针灸可以减轻日常的小症状,如过敏性鼻炎(包括干草热hayfever)、头痛、类风湿关节炎以及坐骨神经痛。
Acupuncture can relieve daily symptoms such as allergic rhinitis (including hay fever), headaches, rheumatoid arthritis and sciatica.
对腰坐骨神经痛,椎间盘突出和关节疼痛适当的治疗是一个挑战。
The appropriate treatment of lumbar sciatica, disk herniation and joint pain is a challenge.
舒缓神经痛,肌肉痛,偏头痛,关节痛等。
Relieve neuralgia, muscle pain, migraine headaches, joint pain, etc.
镇痛,消炎。对风湿,关节痛,神经痛,肌肉痛,扭伤。
Analgesic, anti-inflammatory. For rheumatism, joint pain, neuralgia, myalgia, sprains.
用于感冒或流感引起的发热、头痛、也用于缓解中度疼痛如关节痛、神经痛、偏头痛、牙痛。
For a cold or the flu caused by fever, headache, also used to relieve moderate pain such as joint pain, neuralgia, migraine, toothache.
舒缓减压镇痛(例如关节痛、坐骨神经痛),对皮肤组织进行有纪律的机械有氧活动,敏捷缓解压力,消弭委靡。
With the effects of soothing, decompression and pain relief (such as joint pain, sciatica), promote the regular mechanical aerobic exercise of skin tissue, rapidly relieve stress and remove fatigue.
腰交感神经阻滞术通常涉及用一系列的注射来缓解由复杂性局灶性疼痛综合征引起的腿部疼痛(坐骨神经痛)。此综合征往发生在关节或肢体受伤后。
A lumbar sympathetic block typically involves a series of injections to relieve leg pain (sciatica) caused by complex regional pain syndromes, usually after injury to a joint or limb.
热垫患处可缓解坐骨神经痛、关节炎和肌肉疲劳酸痛。
Fomenting the afflicted part can relieve the sciatica, arthritis and fatigue and aches of muscles.
结论:腰腿痛丸用于治疗各种骨关节炎、各种腰椎退行性变以及腰肌劳损、坐骨神经痛等疾病是安全和有效的。
CONCLUSION: YTT is safe and effective in treatment of various osteoarthropathy, lumbar degeneration, lumbar muscle strain and sciatica.
目前在椎间盘病变、带状疱疹神经痛、颈椎病、膝关节炎等疾病显示出优良的治疗作用。
Now it has shown good therapeutic effect on the diseases of intervertebral disc disorder, herpetic zoster neuralgia, cervical syndrome, gonarthritis, and so on.
目前在椎间盘病变、带状疱疹神经痛、颈椎病、膝关节炎等疾病显示出优良的治疗作用。
Now it has shown good therapeutic effect on the diseases of intervertebral disc disorder, herpetic zoster neuralgia, cervical syndrome, gonarthritis, and so on.
应用推荐