关键点一:移开。
他的音乐缺乏那关键的一点想像力。
刚讲的这一点是关键的。
综上所述,我提到了成为一名成功的演说家的几个关键点,比如做好准备、有观众意识、简洁等等。
To sum up, I've mentioned several key points in becoming a successful public speaker, such as good preparation, audience awareness, brevity, etc.
大多数人都忽视了这样一个关键点:人们在抱怨这些糟糕的观点时,其实也是在重复它们。
Here's a crucial point most people miss: People also repeat bad ideas when they complain about them.
当这个员工在她的项目中提出了一个关键点时,她可能会向同学或同事展示它,只是为了得到另一个观点。
When this worker has raised a crucial point in her project, she may show it to a classmate or co-worker just to get another opinion.
这是关键性的一点。
这些史前定居点周围环境变化的一个关键指标是当地曾使用的木材。
One key indicator of change in the environment surrounding these prehistoric settlements is the wood that was used there.
他们要做的是招募优秀的校长,招募优秀教师,但是还有另外一个关键点,基石学校之所以获得成功关键就是依靠这一点。
What they are going to do is recruit top principals, recruit top teachers, but there's also another key component, something that is done here that's a key part of the success here at Cornerstone.
我觉得我一定遗漏了一些关键点。
在会议仅剩下最后24小时多一点之际,一些关键元素已经到位。
With little over 24 hours to go, some of the key elements have fallen into place.
但是,在此要记住的关键的一点是:这些项目是真实的而不是假设的练习。
The key point to keep in mind here, however, is that these projects are real, not hypothetical exercises.
这是一个关键点。
在书中我认识到关键一点是精力,而不是时间,是生产的基本货币。
The key point realized in the book is that energy, not time, is the fundamental currency of production.
要想维护这脆弱的进展,美国的关键一点就是一定要灵活。
But to guard the fragile improvements, the key for America must be flexibility.
在书中我认识到关键一点是精力,而不是时间,是生产的基本货币。
The key point realized in the book is that energy, nottime, is the fundamental currency of production.
我认为不要绝对地确定乃是理性中最为关键的一点。
Not to be absolutely certain is, I think, one of the essential things in rationality.
我想,这一点也是霍布斯,关于君权理论中很关键的一点。
And I think, again, that too is central to Hobbes' theory of the sovereign.
其成功的关键一点在于凭借其严格的层级管理来快速决策的能力。
A crucial element of its success was its ability to make decisions rapidly within a strict hierarchy.
关键的一点是让他们进入到决策进程里来。
The key point is to let them into the decision-making process.
这是一个我们通常忽略的关键点:如果一个需求不是足够重要进入系统,那么这个需求就不值得去实现。
This is a critical point that's often overlooked: if a requirement wasn't important enough to enter into the system, it wasn't worth implementing.
关键一点是,如果你在发布应用之前没有一些事前吹嘘,人们根本就不知道有这回事。
The point here is that if you launch your appwithout any pre-hype, people aren't going to know about it.
其中关键的一点是贷款价值比率,或者简称ltv。
在给任何女人发信息之前,要记住的关键一点是要同时做到真实和自信。
The key thing to remember before sending any woman a message is to be real and confident at the same time.
只需要记住关键的一点:提前配置各方面内容。
The key to remember is just that: configure everything in advance.
请注意这最关键的一点!
然而关键的一点是,要得到最美好的生活,不仅要获得正确的内在感知。
The crucial point is that it takes more to have the best kind of life than just getting the insides right.
这里关键的一点是我们要给那些值得相信的人一些信任。
The vital point here is that we have to give some level of trust to people who earn it.
并且,一个简单却又关键的一点是,每个房间都要有足够的电源。
And—a simple but crucial point—each room has ample electrical outlets.
并且,一个简单却又关键的一点是,每个房间都要有足够的电源。
And—a simple but crucial point—each room has ample electrical outlets.
应用推荐