ant &the technics &the composition &the critical point of the finished product of the bags of the butter of the burning beef.
结论实施临床输血质量控制和关键控制点是血液安全最大化的重要举措。
Conclusion implementing quality control and critical control points in clinical blood transfusion is the important measurement to...
针对晚期非小细胞肺癌的规范化治疗是提高患者生存时间、改善生活质量的关键点。
For advanced non-small cell lung cancer, the standard treatment is the key to improve the survival time and the quality of life.
针对晚期非小细胞肺癌的规范化治疗是提高患者生存时间、改善生活质量的关键点。
For advanced non-small cell lung cancer, the standard treatment is the key to improve the survival time and the quality of life.
应用推荐