我们将预防作为重点，并优先构建关键环节。
We will focus on and prioritize the key building blocks for prevention.
绩效管理是人力资源管理中的关键环节。
Performance Management of Human Resources Management is the key link.
隐喻的认知过程为话语理解中的关键环节。
Cognitive process of metaphor plays a critical part in discourse comprehension.
对电路进行调试并给出关键环节调试结果。
数据分割是反求工程中几何建模的关键环节。
Data segmentation is a key process in reverse engineering geometry modeling.
核心能力的规划是它从理论走向实践的关键环节。
The planning of core competence is a critical step that brings theory to practice.
人力资源的管理成为了公司价值创造的关键环节。
Human resource management has become the company's key to value creation.
加密密钥是信息安全的关键环节，保障军事人员的通信传递。
Encryption keys are a crucial aspect of information security in the delivery of assured communications to military personnel.
英语口语能力的培养是英语教学过程中的关键环节。
Promotion of spoken English ability is the key link in the English teaching process.
我建议，将SOA治理作为关键环节包含到你的SOA路线图里。
My recommendation is to include SOA governance as a critical piece of your SOA roadmap.
风险投资项目评估是风险投资运作过程中的关键环节。
The investment project appraisal is the essential link in the venture investment operation process.
多媒体课件设计是影响课件质量和教学效果的关键环节。
The design of multimedia courseware is the key link affecting the courseware quality and teaching results.
成像标定及图像分析、处理是视觉测量系统的关键环节。
Imaging calibration, image analysis and image processing are key components in vision inspection system.
可靠性设计是现代电子设备可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of modern electronic equipment.
可靠性设计是现代通信系统可靠性保证体系的关键环节。
Reliability design is an important approach to ensure the reliability of moder Communicate Systemic.
因此，验证顾客沟通的有效性是实现顾客满意的关键环节。
Verifying the effectiveness of customer communication is therefore a critical component for achieving customer satisfaction.
规律的膳食居家递送服务是确保老人家与他人保持联系的一个关键环节。
Regular delivery of meals to the home is key to ensuring older people have regular contact with others.
蔬菜育苗是蔬菜生产中的关键环节，能提高蔬菜产量与品质。
Vegetable seedling is the key factor in the vegetable production, it can increase the output and quality of vegetable.
施工测量控制是悬索桥上部结构施工中保证施工质量的关键环节。
The construction survey and control are the critical steps in assuring construction quality of a suspension bridge superstructure.
研究声强等值线的分布情况，是声环境预测工作中的一个关键环节。
It is a key step in the sound environment forecasting work to study the status of sound isoline distribution.
实习是文献检索课的关键环节，实习课题的选择是实习效果好坏的关键。
Practice is the crucial link of document retrieval course and the subject selection is the essential of practice effect.
今天，我们把焦点集中在电话的关键环节：开场陈述。是成是败，通常由它决定。
Today we're focusing on the critical part of the call where success or failure is usually determined: the opening statement.
对儿童进行安全食品操作行为的教育，是今天及未来预防食源性疾病的关键环节。
Educating children on safe food handling behaviors is key to preventing foodborne diseases today and in the future.
已有产品原始需求原型的反求是再设计的基础，是实现更高层次反求的关键环节。
The original requirement prototype of existing product, the base of redesign, is a key section of achieving a higher level of recovery.
已有产品原始需求原型的反求是再设计的基础，是实现更高层次反求的关键环节。
The original requirement prototype of existing product, the base of redesign, is a key section of achieving a higher level of recovery.
应用推荐