她自髋关节手术以后活得更有劲了。
目的为髋关节手术提供髋臼静脉的形态学基础。
Objective To provide anatomical basis for surgical operations of the hip joint.
目的研究计算机模拟髋关节手术中人机交互的输入方式。
Objective To study the input mode of human-computer interaction in simulated hip surgery.
湖人官方宣布中锋拜纳姆将在本周内接受左膝盖关节手术。
The Lakers announced today that center Andrew Bynum will undergo arthroscopic surgery on his left knee this week.
目的:观察双氯芬酸钠栓直肠给药对髋关节手术后疼痛的疗效。
Objective:To evaluate the analgesic effect of rectally administered diclofenac sodium suppository after hip joint surgery.
计算机辅助导航手术使人工关节手术微创化,术后患者恢复快。
The computer-aided surgery navigation realizes the microinvasion of joint replacement and the fast recovery after surgery.
目的评估腰丛神经阻滞在高龄患者髋关节手术中的应用价值。
Objective To evaluate the lumber plexus blockade as anesthesia technique for hip fracture repair in elderly patients.
在虚拟膝关节手术中,需要对膝关节进行大范围形变的实时模拟。
In the virtual knee arthroscopic surgery, a real-time large deformation of the knee joint model is required.
阿什利将在周一接受踝关节手术,不过他确定能够赶上切尔西的季前训练。
Ashley Cole will undergo ankle surgery on Monday, but is confident he will be fit to start pre-season training with his Chelsea team-mates.
如何促进骨关节手术后的恢复,是我们医院骨科大夫多年来所寻求的目标。
How to promote recoverability of operated joint was the research of our hospitals orthopaedics doctors for many years.
经过一个夏天,最近科尔才仅仅从一个踝关节手术中恢复过来进行全面训练了。
Cole has only recently returned to full training after undergoing an ankle operation over the summer.
人工髋关节手术的复杂性要求医护人员在治疗过程中必须进行系统而全面的治疗。
The complexity of the artificial hip operation requires doctors and nurses have to be underway systemic and comprehensive treatment in the treating process.
英国10岁女童佐薇·彭伯顿厌倦了听祖母抱怨膝关节手术,也烦透了一遍遍被使唤去倒茶。
Zoe Pemberton, a 10-year-old girl from the UK, was fed up with hearing her grandmother complain about her knee operation and with being told to make cups of tea.
目的观察相同浓度罗比卡因、左布比卡因、布比卡因用于老年患者髋关节手术硬膜外阻滞的效果和副作用。
Objective To observe the effect and side effects of same concentraion ropivacaine, L-bupivacaine, bupivacaine on senile patients with hip joint operation by extradural blockage anesthesia.
其中包括发生一次意外,当时他需要进行膝关节手术,他发明了利用硬脑膜让自己保持清醒,因此还能负责国政。
This included an incident when, needing a knee operation, he contrived to have an epidural so that he could remain conscious and therefore in charge.
Bill Clinton 一次呼喊“减少征兵”,在医院里会停留一些膝关节手术的人,他就会呼喊“征收手术袍”。
" During his hospital stay for knee surgery, he shouted about the "Gown with the draft."
他们对年龄在50到70岁之间的100名将要做关节手术的妇女进行研究,发现选择什么样的鞋并不是导致关节炎的因素。
They looked at more than 100 women AGED between 50 and 70 waiting for knee surgery, and found that choice of shoes was not a factor.
显然,那一天已经到来,由于这些感染的潜在威胁,膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
Apparently that day has come, because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
显然,这一天已经到来,因为由于这些感染的潜在威胁,膝关节置换等看似常规的手术现在要危险得多。
Apparently, that day has come because seemingly routine operations such as knee replacements are now much more hazardous due to the looming threat of these infections.
我们需要弄清楚动物研究与祖母的髋关节置换手术、父亲的搭桥手术、婴儿的疫苗接种、甚至宠物的疫苗接种之间的联系。
We need to make clear the connection between animal research and a grandmother's hip replacement, a father's bypass operation, a baby's vaccinations, and even a pet's shots.
我们有一位女性病人,她刚做完膝关节置换手术,正在康复中。
We had a woman patient who was recovering from a knee replacement operation.
这项技术也将可以让老年患者从不得已的替换磨损关节的手术折磨中解脱出来。
The technique would save elderly patients from having to undergo gruelling operations to replace joints that have worn away.
如果他们用宠物疗法,病人从关节替代手术中恢复过来要减少一半的痛苦。
Patients recovering from joint-replacement surgery needed 50 per cent less pain medication if they used pet therapy, it was found.
但是对于那些确实担心为肘关节做手术结果却是换了个钛合金髋关节这一情况发生的病人,最终的防卫线或许是最有力的:大声说出来。
But for those patients who do worry about the prospect of going in for elbow surgery and coming out with a titanium hip, the final line of defense may be the most powerful: speak up.
根据ACL损伤的严重程度,治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术,以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。
Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.
根据ACL损伤的严重程度,治疗可能包含置换撕裂韧带的外科手术,以及手术后能帮助你重获关节力度和稳定性的康复训练。
Depending on the severity of your ACL injury, treatment may include surgery to replace the torn ligament followed by rehabilitation exercises to help you regain strength and stability.
应用推荐