年龄差异是使该关系复杂化的一个因素。
同事之间的关系较同学关系复杂得多。
The relationship among colleagues is more complicated than the campus relationship.
金钱与幸福之间关系复杂。
人类和食物向来关系复杂。
Human beings have always had a complicated relationship with food.
中国的人际关系互相交错,利益关系复杂。
The social interaction of China mutual interleave, benefits relation complications.
油藏的储层物性变化大,油水分布关系复杂。
Reservoir petrophysical property changes greatly, and the distribution of oil and water is complex.
喉返神经与颈部食管及颈动脉鞘的位置关系复杂。
The relations of the RLN with the neck esophagus and the carotid sheath were complicated.
濮67气藏非均质性严重,小断层发育,气水关系复杂。
Pu67 gas reservoir features in severe anisotropism, abundant little faults and complicated gas-water relation.
证券交易涉及的金额巨大,交易发生的次数频繁,交易关系复杂。
Securities trading is characterized by large amounts of money, frequency of transactions and complicated relationships.
水电工程施工总布置时间、空间逻辑关系复杂,具有动态交互的特性。
Construction site layout of Hydropower engineering has the complicated logic relation of time and space, coming with the characteristic of dynamic interaction.
中原油田云3块油藏为低孔、低渗透、油水关系复杂的复杂断块油藏。
Yun 3 reservoir has low porosity and permeability and complicated oil-water relationship.
然而对于学习样本较多、输入输出映射关系复杂的情况,学习速度较慢。
However, its learning speed is slow in learning more advanced copies and a complicated output-input projection relationship.
结论对于大量、关系复杂的数据,应用倾向指数方法具有较大的灵活性。
Conclusion For large and complicated data, propensity score methods had more flexibility in practical use than model based methods.
额隐窝过度发育导致其一与额窦的解剑关系复杂和多变,是手术的难点。
The volume recessus grows excessively causes its one to relate with frontal sinus's Xie Jian is complex and is changeable, is surgery's difficulty.
“印第安人的家园”和外部世界的关系复杂而又通常紧张,少一点敌意会有有益无害的。
But in the complex and often strained web of relations between "Indian country" and the outside world, a little less defiance might have been helpful.
你目前在处理什么项目?项目过程中涉及的人际关系复杂吗?谁是项目关键人?
What project are your involving? Is there any complicated relationship in this project? Who is the project stakeholder?
密集部署的集团军区域防空体系,各防空群火力范围相互重叠,火力关系复杂。
Firepower scopes of many air defence groups are overlapping, and firepower relation is complicated in densely-deployed group army regional air defence system.
对解剖关系复杂的主动脉弓分叉区域病变的显示及表面阴影显示(SSD)较理想。
SSD was the optimal imaging method for malformation in aortic arch area where the anatomic relationship was confusing.
抗氧化酶活性关系复杂,两优培九的POD活性高于双亲但CAT活性却介于双亲之间;
The activity of antioxidase was very complicated: POD activity was higher, but CAT activity was in the middle of its parents.
清初小说家张潮,享誉清初文坛,著述颇丰,诸版本间关系复杂,各家著录多疏误之处。
Zhangchao is a novelist and famous in Qing Dynasty, he has lots of writings which editions are complex and catalogues have oversight.
这些油田具有多层系含油、多种圈闭类型、油气富集程度不均,油气水纵向、横向关系复杂的特点。
These oil fields contain many oil quoit and there are on enough oil and gas and there are complicated characteristic.
东辛油田是东营凹陷中央背斜带复式含油气聚集带的一部分,是一个多油源汇集的地区,油源关系复杂。
The Dongxin oilfield is a part of the oil and gas accumulating zone in the central anticline of the Dongying depression and has very complex oil source relations.
尽管关系复杂,但贝格丽还是认为,通用电气将与当地企业,尤其是中国企业的合作,视为获得全球性机遇的一条途径。
However complicated the relationship, Begley says GE (GE) sees partnering with local companies, particularly in China, as one way to reach global opportunities.
作为一种科学管理方法,项目管理特别适用于那些责任重大、关系复杂、时间紧迫、资源有限的一次性任务。
As a scientific method for management, Project management is competent for one-off tasks which have weighty responsibilities, complicated relations, pressing time limit, and limited resources.
但现代战争涉及到的作战对象多、协同关系复杂、战术机动频繁,建立一个完善的态势估计模型存在很多困难。
But because of the large quantity of targets , complex cooperation relations and frequent tactical movements in modern wars, it is very difficult to set up a perfect model of situation assessment.
但现代战争涉及到的作战对象多、协同关系复杂、战术机动频繁,建立一个完善的态势估计模型存在很多困难。
But because of the large quantity of targets , complex cooperation relations and frequent tactical movements in modern wars, it is very difficult to set up a perfect model of situation assessment.
应用推荐