关键是组件为应用程序的所有实例维护单一的数据模型。
The key is that the component maintains a single data model for all instances in an application.
SOA中的关键组件是服务接口，因为它把底层数据提供给服务消费者。
The critical component in SOA is the service interface because it delivers the underlying data to the service consumers.
分析组件，包括数据仓库(DW)和业务绩效报告应用程序的关键部分。
The analytics components, including the key parts of a Data Warehouse (DW) system and a business performance reporting application.
因此，您可以利用pluglet快速开发您的视图，并且一旦您有了数据、布局设计，以及您所需要的行为，就可以将关键的组件部署到您的插件中去。
Hence, you can rapidly develop your views using pluglets and, once you have the data, layout, and behavior you need, deploy the critical components to your plug-in.
相反，ArticleHome组件应该只知道特定商品的相关数据，把articleId作为检索商品的关键字。
Instead, the ArticleHome component should only know about article-specific data, and should use articleId as a key to retrieve articles.
主控数据管理解决方案，如ibmInfoSphere Master Data ManagementServer：此组件对跨客户、产品、帐户和其他关键主控数据领域的数据进行管理。
Master data management solutions, such as IBM InfoSphere master data management Server: This component manages master data across customer, product, account, and other key master data domains.
一旦抓取、解析和索引，以及搜索组件开始运行，就要在搜索应用程序中搜索一些关键字，来确保查询日志数据已生成。
Once the crawl, parse and index, and search components have started running, you need to search some keywords in the search application to make sure some query log data is being generated.
数据网格复制是弹性数据网格自我修复特性的关键组件。
Data grid replication is the critical component to the self-healing nature of elastic data grids.
solidDB 不仅具有高速度，还具有高可用性和故障转移特性，这使它成为许多性能关键型应用程序的数据管理组件的自然选择。
The combination of this speed with high availability and failover features makes solidDB a natural choice as the data management component for many performance critical applications.
使用SW重置项刷机不会影响关键组件，并会最大程度上保留用户的数据。
SW Reset updates software without using content files and it will try to preserve user data as much as possible.
通过直接连接这些关键的系统组件，一个基于AMDOpteron的服务器能够在系统里更高效的传输数据。
By directly connecting these key system components, an AMD Opteron-based server can then move data more efficiently throughout the system.
文中讨论了J2EE在组件开发、数据库访问、负载平衡与多线程等多项关键技术在建立分布、动态、实际问题的应用。
Several key techniques based on J2EE, including the component development, database access, load balance and multithreading, is discussed for building a distributed and dynamic application system.
其中如何利用CAD设计数据建立反映产品组件间装配关系的产品树是其关键环节。
It is an important part as how to build the product tree reflecting the assembling relation of the components in a product, using the data having generated by CAD.
对VSS在企业园区和企业数据中心市场的定位而言，服务组件的支持是一个关键的需求。
Service module support is a primary requirement for positioning of the VSS in enterprise campus and enterprise data center market.
其关键技术之一是在一个数据交换平台的可视化适配器开发环境中，用组件构建适配器。
One of the core technologies used in the data-exchange platform is to build an adapter with components in visual development environment.
在无线通信领域，移动数据库是关系到通信系统运营性能与效率的关键组件之一。
In the wireless communication domain, mobile database is a key component related with the operation performance and efficiency of communication system.
对于一种更简单的编程模型来说，元数据是关键，该模型不再需要接口定义语言(IDL)文件、头文件或任何外部组件引用方法。
Metadata is the key to a simpler programming model, and eliminates the need for Interface Definition Language (IDL) files, header files, or any external method of component reference.
对于一种更简单的编程模型来说，元数据是关键，该模型不再需要接口定义语言(IDL)文件、头文件或任何外部组件引用方法。
Metadata is the key to a simpler programming model, and eliminates the need for Interface Definition Language (IDL) files, header files, or any external method of component reference.
应用推荐